RO 1-21 73502_V4_23/04/2021 PROTIG 201 AC/DC 201L AC/DC Găsiți mai multe limbi pentru manuale de utilizare pe site-ul nostru web www.gys.
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC RO AVERTIZĂRI - REGULI DE SECURITATE INSTRUCȚIUNI GENERALE Aceste instrucțiuni trebuie citite și înțelese cu desăvârșire înainte de orice altă manipulare a dispozitivului. Nu se recomandă efectuarea niciunei alte modificări sau întrețineri nespecificate în manual. Orice daună, corporală sau materială, datorată utilizării neconforme cu instrucțiunile din manual nu va putea realiza obiectul indemnizării din partea producătorului.
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC RO RISC DE INCENDIU ȘI EXPLOZIE Zona de sudare trebuie să fie complet protejată, iar materialele inflamabile trebuie ținute la o distanță de cel puțin 11 metri. Un echipament de protecție împotriva incendiului trebuie să existe în apropierea zonelor de sudare. Aveți grijă la proiecțiile materialelor fierbinți sau la scântei, deoarece chiar și prin fisuri pot provoca incendii sau explozii.
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC RO Posesorii de stimulatoare cardiace trebuie să consulte un medic înainte de a utiliza acest echipament. Expunerea la câmpurile electromagnetice în timpul sudurii poate provoca efecte secundare încă necunoscute sănătății. RECOMANDĂRI PENTRU EVALUAREA ȘI INSTALĂREA ZONEI DE TĂIERE Informații generale Utilizatorul este responsabil de respectarea instrucțiunilor producătorului în momentul instalării și utilizării echipamentului de sudură cu arc.
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC RO ATENȚIE : O creștere a lungimii pistoletului sau a cablurilor de întoarcere peste lungimea maximă specificată de producător va crește riscul de electrocutare. Producătorul nu își asumă nicio responsabilitate pentru daunele aduse persoanelor și obiectelor în urma utilizării incorecte și periculoase a acestui echipament. ÎNTREȚINERE / RECOMANDĂRI • Întreținerea trebuie efectuată numai de către o persoană calificată. Se recomandă realizarea unei mentenanțe anuale.
RO PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC RACORDARE LA GAZ PROTIG-urile sunt echipate cu racorduri. Utilizați adaptoarele furnizate cu generatorul. ACCESORII ȘI OPȚIUNI Cărucior Cărucior Pistolet 201 201L 201 201L 039704 041257 038271 038202 Comandă la distanță manuală Pedală 045675 045682 ACTIVAREA FUNCȚIEI VRD (VOLTAGE REDUCTION DEVICE) Acest echipament protejează utilizatorul. Curentul de sudură este eliberat numai atunci când electrodul este în contact cu piesa de prelucrat (slabă rezistență).
RO PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC INTERFAȚA OM-MAȘINĂ (HMI) Mise en veille/ Sortie de veille Afficheur Bouton Courant froid Création / Rappel / Suppression de JOBS Sélection affichage A / V Menu caché Bouton Courant de montée TIG AC Evanouisseur Bouton Pré Gaz Bouton Post Gaz AC Courant de soudage Procédés Funcții Pictograme Mode gâchette Bouton Fréquence pulse Sous - Procédés AC / DC MMA TIG DC TIG AC În așteptare/ Ieșire din așteptare • • • Buton pentru pornirea și oprirea produsu
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC Răcirea Post-Gaz • • RO • Ajustarea rampei de coborâre a curentului. • Setarea timpului de Post-Gaz. Acest timp corespunde perioadei de timp în care protecția cu gaz este menținută după ce arcul electric a fost stins. Ea permite protejarea piesei și a electrodului împotriva oxidării. FUNCȚIONAREA HMI ȘI DESCRIEREA BUTOANELOR SALE • Butonul Sleep / Wake Această tastă este folosită pentru a activa sau dezactiva modul standby.
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC RO • Buton de reglare a curentului rece Atunci când este selectat unul dintre cele două procese "TIG HF" sau "TIG LIFT", butonul de setare a curentului rece permite reglarea valorii curentului rece (numai în configurația aferentă declanșatorului 4T Log). Valoarea poate fi reglată între 20% și 99% din curentul de sudare. Pasul de creștere este de 1%. Această valoare poate fi, de asemenea, setată în procesele "TIG DC Pulse" și "MMA Pulse".
RO PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC MMA PULSAT Acest mod MMA Pulsat este potrivit sudării în poziție verticală ascendentă (PF). Impulsul permite menținerea unei băi reci favorizând astfel transferul de material. Fără pulsații, sudarea verticală ascendentă necesită o mișcare de tip "brad", adică o mișcare triunghiulară dificilă. Datorită modului MMA Pulsat, această mișcare nu mai este necesară, deoarece în funcție de grosimea piesei, o simplă mișcare în linie dreaptă ascendentă este suficientă.
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC RO • TIG DC - Pulsat Acest mod de sudare prin curent pulsat înlănțuie o serie de impulsuri de curent intens (I, impuls de sudură) apoi impulsuri de curent de slabă intensitate (I_Rece, impulsuri ce permit răcirea piesei). Acest mod pulsat permite asamblarea pieselor limitând creșterea temperaturii. Este recomandat în special pentru asamblarea pieselor subțiri. Ex. : Curentul de sudare I este setat la 100 A și % (I_Cold) = 50 %, adică curentul la rece = 50 % x 100 A = 50 A.
