PL 1-12 73502_V5_23/06/2021 MULTICOOL 500 MULTICOOL 1300 www.gys.
MULTICOOL 500 / 1300 PL OSTRZEŻENIA - ZASADY BEZPIECZEŃSTWA WPROWADZENIE I OPIS OGÓLNY Przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Nie należy podejmować żadnych modyfikacji bądź prac konserwacyjnych, które nie zostały wymienione w instrukcji. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia ciała lub szkody materialne spowodowane użytkowaniem niezgodnym z treścią niniejszej instrukcji.
MULTICOOL 500 / 1300 PL RYZYKO POŻARU I WYBUCHU Obszar spawania musi być całkowicie zabezpieczony, materiały łatwopalne muszą znajdować się w odległości co najmniej 11 metrów. W pobliżu miejsc wykonywania prac spawalniczych powinien znajdować się sprzęt gaśniczy. Uwaga na występowanie gorącego materiału lub iskier wydostających się przez szczeliny. Mogą być one źródłem pożaru lub wybuchu. Osoby, materiały łatwopalne i pojemniki znajdujące się pod ciśnieniem należy trzymać w bezpiecznej odległości.
MULTICOOL 500 / 1300 PL b. Konserwacja urządzeń do spawania łukowego: Sprzęt do spawania łukowego powinien być poddawany rutynowej konserwacji zgodnie z zaleceniami producenta. Wszystkie wejścia, drzwi serwisowe i pokrywy powinny być zamknięte i odpowiednio zablokowane, gdy urządzenie do spawania łukowego jest używane. Urządzenie do spawania łukowego nie powinno być w żaden sposób modyfikowane, z wyjątkiem zmian i regulacji wymienionych w instrukcji producenta.
MULTICOOL 500 / 1300 PL INSTALACJA - FUNKCJONOWANIE URZĄDZENIA Tylko doświadczony i wykwalifikowany przez producenta personel może przeprowadzać instalację. Podczas instalacji należy upewnić się, że urządzenie jest odłączone od sieci. OPIS URZĄDZENIA (RYS-1) Chłodnica MULTICOOL jest systemem chłodzenia palników chłodzonych wodą (MIG/MAG i TIG) podłączonych do wszystkich typów spawarek. Urządzenie to jest samodzielne i posiada własne zasilanie.
PL MULTICOOL 500 / 1300 ZAJARZANIE CYRKULATORA PŁYNU CHŁODZĄCEGO Przy pierwszym użyciu produktu lub po całkowitym opróżnieniu zbiornika płynu chłodzącego należy wykonać następującą procedurę, aby napełnić pompę cyrkulacyjną płynem: 1/ Napełnić zbiornik płynu chłodzącego do maksymalnego poziomu. 2/ Podłączyć zestaw zajarzania płynu chłodzącego do złącza płynu chłodzącego na urządzeniu (niebieskie złącze). Umieścić drugi koniec zestawu w pustym pojemniku. 3/ Włączyć pompę obiegową cieczy.
MULTICOOL 500 / 1300 PL WARUNKI GWARANCJI FRANCJA Gwarancja obejmuje wszystkie usterki lub wady produkcyjne przez 2 lata od daty zakupu (części i robocizna). Gwarancja nie obejmuje: • Wszelkich innych szkód spowodowanych transportem. • Normalne zużycie części. • Przypadków nieodpowiedniego użycia (błędów zasilania, upadków czy demontażu). • Uszkodzenia związane ze środowiskiem (zanieczyszczenia, rdza, kurz).
MULTICOOL 500 / 1300 RYS-1 4 MULTICOOL 500 3 6 7 8 2 MULTICOOL 1300 3 5 6 4 2 8 1 1 7 8
MULTICOOL 500 / 1300 CZĘŚCI ZAMIENNE MULTICOOL 500 13 12 7 9 10 2 8 11 3 1 6 5 4 1 Przycisk ON/OFF 52460 2 Kabel zasilania 21487 Uchwyt bezpiecznika 51387 3 Bezpiecznik - 1.6A - 500Vac - 6.
MULTICOOL 500 / 1300 CZĘŚCI ZAMIENNE MULTICOOL 1300 3 2 5 12 9 1 10 4 8 10 7 11 13 1 Stopka 56120 2 Pompa 8 L/min z wbudowanym wentylatorem 71793 3 Chłodnica wodna 71779 4 Zbiornik 7 L 71794 5 Złącze czujnika przepływu 51126 Czujnik przepływu wody 71795 7 Odpływ wody 71695 8 Odpływ wody 71694 9 Przycisk ON/OFF 52460 10 Uchwyt bezpiecznika 51387 11 Kabel zasilania 21519 12 Korek wlewu paliwa 71800 13 Korek spustowy 71801 Bezpiecznik 51330
MULTICOOL 500 / 1300 DANE TECHNICZNE UKŁAD CHŁODZĄCY MULTICOOL 500 MULTICOOL 1300 Podstawowy Napięcie zasilania 230 V +/- 15% Częstotliwość sieci zasilania 50 / 60 Hz Wyłącznik bezpieczników 1.6 A Moc chłodzenia na 1l/min w 25°C 465 W 1 300 W Współczynnik korekcji przy 40°C 0.574 - Ciśnienie maksymalne 0.6 MPa 0.28 MPa Pojemność zbiornika 1.5 L (0,4 gal) 7L (1,85 gal) Maksymalne natężenie przepływu 6 L/min (1.
MULTICOOL 500 / 1300 IKONY Uwaga ! Przed użyciem należy przeczytać instrukcję obsługi. Zasilanie jednofazowe 50 lub 60Hz U1 Napięcie znamionowe zasilania Hz Herc U1 Napięcie znamionowe zasilania V Wolt I1max A Maksymalny prąd znamionowy zasilania (wartość skuteczna) Ampery Jednostka chłodząca P 1L/min kW Moc max. MPa 1.
