User manual

MODE D’EMPLOI
VERSION 05/12
ALIMENTATION DE LABORATOIRE
Nº DE COMMANDE : 51 25 89
Nº DE COMMANDE : 51 25 90
Nº DE COMMANDE : 51 56 84
Nº DE COMMANDE : 51 56 85
Nº DE COMMANDE : 51 56 86
Nº DE COMMANDE : 51 56 87
Nº DE COMMANDE : 51 56 88
Nº DE COMMANDE : 51 56 89
Nº DE COMMANDE : 51 56 90
Nº DE COMMANDE : 51 56 91
GPD-3303S
GPD-3303D
GPD-2303S
GPD-4303S
PSW 30-36
PSW 30-72
PSW 30-108
PSW 80-13.5
PSW 80-27
PSW 80-40.5
UTILISATION PREVUE
Le bloc d´alimentation sert de source de tension DC sans potentiel pour faire fonctionner les
consommateurs basse tension. Le raccordement se fait par des douilles de sécurité de 4 mm.
La tension et l´intensité du courant peuvent être réglés sur la sortie, selon le modèle. La sortie
à tension continue d’une séparation galvanique présente une séparation de protection par
rapport à la tension secteur. Deux sorties de tension réglables et une sortie de tension xe
peuvent être utilisées indépendamment l´une de l´autre. Une pression sur la touche permet de
connecter, de façon interne, en série ou en parallèle les deux sorties réglables pour doubler la
tension ou le courant.
Le bloc d´alimentation peut être télécommandé via une interface USB avec un ordinateur. De
plus, l´appareil dispose de 4 espaces mémoire pour les paramètres de sortie fréquemment
utilisés.
L’appareil ne doit être branché et utilisé que sur une prise de courant à contact de protection
connectée au réseau public d’alimentation à courant alternatif.
Toute utilisation autre que désignée ci-dessus entraîne l’endommagement du produit ainsi que
des risques de court-circuit, d’incendie, d’électrocution, etc..
L’appareil ne doit être ni transformé, ni modié. Le boîtier ne doit pas être ouvert !
Un fonctionnement dans des locaux humides, à l´extérieur ou dans des conditions
d’environnement défavorables n’est pas autorisé.
Des conditions d’environnement défavorables sont :
présence de liquides ou humidité atmosphérique trop élevée, -
de la poussière et des gaz, vapeurs ou solvants inammables, -
un orage ou des temps orageux ou autres puissants champs électrostatiques etc. -
Il faut impérativement tenir compte des consignes de sécurité du présent mode d’emploi !
Ce guide rapide sert à l’explication des précautions de sécurité pour pourvoir travailler en toute
sécurité avec cet appareil. Chaque fonction de l’appareil sera expliquée en détail dans le mode
d’emploi anglais joint.
CONSIGNES DE SECURITE
Lisez le mode d’emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux
consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et
des informations données dans le présent mode d’emploi pour une utilisation
correcte de l’appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage
personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera
alors annulée.
Personnes / Produita)
Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modier la •
construction et/ou de transformer le produit soi-même.
L’appareil est construit selon la classe de protection I. Comme source de tension, •
seule l’utilisation d’une prise de courant correctement mise à la terre du réseau
public est autorisée.
Tenir les appareils alimentés par le secteur hors de portée des enfants. Une •
prudence toute particulière s’impose donc en présence d’enfants.
La connexion de plusieurs sortie peut produire des tensions présentant un danger •
de mort. A partir d’une tension >42 V/AC ou >60 V/DC utiliser exclusivement des
conducteur de mesure de sécurité à protection contre le contact.
Une prudence toute particulière s’impose lors de la manipulation de tensions •
alternatives supérieures à 25 V (CA) ou de tensions continues supérieures à 35
V (CC) ! Lors du contact avec des conducteurs électriques, de telles tensions
peuvent provoquerun choc électrique avec danger de mort.
L’appareil d’alimentation se réchauffe pendant le fonctionnement ; veillez à ce que •
la ventilation soit sufsante. Ne pas recouvrir les grilles d’aération!
Les blocs d’alimentations et les consommateurs connectés ne doivent pas •
fonctionner sans surveillance.