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC RO Caracteristica Curent-Frecvență : În curent alternativ AC, valoarea curentului de sudură și frecvența acestuia sunt legate prin funcția de mai jos: Curent AC în funcție de Frecvență 200 Fréquence (Hz) - 100 80 Între Între Între Între 10 A și 30 A, frecvența maximă este limitată la 20 Hz. 30 A și 50 A, frecvența maximă este cuprinsă între 80 Hz și 200 Hz. 50 A și 150 A, frecvența maximă este de 200 Hz. 150 A și 200 A, frecvența maximă scade de la 200 Hz la 100 Hz.
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC RO MOD 2T T1 : Se apasă butonul principal, ciclul de sudare pornește (Pre-Gaz, I_start, UpSlope și sudare). T2 : Butonul principal este eliberat, ciclul de sudare se oprește (DownSlope, I_Stop, PostGas) În cazul pistoletului cu 2 butoane și numai în 2T, butonul secundar este gestionat ca buton principal. MOD 4T T1 : Dacă se apasă butonul principal, ciclul pornește de la Pre-Gaz și se oprește în faza I_start.
RO PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC CONECTOR DE COMANDĂ A DECLANȘATORULUI DB P DB torch L P torch L torch L torch DB torch NC Schema electrică a pistoletului SRL18 Schema electrică în funcție de tipul pistoletului Tipuri de pistolete Pistolet cu 2 declanșatoare + potențiometru Pistolet cu 2 declanșatoare DB + P torch Pistolet cu 1 declanșator Denumirea firului Pin conector asociat Comun / Masă 2 (verde). Comutator de declanșare 1 4 (alb). Comutator de declanșare 2 3 (maron).
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC RO Mod de funcționare : • Comandă la distanță manuală (opțional ref. 045675) Telecomanda manuală permite variația curentului de la 50% la 100% din curentul setat. În cadrul acestor setări, toate modurile și funcțiile sursei de curent pentru sudare sunt accesibile și reglabile. • Pedală de comandă (opțional ref. 045682) Pedala permite varierea curentului de la minim la 100% din intensitatea setată. În modul TIG, sursa de curent pentru sudură funcționează numai în modul 2T.
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC PIESE DE SCHIMB 3 7 5 4 10 8 9 6 11 13 14 15 2 12 1 16 21 17 201 L 18 22 26 27 20 19 24 25 23 1 Ventilator 51021 2 Grilă ventilator 51010 3 Cablu de alimentare 21464 4 Set cabluri + conector pedală 71513 5 Vană electrică 6 Circuit principal 97798C 7 Circuit de alimentare 97155C 8 Mâner 9 Circuit microcontroler 10 Tampon superior de cauciuc 56163 11 Transformator HF D0002 12 Circuit secundar 97801C 13 Circuit primar E
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC 15 IHM 51978 16 Buton de reglare a pantei de coborâre (downslope) Ø 21 mm 73019 17 Buton de reglare a curentului Ø 28 mm 73016 18 Racord gaz.
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC DIAGRAMĂ ELECTRICĂ 201 AC/DC : 97799C 51978 97796C 97798C 97155C 21464 97797C 63662 5 71873 2 M 51021 7 71513 71542 4 97801C 63678 96130 51461 51461 201L AC/DC : 97799C 51978 97796C 97798C 97155C 21464 97797C 63662 M 5 71772 M 51023 M 71873 2 7 51021 71513 71542 4 97801C 52099 63678 96130 51461 51461 18
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC SPECIFICAȚII TEHNICE 201 AC/DC Primar Tensiune de alimentare 230 V +/- 15% 110 V +/- 15% 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz Frecvența rețelei Întrerupător de siguranță 13 A Secundar MMA TIG DC 20 A TIG AC MMA TIG DC Tensiunea circuitului deschis 70 V 70 V Tensiunea de vârf a dispozitivului la pornirea manuală a arcului (EN60974-3). 11 kV 11 kV 10 A 160 A 10 A 160 A 10 A 200 A 20.4 V - 26.4 V 10.4 V - 16.4 V 10.
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC PICTOGRAME Atenție ! Citiți manualul de instrucțiuni înainte de utilizare. Potrivit pentru sudarea într-un mediu cu risc crescut de electrocutare. Cu toate acestea, sursa de curent nu trebuie plasată în astfel de încăperi. Curent continuu de sudare Curent alternativ pentru sudare Curent continuu și alternativ de sudare U0 X(40°C) Tensiune aferentă în vid Ciclul de funcționare conform EN60974-1 (10 minute - 40 ° C).
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC Telecomandă Presiunea maximă a sistemului de răcire depășește 0,5 MPa pmax X MPa Sursă de alimentare cu tehnologie de tip undă / C.C și C.A Sudare MMA (Manual Metal Arc) Sudare TIG (Tungsten Inert Gaz) Dispozitivul dedicat deconectării de urgență este format din priza de alimentare în coordonare cu instalația electrică de uz casnic. Utilizatorul trebuie să se asigure că priza este accesibilă.
