User manual

ManualsBrandsH-TRONIC ManualsAssembly Kits & Moduleselectronic timer relay module

Modul univerzálního elektronického

časového relé HB629

Obj. č.: 19 00 27 (nová verze)

1. Úvod a základní parametry modulu

Vážení zákazníci!

Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto modulu univerzálního elektronického časového

spínacího relé. Tento modul je vybaven spínacím relé pro zapínání nebo vypínání připojených

externích elektrických spotřebičů v nastavitelných časových intervalech (s určitým zpožděním) a s

nastavitelným způsobem spínání (s naprogramovatelnými funkcemi).

Pomocí tohoto zapojení můžete realizovat 8 různých funkcí:

Nastavení zpoždění sepnutí kontaktů relé s funkcí zpětného nastavení (reset) [1], nastavení

zpoždění rozepnutí kontaktů relé s funkcí zpětného nastavení (reset) [2], nastavení zpoždění

sepnutí a rozepnutí kontaktů relé s funkcí zpětného nastavení (reset) [3], monostabilní spínač

(klopný obvod) s funkcí zpětného nastavení (reset) [4] nebo s funkcí restart a reset [5], spínač

zapnutí / vypnutí [6], tlačítko s funkcí zapnutí a vypnutí [7], přerušovač (blikač, přepínač) [8].

Časové zpoždění můžete nastavit od 0,1 sekundy až do 63 hodin. Volbu funkcí a nastavení

časových rozsahů provedete pomocí dvoupolohových přepínačů (DIP). Různé provozní stavy relé

signalizuje šest kontrolek (svítivých diod) s různými barvami.

Tento modul byl přezkoušen na elektromagnetickou slučitelnost a splňuje tak požadavky platných

evropských a národních směrnic. U výrobku byla doložena shoda s příslušnými normami (CE),

odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce. Tento návod k obsluze je součástí

výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení modulu do provozu a k jeho obsluze. Jestliže tento

výrobek prodáte nebo předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k

obsluze. Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Obsah

Strana

1. Úvod a základní parametry modulu.........................................................1

2. Technické údaje........................................................................................3

3. Bezpečnostní předpisy a další důležité informace ................................3

3. Svorkovnice, kontrolky, tlačítka a dvoupolohové přepínače ................4

4. Příprava modulu k montáži......................................................................5

5. Schématická zobrazení funkcí modulu...................................................5

6. Ovládání modulu a jeho nastavení........................................................13

6.1 Dvoupolohové přepínače a naprogramování modulu ..................................................13

6.2 Schématické zobrazení nastavení poloh dvoupolohových přepínačů .........................16

7. Příklady připojení řídícího přístroje k řídícímu vstupu IN1..................17

8. Osazení modulu součástkami ...............................................................19

9. Údržba a čištění modulu ........................................................................20