N’employer que les fusibles du type et de l’intensité du courant nominal spéciés. •
L’utilisation de fusibles raccommodés est strictement interdite.
Evitez d’utiliser des câbles métalliques dénudés. Cela représente un danger •
d’incendie et d’explosion.
N’utilisez pas l’appareil juste avant, pendant ou juste après un orage (coup de •
foudre ! / surtensions à haute énergie !). Veillez impérativement à ce que vos mains,
vos chaussures et vos vêtements, le sol, l’instrument de mesure et les câbles de
mesure, circuits et éléments de circuit, etc. soient absolument secs.
N’utilisez pas l’appareil dans des locaux ou dans des conditions défavorables où il •
y a risque de présence de gaz, de vapeurs ou de la poussière inammables !
Evitez de faire fonctionner l’appareil à proximité immédiate de ce qui suit :•
champs électromagnétiques ou magnétiques intenses, -
antennes émettrices ou générateurs HF. -
Cela peut inuencer défavorablement le réglage. -
N’utilisez pour le fonctionnement que des câbles ou des accessoires de mesure •
qui correspondent aux spécications de l’appareil. Risque d’incendie en cas de
surcharge.
Lorsqu’un fonctionnement sans risque de l’appareil n’est plus assuré, mettez •
l’appareil hors service et assurez-vous qu’il ne pourra pas être remis involontairement
sous tension. Une utilisation sans danger n’est plus possible si:
l’appareil est visiblement endommagé, -
l’appareil ne fonctionne plus et -
l’appareil a été stocké durant une période prolongée dans des conditions -
défavorables ou
lorsqu’il a subi de sévères contraintes liées au transport. -
Ne jamais allumer immédiatement l’appareil lorsqu’il vient d’être transporté d’un •
local froid à un local chaud. L’eau de condensation qui se forme alors risque de
détruire l’appareil. Attendez que l’appareil non branché ait atteint la température
ambiante.
Ne démontez jamais le produit ! Risque d’électrocution mortelle ! Les condensateurs •
de l’appareil peuvent encore être chargés, même lorsque l’appareil a été déconnecté
de toutes les sources de tension.
Ne laissez pas le matériel d’emballage sans surveillance, il pourrait constituer un •
jouet dangereux pour les enfants.
L’appareil est uniquement conçu pour des pièces intérieures sèches (et non pour •
des salles de bain ou autres pièces humides). Veillez à ce que l’appareil ne soit pas
humide ou même mouillé. Risque d’électrocution mortelle !
Dans les locaux professionnels, il faut respecter les règlements pour la prévention •
des accidents émis par les associations professionnelles exerçant dans le domaine
des installations électriques et de l’outillage industriel.
Dans les écoles, les centres de formation, les ateliers de loisirs et de réinsertion, •
l’utilisation d’appareils alimentés par secteur doit être consciencieusement
surveillée par un personnel qualié pour cette tâche.
Les blocs d’alimentations ne sont pas agréés pour l’application aux hommes et •
animaux.
Maniez le produit soigneusement ! Il peut être endommagé par des chocs, des •
coups ou par une chute, même d’une faible hauteur.
Tenir compte également des instructions d’utilisation détaillées jointes ainsi que •
des consignes de sécurité des instructions d’utilisation des appareils raccordés.
Diversb)
Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le •
mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l‘appareil.
Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste •
ou un atelier spécialisé.
En cas de doute quant au raccordement correct de l’appareil, de son utilisation ou lorsque vous
avez des questions pour lesquelles vous ne trouvez aucune réponse dans le présent mode
d’emploi, contactez notre service de renseignements techniques ou un autre spécialiste.
Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tél. [phone].
Du point de vue de la sécurité, cet appareil a quitté l’usine en parfait état. An de maintenir
l’appareil en bon état et d’en assurer l’utilisation correcte sans risques, l’utilisateur doit tenir
compte des consignes de sécurité et avertissements contenus dans les modes d’emploi joints.
Respectez les pictogrammes suivants :
Dans ce mode d’emploi, un point d’exclamation placé dans un triangle signale des
informations importantes à respecter impérativement.
Le symbole de l´éclair dans le triangle met en garde contre tout risque d´électrocution
ou toute compromission de la sécurité électrique de l´appareil.