User manual
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
H-TRONIC univerzális időjelfogó
Rendelési szám: 190027
Rendeltetésszerű használat
A készülék rendeltetésszerű használata egy jelfogó előre megadott időben
történő kapcsolása, választható kapcsolási mód mellett.
A fentiektől eltérő használat nem megengedett.
Üzemi körülmények
− A készüléket csak az előírt tápfeszültségről üzemeltessük.
− Feltétlenül tartsuk be a kezelési utasításban szereplő műszaki
adatokat. Ezeknek az értékeknek a túllépése a készülék tönkre-
menetelét eredményezheti.
− A készülékre csatlakoztatott fogyasztók együttes áramfelvétele nem
haladhatja meg az 5 ampert.
− A készülék telepítésekor gondoskodjunk megfelelő vezeték-
keresztmetszetekről.
− A terhelő-áramkör csatlakozóvezetékeibe iktassunk megfelelő értékű
(5 A) biztosítót.
− A csatlakoztatott fogyasztókat szükség esetén az előírásoknak
megfelelően össze kell kötni a védővezetővel, ill. földelni kell.
− Az érintésveszélyes feszültségű (pl. hálózati feszültségen lévő)
vezetékek a készülékházon belül nem érhetnek sem az
elektronikához, sem a kisfeszültségű vezetékekhez, ellenkező
esetben megfelelő eszközökkel gondoskodni kell a kellő
távolságtartásról.
− A jelfogó-érintkező nyitott állapotban sem ad teljes leválasztást az
áramkörökről. A jelfogó segítségével tehát csak egy funkcionális be-
és kikapcsolást lehet biztosítani a hálózati táplálás készülékek
számára.
− A készüléket ne vigyük erős nagyfrekvenciás vagy mágneses térbe,
mert ott definiálatlan állapotba kerülhet (a jelfogó ellenőrizetlen
kapcsolása).
− Üzem közben nem lehet a környezeti (helyiség-) hőmérséklet a
megengedett 20
o
C - 40
o
C tartomány alatt, ill. felett.
− A készüléket csak száraz és tiszta helyiségben alkalmazzuk.
− Páralecsapódás esetén várjunk mintegy 2 órát, hogy a készülék
felvegye a környezete hőmérsékletét.
− Óvjuk a készüléket nedvességtől, freccsenő víztől és a hőtől.
− A készüléket csak szakember helyezheti üzembe.
− Ipari létesítményekben vegyük figyelembe az illetékes szakmai
szervezetnek az elektromos készülékekre és szerelési anyagokra
vonatkozó balesetelhárítási rendszabályait is.
− A készüléket nem szabad gyúlékony vagy éghető folyadékok
közelében használni.
− Ne használjuk a készüléket olyan helyiségben, ahol éghető gázok,
gőzök vagy porok vannak, vagy lehetnek jelen.
− A készülék esetleges javításához csak eredeti alkatrészeket
használjunk fel, mert különben komoly személyi vagy anyagi kár
keletkezhet.
− A készüléket csak szakképzett személy javíthatja.
Általános biztonsági előírások
− Elektromos feszültséggel kapcsolatba kerülő készülékek esetében
vegyük figyelembe az érvényes szabványi előírásokat.
− A készüléken csak akkor szabad szerszámokkal dolgozni, ha előbb
meggyőződtünk arról, hogy a készülék le van választva a
tápfeszültségről, és ki vannak sütve a készülékben tárolt töltések.
− A készülékre csatlakozó, feszültséget vezető kábelek vagy vezetékek
szigetelésének az épségét rendszeresen ellenőrizzük.
Ha hibát észlelünk, azonnal hagyjuk abba a készülék használatát, és
haladéktalanul szüntessük meg a hibát.
− Alkatrészek vagy szerelvények alkalmazása esetén szigorúan tartsuk
be a hozzájuk tartozó leírásban szereplő névleges értékeket.
− Üzembeállítás előtt általánosan vizsgáljuk meg, hogy a készülék
alkalmas-e a tervbe vett célra.
− Vegyük figyelembe, hogy a kezelési és csatlakoztatási hibák kívül
esnek a gyártó és forgalmazó hatáskörén, ezért érthető módon nem
vállalnak semmiféle felelősséget az ilyen okokból eredő károkért.
A készülék ismertetése
Ez az elektronikus időjelfogó 7 különféle funkcióval bír. Például alkalmas
meghúzás- és elengedés-késleltető, impulzusadó, visszaállítható monostabil
multivibrátor, be-/kikapcsoló, vagy impulzus-kapcsoló megvalósítására. A
késleltetés 32 lépcsőben 0,125 mp-től 12 óráig programozható.
A funkciókat és az időtartományokat forgókapcsolók és DIP-kapcsolók
segítségével lehet kiválasztani. Két LED jelzi azt, hogy be van-e kapcsolva a
jelfogó, és hogy van-e tápfeszültség. Ez a termék a 89/336/EEG
(elektromágneses tűrés) EU-ajánlás szerint lett bevizsgálva, és elnyerte a
megfelelő CE tanúsítványt. A kapcsolás bárminő megváltoztatása, vagy a
megadottaktól eltérő alkatrészek használata esetén érvényét veszíti ez az
engedélyezés.
A készülék kezelése / csatlakoztatás és üzembeállítás
A tápfeszültség csatlakoztatása
Csatlakoztassuk a tápfeszültséget az ST1 kapcsokra helyes polaritással. A
kapcsok a felcserélés megelőzése céljából a „+12V” és „GND” (föld)
jelöléssel vannak ellátva.
