User manual

Ce module relais électronique dispose de 7 fonctions. Il peut réaliser un
retard de l’impulsion ou de retour à zéro, un rythmeur, un interrupteur
monoflop avec remise à zéro, un interrupteur marche/ arrêt ou un
poussoir. Le retard de temps est ici au choix, de 0.125 secondes jusque
12 heures. (32 niveaux)
IMPORTANT ! A LIRE ABSOLUMENT !
Lisez attentivement cette notice avant utilisation.
La garantie ne couvre pas les dommages ayant pour cause le
non-respect des instructions contenues dans cette notice.
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages qui
en résulteraient directement ou indirectement.
Les dommages matériels ou corporels résultant d’une
mauvaise utilisation ou de la non-observation des consignes
de sécurité ne peuvent en aucun cas engager notre respon-
sabilité. De tels cas entraînent l’annulation de la garantie.
REMARQUE
La conformité de cet appareil a été vérifiée, les déclarations correspon-
dantes sont déposées chez le fabricant.
Pour ne pas compromettre cet état et permettre un fonctionnement
optimal, il importe que l’utilisateur se conforme aux consignes de
sécurité et aux avertissements énoncés dans le présent mode d’emploi
!
DOMAINE D’APPLICATION
L’utilisation de l’appareil est le montage d’un relais en intervalles temps
présélectionnés sur lequel le montage est programmable.
Une autre utilisation que celle-ci est interdite !
Schémas :
1. Einschaltverzögerung : temporisation de démarrage
2. Ausschaltverzögerung : temporisation en cours de cycle
3. Ein- u. Ausschaltverzögerung : temporisation de démarrage et en
cours de cycle
4. Monoflop mit Reset : Monoflop avec remise à zéro
5. Ein/ Ausschalter : interrupteur marche/ arrêt
6. Ein/ Austaster : bouton marche/ arrêt
7. Toggle : bouton clignotant
8. Toggle mit reset : Toggle avec remise à zéro
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . 12 V (11…15 V) DC
Puissance maximale. . . . . . . . 0,2/ 1W
Courant de montage. . . . . . . . 5 A maxi
Etendue de temps réglable . . . 0,125 sec. A 12 h. en 32 heures
PERTURBATION
Il faut considérer qu’un fonctionnement normal n’est plus possible quand
:
-l’appareil présente des détériorations apparentes (fissures)
- si des parties de l’appareil sont branlantes ou mobiles
- si les connexions de liaisons montrent des dommages apparents.
Si l’utilisation est susceptible de ne plus fonctionner dans des conditions
optimales, il convient de couper aussitôt la tension d’alimentation et de
prendre les mesures qui empêcheront une remise en service acciden-
telle ou involontaire.
Au cas où l’appareil doit être réparé, il ne faut utiliser que des pièces de
rechange d’origine ! L’utilisation de pièces de rechange différente peut
entraîner des dommages matériels et corporels sérieux !
Une réparation de l’appareil doit être effectuée par un spécialiste !
2 11