Gouging
Februar 2017 - Fugenhobelnverfahren
2
Bei diesem Verfahren werden kupferüberzogene (zur besseren Stromübertragung) Kohle-
elektroden für Fugenhobeln verwendet. Der Lichtbogen zwischen der Elektrode und dem
Werkstück schmilzt das Metall. Das aufgeschmolzende Metall wird
ANWENDUNGEN
• En ernen fehlerha er Schweißstellen.
• En ernen von Rissen (und Neuschweißen).
• En ernen von überschüssigem Metall bei
gegossenen Werkstücken.
• Vorbereiten der Nahtstelle.
• Vorbereiten der Fugen vor dem Schweißen.
LEISTUNG
• Die Geschwindigkeit ist mit der von Brenn-
fugenhobel vergleichbar.
• Das Brennfugenhobeln erfordert mehr
Arbeit für den Anwender.
• Ungefähr 60% effi zienter als Schleifen.
Bei diesem Verfahren werden kupferüberzogene (zur besseren Stromübertragung) Kohle-
elektroden für Fugenhobeln verwendet. Der Lichtbogen zwischen der Elektrode und dem
mit Drucklu aufgeblasen.
Der in der Drucklu enthaltende Sauerstoff oxidiert das aufgeschmolzende
Metall und verringert dessen Ha ung am Werkstück.
• Einfache Umsetzung.
• Möglichkeit zum Bohren.
• Keine Schnitt kraft (gehärteter Stahl).
• Geringe Kosten im Vergleich zum
Gasfugenho-beln und Schleifen.
• Vielseiti gkeit – Bei einer MIG-Anlage mit
Fugenhobeln-Modus ist nur ein Fugenhobel-
Brenner benöti gt.
• Nicht brennbares Gas (Azetylen + Sauerstoff für
Brennfugenhobeln): ungefährlich bei Verwendung
der geeigneten Schutzausrüstung.
Lichtbogen-Druckluftfugenhobeln
ERFORDERLICHES ZUBEHÖR
• Stromquelle MAGYS 500 GR / 500 WS.
• Brenner für Fugenhobel.
• Fugenhobeln-Elektroden.
• Trockene Druckluft .
• Schutzausrüstung.
DAS
• Laut.
• Parti kel in der Luft (Rauch und Spritzer).
• Höhere Betriebskosten als beim Plasmafugen-
hobeln (Lebensdauer der Verschleißteile).
• Oberfläche mittlerer Qualität, benötigt ein
Feinschleifen.
DAS




