User manual

4 5
- N’utilisez pas l’instrument de mesure dans des locaux et des environnements inappro-
priés, contenant ou susceptibles de contenir des gaz, des vapeurs ou des poussières
inflammables. Pour votre propre sécurité, évitez que l’appareil de mesure et/ou les
cordons de mesure soit mouillés ou exposés à l’humidité.
- Évitez que le module de mesure soit exposé directement aux rayonnements solaires
ou à des températures ambiantes trop élevées (> +40 °C) ou trop faibles (< 0 °C) lors
de son utilisation, car cela entraîne des erreurs de mesure beaucoup plus importantes.
- Évitez de faire fonctionner le module de mesure à proximité des champs magnétiques
forts (haut-parleurs, aimants), des champs électromagnétiques (transformateurs,
moteurs, bobines, relais, contacteurs, électroaimants etc.), des champs électrostatiques
(chargement/décharge), des antennes émettrices, car tous ces points mentionnés ci-dessus
peuvent entraîner un affichage instable ou des erreurs de mesure plus importantes.
Afin d’éviter tout risque de décharge électrique, veillez à ne pas toucher, même
indirectement, les pointes de mesure et les points de mesure durant la mesure.
- Lorsqu’un fonctionnement sans risque de l’appareil n’est plus assuré, il convient
de mettre celui-ci hors service et de le protéger contre toute mise sous tension
involontaire. Un fonctionnement sans risque n’est pas assuré lorsque
- l’appareil est visiblement endommagé,
- l’appareil ne fonctionne plus et
- a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables, ou
N’allumez jamais immédiatement l’appareil de mesure lorsqu’il vient d’être transporté
d’un local froid à un local chaud. L’eau de condensation qui se forme alors risquerait de
détruire l’appareil. Attendez que l’appareil ait atteint la température ambiante avant de
le brancher.
Remarque importante :
Afin de ne pas surcharger ou endommager le wattmètre, vous devez intégrer un
fusible dans la ligne de mesure de l’intensité. La valeur du fusible doit être choisie
en fonction de votre utilisation (charge du consommateur) ou ne doit pas dépasser
l’intensité mesurée de 30 A. Tout dommage résultant d’une surcharge en intensité
entraîne l’annulation de la garantie de cet appareil.
Valeurs d’intensité max. possibles :
Courant constant : 30 A
Courant d’impulsions : 100 A, 100 mS
Réalisation des mesures, mise en service
Avant la mise en service initiale, veillez à une isolation suffisante du module et au
respect des distances d’isolement et des lignes de fuite conformément aux directives
VDE 0411 ou VDE 410 et CEI-1010-1. Branchez une tension continue comprise entre 8
et 15 V sur l’entrée d’alimentation.
Attention !
1. Ne dépassez jamais les valeurs d’entrée max autorisées. Elles s’élèvent à 40 V DC
pour la plage de tension et à +/- 20 A pour la plage de mesure de l’intensité.
2. Soyez prudent avec les tensions supérieures à 35 V DC. Ne touchez pas de circuits ou
pièces du circuit présentant des tensions supérieures à 35 V DC. L’entrée de mesure
pour le courant/la tension n’est pas protégée. En conséquence, le circuit de mesure
doit être protégé.
Affichage de dépassement:
Lorsqu’une plage de mesure est dépassée, il ne s’affiche pas de valeur de mesure, mais
une chaîne de caractères “ ****** ”.
Remarque 1 : La masse („Pôle négatif“) de l’entrée de mesure de la tension et la masse
(„Pôle négatif“) de la tension d’alimentation sont reliées électriquement avec l’afficheur
multimètre.
Remarque 2 : L’entrée de mesure de l’intensité est séparée galvaniquement de l’afficheur
multimètre.
Remarque 3 : Les prises femelles „CON1“ et „CON2“ sont prévues pour les opérations
de maintenance et ne doivent pas être utilisées par l’utilisateur.