User manual

NÁVOD K OBSLUZE
Obj. č.: 19 10 17
Obj. č.: 19 10 31
Úvod.................................................................................................................................................................. 2
Řada dodávaných výrobků............................................................................................................................. 2
Použití výrobku................................................................................................................................................ 2
Provozní podmínky ......................................................................................................................................... 2
Bezpečnostní předpisy ................................................................................................................................... 3
Montáž a připojení výrobku ............................................................................................................................ 3
Funkce jednokanálového/osmikanálového přijímače.................................................................................. 3
Postup při programování................................................................................................................................ 3
Technické údaje............................................................................................................................................... 4
Manipulace s bateriemi (akumulátory)............................................................................................................... 4
Čištění a údržba............................................................................................................................................... 4
Záruka výrobku................................................................................................................................................ 5
Důležitá upozornění (ručení) .......................................................................................................................... 5
Konstrukce výrobku odpovídá evropským a národním normám a směrnicím. Výrobek je vybaven značkou CE a
byla u něho doložena shoda s příslušnými normami. Odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce.
Abyste oba přístroje uchovali v dobrém stavu a zajistili jejich bezpečný provoz, je třeba abyste tento návod k
obsluze dodržovali!
Upozornění: Tento návod v českém jazyce má poněkud jiné uspořádání než originální návod k obsluze.
Některé nepodstatné věci byly vynechány (zkráceny), některé jsou naopak popsány podrobněji.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení stanice do provozu a
k její obsluze. Jestliže výrobek předáte nebo prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i
tento návod k obsluze.
Tento výrobek opustil výrobu z hlediska bezpečnosti bezchybném a bezporuchovém stavu. Aby byl tento stav
zajištěn, musí uživatel výrobku vzít na vědomí a dodržovat bezpečnostní pokyny a výstražná upozornění
uvedené v tomto návodu!
Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
2
Úvod
Tento mikroprocesorem řízený přijímač dokáže pracovat až se šesti různými osmikanálovými ručními vysílači.
Nejnovější systém Keelog (speciální bezpečnostní systém využívající permanentní změny kódování, která se
uskuteční při každém stisku ovládacího tlačítka vysílače) vylučuje téměř stoprocentně jakoukoli manipulaci
s vaším majetkem. Díky dosahu až do 400 metrů (při otevřeném prostoru) je tento bezdrátový systém
dálkového ovládání ideální pro instalační a poplašnou techniku, nebo pro bezdrátové zapojování bezmála
všech elektronických zařízení ve vašem domě, zahradě, kanceláři nebo dílně.
Poznámka:
Vedení elektrického proudu, stejně jako elektromagnetická pole, motory, další přístroje pracující na frekvenci
kolem 433 MHz, bezdrátové telefony mohou snížit dosah tohoto zařízení. Tento dosah mohou snížit i různé
překážky jako železobeton, zdi, kovové ploty a další předměty.
Řada dodávaných výrobků
Univerzální řada výrobků vysílačů a přijímačů momentálně zahrnuje tyto přístroje:
• Osmikanálový vysílač s robustním ABS pláštěm s indikátorem stavu baterií a automatickým vypínáním
(24s)
• Jednokanálový přijímač 16A – 1 x UM relé (AP, s robustním ABS pláštěm , určeno k napájení
standardním síťovým napětím 12V/200 mA)
• Přijímač 230VAC/50Hz, pro instalaci do instalační krabice (60 mm UP)nebo do krabicové odbočnice.
• Multifunkční krabicový přijímač 8-12VAC/DC, pro instalaci do instalační krabice (60 mm UP)nebo do
krabicové odbočnice.
Použití výrobku
Tento výrobek je určen k dálkovému ovládání zapínání elektrických spotřebičů v součinnosti s osmikanálovým
vysílačem (viz výše). Jiné použití výrobku než takto popsané není přípustné!
Provozní napětí přístroje je 9 – 12 Voltů DC = (připojení přes nízkonapěťovou zdířku DIN 45323 6,2 mm) nebo
přes dvoupólovou šroubovou svorku.
Provozní podmínky
U zařízení, která jsou napájena provozním napětím větším než je 32 Voltů DC nebo 25 Voltů, smí provádět
jejich konečnou montáž pouze specializovaný elektrotechnik za dodržení příslušných předpisů (VDE – předpisy
německých elektrotechniků).
Elektrická vedení s napětím, které je při dotyku životu a zdraví nebezpečné (například síťové vedení pod
napětím) se nesmí uvnitř pláště výrobku dotýkat ani elektroniky ani vedení nízkého napětí. Toto vedení
nebezpečného napětí musí být vhodnými prostředky upevněno v dostatečném odstupu od vedení nízkého
napětí.
Kontakty příslušných relé nenabízejí ve stavu svého otevření dostatečné přerušení elektrického obvodu.
S těmito relé je možné pouze funkční zapínání a vypínání přístrojů připojených na síť elektrického vedení!
Zařízení by nemělo být umísťováno do blízkosti předmětů vytvářejících silné magnetické nebo vysokofrekvenč
ní
pole, protože pak může u přístroje dojít k nekontrolovatelnému provozu (nekontrolovatelnému zapínání relé)!
Pokud jedno relé slouží k zapínání nízkého napětí, nesmí sousední relé zapínat vysoké napětí, které je na
dotyk nebezpečné.
Dostatečná teplota okolního prostředí, vhodná pro provozování výrobku (teplota místnosti) by se měla
pohybovat mezi - 10°C a + 70°C. Toto rozmezí by nemělo být překračováno a to ani směrem nahoru, ani
směrem dolů.
Toto zařízení by nemělo být provozováno v blízkosti hořlavých kapalina plynů, které se snadno vznítí!