Manual

4
PORTASPOT 230
DA
Personer, der bærer pacemakere, rådes til at konsultere deres læge, før de bruger denne enhed.
Udsættelse for elektromagnetiske felter under svejsning kan have andre sundhedseekter, som endnu ikke er
identiceret.
ANBEFALINGER TIL EVALUERING AF SVEJSEAREALET OG INSTALLATION
Diverse
Brugeren er ansvarlig for korrekt inallation og brug af svejsematerialet baseret på inruktionerne fra producenten. Hvis der
opdages elektromagnetiske foryrrelser, er det brugerens ansvar at løse situationen med producentens tekniske assiance. I nogle
tilfælde kan denne korrigerende handling være så simpel som at jorde svejsekredsløbet. I andre tilfælde kan det være nødvendigt at
konruere et elektromagnetisk skjold omkring svejserømkilden og rundt om hele emnet ved at montere inputltre. I alle tilfælde
skal elektromagnetiske interferenser reduceres, indtil de ikke længere er ubelejlige.
Vurdering af svejseareal
Inden maskinen inalleres, skal brugeren vurdere de mulige elektromagnetiske problemer, der kan opå i det område, hvor
inallationen er planlagt. Følgende skal tages i betragtning:
a) tiledeværelsen (over, under og ved siden af buesvejsemaskinen) af andre rømkabler, fjernkabler og telefonkabler;
b) tv-sendere og -modtagere;
c) computere og anden hardware;
d) kritisk sikkerhedsudyr såsom beskyttelse af indurielle maskiner;
e) sundhed og sikkerhed for mennesker i området, såsom mennesker med pacemakere eller høreapparater;
f) kalibrerings- og måleudyr;
g) isolering af andet udyr, der bender sig i samme område.
Brugeren skal sikre, at enheder og udyr, der bruges i samme område, er kompatible med hinanden. Dette kan kræve ekra
forholdsregler;
h) tidspunktet på dagen under svejsningen eller andre aktiviteter skal udføres.
Overaden af det område, der skal overvejes omkring enheden, afhænger af bygningens ruktur og andre aktiviteter, der nder ed
der. Det areal, der tages i betragtning, kan være ørre end grænserne for inallationerne.
Gennemgang af svejseinallationen
Gennemgang af svejseinallationerne kan være nyttig til at beemme og løse ethvert tilfælde af elektriske foryrrelser. Vurderingen
af emissioner skal omfatte in situ målinger som speciceret i artikel 10 i CISPR 11: 2009. In situ målinger kan også bruges til at
bekræfte eektiviteten af afbødende foranaltninger.
ANBEFALINGER SUR LES METODER TIL REDUKTION AF EMISSIONER ELEKTROMAGNETIKKER
en. Nationalt elnet: Buesvejsemaskinen skal tilsluttes det nationale elnet i henhold til producentens anbefaling. I tilfælde af
interferens kan det være nødvendigt at tage yderligere forholdsregler såsom ltrering af rømforsyningsnetværket. Det bør overvejes
at afskærme rømforsyningskablet i et metalrør eller tilsvarende permanent inalleret lysbuesvejseudyr. Det er nødvendigt at sikre
den elektriske kontinuitet af afskærmningen i hele dens længde. Afskærmningen bør forbindes til svejserømmens kilde for at sikre
god elektrisk kontakt mellem ledningen og svejserømskildens kappe.
b. Vedligeholdelse af lysbuesvejseudyret: Buesvejsemaskinen bør underkaes en rutinemæssig vedligeholdelseskontrol i
henhold til producentens anbefalinger. Alle adgange, servicedøre og dæksler skal være lukkede og korrekt lå, når lysbuesvejseudyret
er tændt. Buesvejseudyret må ikke ændres på nogen måde, undtagen de ændringer og indillinger, der er beskrevet i producentens
inruktioner.
c. Svejsekabler: Kabler skal være så korte som muligt, tæt på hinanden og tæt på jorden, hvis ikke på jorden.
d. Potentialudligning: Det bør overvejes at lime alle metalgenande i det omkringliggende område. Men metalgenande forbundet
med emnet øger risikoen for elektrisk ød, hvis operatøren rører ved både disse metalelementer og elektroden. Det er nødvendigt
at isolere operatøren fra sådanne metalgenande.
e. Jording af den sveje del: Når delen ikke er jordet - på grund af elsikkerhedsmæssige årsager eller på grund af dens ørrelse
og placering (hvilket er tilfældet med skibsskrog eller metalliske bygningskonruktioner), kan delens jording i nogle tilfælde men ikke
syematisk, reducere emissions Det er at foretrække at undgå jordforbindelse af dele, der kan øge risikoen for skader på brugerne
eller beskadige andet elektrisk udyr. Hvis det er nødvendigt, er det hensigtsmæssigt, at delens jording udføres direkte, men i nogle
lande, der ikke tillader en sådan direkte forbindelse, er det hensigtsmæssigt, at forbindelsen foretages med en kondensator valgt i
henhold til nationale regler.
f. Beskyttelse og afskærmning: Den selektive beskyttelse og afskærmning af andre kabler og enheder i området kan reducere
foryrrelsesproblemer. Beskyttelse af hele svejseområdet kan overvejes til specikke situationer.