GYSPACK P RO 700 PRO 900 Matière : Épaisseur : mm CZ 1-10 73502_V2_19/03/2021 www.gys.
Překlad originálního návodu GYSPACK PRO 700 / 900 CZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tento návod k obsluze obsahuje pokyny o různých funkcích zařízení a bezpečnostní opatření. Předtím, než zapnete zařízení poprvé, přečtetě si pozorně návod k obsluze. Uschovejte si tento návod k obsluze pro vyřešení budoucích otázek. Před použítí tohoto zařízení si pozorně přečtěte návod k obsluze. Neprovádějte na přístroji žádné údržbové práce, ani změny, pokud nejsou výslovně uvedeny v tomto návodu.
Překlad originálního návodu GYSPACK PRO 700 / 900 CZ •P okud se kyselina dostane do oka nebo kůže, je třeba ihned začít oko vyplachovat studenou tekoucí vodou alespoň 10 minut a poté neprodleně vyhledat lékařskou pomoc. Připojení / Odpojení: • Odpojte zařízení od napájecí sítě před připojováním nebo odpojováním kabelů na baterii. • Připojte naprvní kabel k pólu, který není připojen k podvozku auta. Připojte potom kabel k podvozku auta, v dostatečné vzdálenosti od akumulátoru a od palivového rozvodu.
Překlad originálního návodu CZ GYSPACK PRO 700 / 900 • Baterie v tomto zařízení je recyklovatelná. Postupujte prosím v souladu s platnými předpisy o recyklaci. • Před likvidací je nutné baterii ze zařízení vyjmout. • Před vyjmutím baterie musí být přístroj odpojen od napájení. VŠEOBECNÝ POPIS Toto zařízení bylo navrženo pro nastartování vozidel vybavených olověným amukulátorem 12 V (6 článků). GYSPACK funguje s 12 V vysoce výkonnou baterií.
Překlad originálního návodu GYSPACK PRO 700 / 900 CZ ZÁSTRČKA ZAPALOVAČE CIGARET Lze jej použít k následujícím účelům: • Připojení přenosného světla (pojistka 15 A) • Udržování a ukládání vzpomínek na vozidlo. Pozor, předem zkontrolujte, zda spotřeba nepřekračuje jmenovitou hodnotu pojistky (riziko zahřátí kabelů). Je zakázáno dobíjet posilovač pomocí zásuvky zapalovače cigaret. Tento kabel používejte pouze pro velmi nízkou spotřebu energie.
Překlad originálního návodu CZ GYSPACK PRO 700 / 900 VYMĚNA BATERIÍ Baterie Typ Napětí (v) Kapacita (Ah) Rozměry (cm) Obj. č. baterie GYSPACK PRO 700 G16EP Olověná baterie 12 16 18 x 8 x 17 53131 GYSPACK PRO 900 PC950 Olověná baterie 12 30 25 x 9,7 x 15,6 53135 Pro výměnu baterie: • Výrobek má být odpojen ze sítě. Odšroubujte a odstraňte zadní kryt (obr. 1 - 8 šroub). • Baterie je stabilizována v zařízení stojanem.
Translation of the original instructions GYSPACK PRO 700 / 900 NAHRÁDNÍ DÍLY 1 2 6 8-9 3 11 4-5 10 7 N° 1 2 3 4 5 6 Rukojet' Držák svorek Napájecí kabel Držák pojistky Pojístka Odpojovač baterie 7 Sada kabel + svorky (červená a černá) 8 PRO 700 10 11 Držák pojistky Pojístka Pojístka Zástrčka zapalovače cigaret Kabel se zásuvkami na zapalovač cigaret 12 Gumové nohy 9 Inside Elektronická deska Inside Baterie PRO 900 56047 72053 21519 51380 054493 53250 71920 – – 71921 51400 054547
Translation of the original instructions GYSPACK PRO 700 / 900 ELEKTRICKÁ SCHÉMA GYSPACK PRO 700 21519 97737 71920 71920 + + - 72065 72066 71255 - 53250 Porte fusible 51380 Fusible 51383 51390 53131 GYSPACK PRO 900 21519 97737 71921 71921 + - 53250 51346 71255 - 72065 Porte fusible 51380 Fusible 51383 53135 8 + 72066
Translation of the original instructions GYSPACK PRO 700 / 900 TECHNICKÉ VLASTNOSTI PRO 700 Napětí napájení PRO 900 220-240 V 50/60 Hz Jmenovitý výkon nabíječky 43 W Nabíjecí napětí 12 V Nabíjecí proud 2,5 A Jmenotivá nabíjecí kapacita 16 Ah 30 Ah Nabíjeci krívka IUoU (7 Steps) Provozní teplota -10 °C / +40 °C Skladovací teplota -18 °C / +45 °C Druh krytí IP21 Hmotnost, včetně kabelů 12 kg Rozměry (D*Š*V) 16 kg 16,5 x 31 x 32 cm VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ Výrobce účastní využítí obalů přisp
GYS SAS 1, rue de la Croix des Landes CS 54159 53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex FRANCE