A külső kapcsoló csatlakoztatása
Egyes funkciók számára külső kapcsolókra van szükség az univerzális
időjelfogó vezérléséhez. Ezeket a kapcsolókat az ST2 kapcsokra kell
csatlakoztatni. Az egyes kapcsok felirata itt „IN1” és „IN2”. A beállított
funkciótól függően a jelfogót erről a két digitális bemenetről lehet indítani.
Ehhez a bemeneteket a testpotenciálra kell vinni.
A fogyasztók csatlakoztatása
A két jelfogó-érintkező az ST3 és ST4 kapocsra van kivezetve. Két
váltóérintkezőről van szó, amelyek nincsenek összekötve egymással, tehát
potenciál-mentesek. Ennek következtében az egyik érintkező-pár
nyitóérintkezőként, ugyanakkor a másik pár záróérintkezőként használható.
Az érintkezők felirata „nc”, „no” és „com” (nc = normal closed = nyugalmi zárt;
no = normal open = nyugalmi nyitott; com = common = közös).
MEGJEGYZÉS!
Semmi esetre se használjuk az egyik érintkezőt kisfeszültségre, ugyanakkor
a másikat hálózati feszültségre.
A kapcsolási és a késleltetési idők beállítása
A kapcsolási és a késleltetési időket az SW1
16-szoros hexadecimális kapcsoló, valamint a DIP-kapcsoló negyedik
kapcsolójának a kombinációjával állítjuk be, azaz 32 kapcsolási és
késleltetési idő állítható be (0,125 mp – 12 óra).
Táblázat: időtartamok
2.4 kapcsoló = off (ki) 2.4 kapcsoló = on (be)
1. kapcsoló idő 1. kapcsoló idő
0 0,125 mp 0 3 perc
1 0,25 mp 1 4 perc
2 0,5 mp 2 5 perc
3 0,75 mp 3 10 perc
4 1 mp 4 15 perc
5 2 mp 5 20 perc
6 3 mp 6 30 perc
7 4 mp 7 45 perc
8 5 mp 8 1 óra
9 10 mp 9 2 óra
A 15 mp A 3 óra
B 20 mp B 4 óra
C 30 mp C 5 óra
D 45 mp D 6 óra
E 60 mp E 10 óra
F 120 mp F 12 óra
A kapcsolási funkciók beállítása
Az SW2 DIP-kapcsoló segítségével választhatunk ki egyet 8 kapcsolási
funkció közül.
Az ST5 áthidalás azt teszi lehetővé, hogy a beállított funkció a tápfeszültség
rákapcsolása után azonnal elinduljon. Feldugott áthidalás esetén indul el
azonnal a funkció.
Az SW2.1…SW2.3 az alábbi lehetséges 8 közül a kívánt üzemmód
kiválasztására szolgál.
1. Késleltetett bekapcsolás
Az indítást (triggerelést) a lefutó él (HIGH/LOW-átmenet) adja az In1
bemeneten, amire a jelfogó késleltetve húz meg; a késleltetést az SW1
kódoló-kapcsoló és az SW2.4 DIP-kapcsoló segítségével állítjuk be. Amint
felvette a HIGH értéket az In1 bemeneten lévő jel, befejeződik a kimenő-
impulzus, és a jelfogó elenged. (Lásd a német leírás 1. ábráját.)
2. Késleltetett kikapcsolás
Mint az 1., csupán itt a jelfogó a beállított idővel késleltetve enged el. (Lásd a
német leírás 2. ábráját.)
3. Késleltetett be- és kikapcsolás
Az 1. és 2. kombinációja. (Lásd a német leírás 3. ábráját.)
4. Monostabil multivibrátor
Az indítás az In1 bemeneten történik; ha aktív kimenet mellett az In2
bemenetre jel érkezik, azt az áramkör visszaállításnak (reset) érzékeli, és a
jelfogó a felfutó éllel enged el. (Lásd a német leírás 4. ábráját.)
5. Be-/kikapcsoló
Az In1 bemenettel történik a bekapcsolás, az In2 bemenettel pedig a
kikapcsolás. (Lásd a német leírás 5. ábráját.
6. Impulzus-kapcsoló (be-/ki)
Az In1 és az In2 bemeneten egyszerre megjelenő impulzusok átkapcsolják a
jelfogót. (Lásd a német leírás 5. ábráját.
7. Billenőkapcsoló (villogó)
A jelfogó mindaddig ide-oda billen, amíg csak az In1 bemenet a LOW szinten
van. (Lásd a német leírás 7. ábráját.)
8. Billenőkapcsoló visszaállítással
Mint 7., de start/stop funkcióval az In1 és az In2 bemeneten. (Lásd a német
leírás 8. ábráját.)
Az ábrákon belüli szövegek:
Zeit – idő; Reset – visszaállítás
Műszaki adatok
Tápfeszültség: 12 (11…15) V=
Teljesítményfelvétel: max. 0,2/1 W
Kapcsolható áram: max. 5A
Beállítható időtartomány: 0,125 mp – 12 óra
32 lépcsőben
Hiba:
Ha már nem lehetséges a biztonságos működés, helyezzük üzemen kívül a
készüléket, és gondoskodjunk arról, hogy véletlenül se lehessen használatba
venni. A javításhoz csak eredeti alkatrészeket használjunk fel; más