Instructions
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Strona'4'z'19!
Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'ul.'Kołowa'5/19,'30B134'Kraków,'Polska'Dystrybucja'Conrad'Electronic'Sp.'z'o.o.,'ul.'Kołowa'5/19,'30B134'Kraków,'Polska'
Copyright'©'Conrad'Electronic'2010,'Kopiowanie,'rozpowszechnianie,'zmiany'bez'zgody'zabronione.'
www.conrad.pl'
www.conrad.pl!
sposób dokonać zewnętrznego okablowania, jakie zewnę trzne części lub dodatkowe urzą-
dzenia mogą zostać przyłączone do urządzenia oraz jakie parametry przyłączeń powinny po-
siadać zewnętrzne komponenty, wszelkich informacji należy zasięgnąć u specjalisty.
• Przed przystąpieniem do użytkowania należy sprawdzić, czy przeznaczenie urządzenia lub
podzespołu pozostaje w zgodzie z konkretnym przypadkiem zastosowania.
W przypadkach wątpliwych o poradę należy zwrócić się do specjalistów, rzeczoznawców lub
producenta podzespołów.
• Proszę pamiętać, że producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe na skutek
błędów w obsłudze urządzenia lub przyłączenia dodatkowych komponentów.
• W razie stwierdzenia niewłaściwego działania podzespół należy odesłać do producenta wraz z
dokładnym opisem usterki (tylko precyzyjny opis umożliwi odpowiednią naprawę) oraz instruk-
cją montażu. Proszę wcześniej usunąć obudowę. W przypadku konieczności przeprowadze-
nia czasochłonnego montażu i demontażu obudowy do naprawy naliczane będą dodatkowe
koszty. Wymiana zamontowanych podzespołów jest wykluczona. Podczas czynności prze-
prowadzanych na izolacji oraz czynności wykonywanych przy napięciu sieciowym należy
bezwarunkowo przestrzegać odpowiednich przepisów w zakresie postępowania z urządze-
niami elektrycznymi.
• Urządzenia zasilane napięciem rzędu ≥ 35 V mogą być przyłączane wyłącznie przez specjali-
stów.
• W każdym przypadku należy sprawdzić, czy dany element konstrukcyjny może być stosowany
w danej sytuacji i czy może zostać zamontowany.
• Można rozpocząć eksploatację urządzenia jedynie po upewnieniu się, że układ połączeń zo-
stał zamontowany w obudowie urządzenia w sposób zapewniający absolutne bezpieczeń-
stwo.
• W przypadku konieczności dokonania pomiaru przy otwartej obudowie, ze względów bezpie-
czeństwa należy włączyć trafo rozdzielające lub, jak już wspomniano, połączyć urządzenie z
napięciem za pomocą odpowiedniego zasilacza sieciowego (odpowiadającego obowiązują-
cym przepisom bezpieczeństwa).
• Wszystkie prace związane z zakładaniem kabli należy wykonywać wyłącznie po odłączeniu
wszelkich źródeł napięcia.
Opis urządzenia
Podzespół daje sygnał lokomotywy parowej, który zależy od napięcia w sieci trakcyjnej. Napięcie ro-
bocze wynosi 12 - 18 V ~ lub =. Sygnał lokomotywy parowej (barwę dźwięku) można zmieniać posłu-
gując się potencjometrem regulacyjnym. Do odtwarzania wystarczą małe głośniki o impedancji rzędu 8
Ohm.
Urządzenie odpowiada normom w zakresie działania pola elektromagnetycznego (wytyczna UE
89/336/EWG) i otrzymało odpowiedni znak kontrolny CE.
Zmiany w konstrukcji lub działaniu urządzenia i stosowanie elementów innych niż określone w
opisie skutkuje utratą atestu.
Opis układu połączeń
Oglądanie i słuchanie jak układ elektroniczny generuje dźwięki należy do niezapomnianych doświad-
czeń. Tego typu urządzenia mają szerokie możliwości i są w stanie wprawić obserwatora w osłupienie
generując śpiew kanarka, sygnał syreny przeciwmgłowej czy ludzki głos.
Po uruchomieniu generatora odgłosów odnoszą Państwo wrażenie, że dźwięki pochodzą ze świata
rzeczywistego. W opisie układu połączeń opisano dwie cechy układu. Pierwszy opis dotyczy powsta-
wanie odpowiedniego efektu, w tym przypadku żywiołowego parskania wielkiej lokomotywy parowej
na kółkach.