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
výrobek prodáte nebo předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Obsah Strana Modul univerzálního elektronického časového relé HB629 Obj. č.: 19 00 27 (nová verze) 1. Úvod a základní parametry modulu.........................................................1 2. Technické údaje........................................................................................3 3.
PAGE 2
. Technické údaje 3. Svorkovnice, kontrolky, tlačítka a dvoupolohové přepínače Zdroj hodinových impulsů: Krystal Řídící vstupy IN1 a IN2: Rozsah vstupního napětí: 3 až 15 V DC Maximální vstupní proud: Cca 10 mA při 15 V Minimální doba trvání impulsu (signálu): 30 milisekund Výstup: Relé s přepínacím kontaktem, 250 V AC / 16 A Provozní (napájecí) napětí: 12 V DC / 100 mA Rozměry modulu: 88 x 72 mm Tento modul lze umístit do rozvodných skříní s normovanými lištami. 3.
PAGE 3
4. Příprava modulu k montáži Tento modul se spínacím časovým relé nesmí být umístěn v bezprostřední blízkosti silných vysokofrekvenčních a elektromagnetických polí (v tomto případě by mohlo dojít k nekontrolovatelnému sepnutí kontaktů relé). Pokud budete tento modul připojovat k síťovému napětí (230 V / 50 Hz), pak nejprve zajistěte, aby byl tento okruh bez napětí, například vypnutím příslušného jističe nebo vyšroubováním pojistky. Odizolujte ostrým nožem konce vodičů všech propojovacích kabelů (asi 8 mm).
PAGE 4
[N3]] Zpoždění sepnutí a rozepnutí kontaktů relé s funkcí zpětného nastavení (reset) [N4]] Monostabilní spínač (klopný obvod) s funkcí zpětného nastavení (reset) Spouštění této funkce monostabilního klopného obvodu se provádí přivedením signálu (impulsu) na řídící vstup „IN1“. Přivedete-li signál na řídící vstup „IN2“, dojde ke zpětnému nastavení (reset) a tato funkce bude kompletně ukončena.
PAGE 5
[N5]] Monostabilní spínač (klopný obvod) s funkcí s funkcí restart a reset [N6]] Spínač zapnutí a vypnutí (sepnutí a rozepnutí kontaktů relé) Stejná funkce jako funkce [N4] doplněná funkcí „restart“, což znamená, že každé kladné čelo impulsu (signálu), který přivedete na řídící vstup „IN1“, způsobí novou aktivaci (restart) funkce monostabilního klopného obvodu. Přivedením signálu na řídící vstup „IN1“ dojde k sepnutí kontaktů relé, přivedením signálu na řídící vstup „IN2“ dojde k rozepnutí kontaktů relé.
PAGE 6
[N7]] Tlačítko s funkcí zapnutí a vypnutí (sepnutí a rozepnutí kontaktů relé) Přivedení kladného čela impulsu (signálu) na řídící vstup „IN1“ způsobí přepnutí kontaktů relé. Řídící vstup „IN2“ není v tomto případě aktivní (modul jej nevyhodnocuje). 11 [ N8]] Přerušovač (blikač, přepínač) s funkcí reset Tato funkce se spouští přivedením signálu na řídící vstup „IN1“. Kontakty relé budou stále přepínány (spínány a rozepínány) tak dlouho, dokud bude na řídícím vstupu „IN1“ přítomen signál.
PAGE 7
6. Ovládání modulu a jeho nastavení Připojte ke svorkám [C] napájení modulu (stabilizované stejnosměrné napětí 12 V). Po provedení tohoto připojení načte modul provedená nastavení podle poloh dvoupolohových přepínačů (DIP) [G] a spustí zvolenou funkci. Tato nastavení můžete později změnit a spustit jejich načtení stisknutím tlačítka „Reload“. Přepočet na číselnou hodnotu (čas a číslo funkce) odpovídá součtu příslušných hodnot.
PAGE 8
Nastavení skupiny dvoupolohových přepínačů „Fun“ (volba funkcí) má následující význam: 0: Funkce N1 Nastavení zpoždění sepnutí kontaktů relé s funkcí zpětného nastavení (reset) 6.
PAGE 9
7. Příklady připojení řídícího přístroje k řídícímu vstupu IN1 Příklad 1: Kompletní galvanické oddělení mezi řídícím přístrojem a modulem Toto zapojení proveďte v tom případě, jestliže se budou v okolí modulu vyskytovat rušení.
PAGE 10
8. Osazení modulu součástkami 9. Údržba a čištění modulu Kromě příležitostného čištění, nevyžaduje tento modul žádnou údržbu. K čištění modulu používejte čistý, antistatický a suchý čistící hadřík bez žmolků a chloupků. K čištění modulu nepoužívejte žádné uhličitanové čistící prostředky (sodu), benzín, alkohol nebo podobné agresivní látky (chemická rozpouštědla, ředidla barev a laků). Kromě jiného jsou výpary těchto čistících prostředků zdraví škodlivé a výbušné.