Osciloscopio de almacenamiento digital Serie GDS-1000B Guía de inicio rápido ES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Esta sección contiene los símbolos de seguridad básicos que pueden aparecer en el CD del manual de usuario complementario en el dispositivo. Para obtener instrucciones y precauciones de seguridad detalladas, consulte el capítulo Instrucciones de seguridad en el CD del manual del usuario Símbolos de seguridad Estos símbolos de seguridad pueden aparecer en la guía de inicio rápido o en el instrumento.
Cable de alimentación para el Reino Unido Si usa el instrumento en Reino Unido, asegúrese de que el cable de alimentación cumple las siguientes instrucciones de seguridad. NOTA: sólo el personal competente se encargará de la conexión de este cable/dispositivo. ADVERTENCIA: ESTE DISPOSITIVO DEBE CONECTARSE A TIERRA.
INICIO En el capítulo Inicio se presentan las características principales del osciloscopio, su aspecto y el procedimiento de configuración. Características principales Nombre de modelo Ancho de banda de frecuencia Canales de entrada GDS-1072B 70 MHz 2 GDS-1102B 100 MHz 2 GDS-1054B 50 MHz 4 GDS-1074B 70 MHz 4 GDS-1104B 100 MHz 4 Funciones • • • • • • • • • • Interfaz • • Display 800 x 480 TFT WVGA de 7 pulgadas. Modelos disponibles de 50 MHz a 100 MHz.
• • • Salida de compensación de sonda con frecuencia de salida seleccionable (1kHz ~ 200kHz). Puerto Ethernet (solo modelos de 4 canales).
Contenido del paquete y accesorios Accesorios estándar Artículo Sonda pasiva; 100 MHz, x2 para GDS-1072B/ GDS-1104B Sonda pasiva; 100 MHz, x 4 para GDS-1054B/GDS-1074B/ GDS-1104B 1 cable de alimentación Referencia del fabricante GTP-101A-2 Según la región Accesorios opcionales Artículo Carro de instrumento, 470 (Anch.) x 430 (Prof.) mm (conector hembra de entrada tipo EE.UU.) Carro de instrumento, 330 (Anch.) x 430 (Prof.) mm (conector hembra de entrada tipo EE.UU.
Descripción de display y panel Descripción de la pantalla 1 3 11 2 10 4 9 5 8 7 6 Descripción 1. Barra de memoria 2. Estado del disparador 3. Estado de adquisición 4. Menú lateral 5. Frecuencia de forma de onda 6. Configuración del disparador 7. Estado horizontal 8. Menú inferior 9. Estado del canal 10. Canal/ Indicadores de referencia/ matemáticos 11.
Panel frontal 1 4 3 2 VARIABLE 18 Measure Cursor Display Help APP Save/Recall Acquire Autoset Utility Run/Stop 5 HORIZONTAL Single SCALE POSITION 14 15 16 17 Zoom Search Select Default Set/Clear PUSH TO ZERO VERTICAL POSITION TRIGGER POSITION LEVEL PUSH TO ZERO PUSH TO ZERO 6 MATH PUSH TO ZERO M REF R Menu BUS B SCALE SCALE CH1 CH2 50 % 7 Force-Trig 13 EXT TRIG POWER 2V 1M W 16pF 300Vrms MAX. CAT I 12 1M W 16pF 300Vpk MAX. CAT I 8 9 11 10 Descripción 1.
Panel trasero 1 2 3 7 4 Ser. No. Label LINE VOLTAGE AC 100 RANGE CAUTION TOAVOIDELECTRICSHOCKTHEPOWERCORDPROTECTIVEGROUNDING CONDUCTORMUSTBECONNECTEDTOGROUND. DONOTREMOVECOVERS.REFERSERVICINGTOQUALIFIEDPERSONNEL. FREQUENCY POWER MAX. 50 240V 60Hz 30 Watts 6 5 Descripción 1. Puerto de dispositivo USB 2. 3. 5. 4. 6. 7.
Configuración del osciloscopio En esta sección se describe cómo configurar el osciloscopio correctamente, incluido el ajuste del soporte, la instalación de los módulos opcionales y la compensación de la sonda. Inclinación del soporte El GDS-1000B tiene dos lengüetas ajustables en la parte frontal que pueden utilizarse para colocar el instrumento en dos orientaciones preajustadas. 1. Tire de las lengüetas hacia fuera para reclinar el osciloscopio. 2.
VARIABLE Measure Cursor Display Help APP Acquire Autoset Save/Recall Utility Run/Stop HORIZONTAL SCALE POSITION Search Select Single Zoom Default Set/Clear PUSH TO ZERO 2V VERTICAL POSITION POSITION PUSH TO ZERO PUSH TO ZERO TRIGGER POSITION POSITION LEVEL PUSH TO ZERO PUSH TO ZERO PUSH TO ZERO MATH M REF R CH1 CH2 SCALE SCALE BUS CH3 CH4 SCALE SCALE Menu B 50 % Force-Trig CH1 CH2 CH3 CH4 POWER 2V 16pF 1M W 300Vrms MAX. CAT I CH1 X1 X10 x1 x10 Autoset 4.
ESPECIFICACIONES Las especificaciones se aplican cuando el osciloscopio está encendido durante 30 minutos como mínimo entre +20 °C~+30 °C.
Impedancia de entrada Precisión de ganancia dc* Polaridad Tensión de entrada máxima Rango de posición de offset Proceso de señal de forma de onda 1 MΩ // 16 pF 1mV: ±4% de escala completa >2mV: ±3% de escala completa Normal e inversión 300 Vrms, CAT I 1mV/div : ±1,25V 2mV/div ~ 100mV/div : ±2,5V 200 mV/div ~ 10V/div : ±125 V +, -, ×, ÷, FFT, FFTrms, expresión definida por el usuario FFT: magnitud espectral.
Horizontal Gama de base temporal 5 ns/div ~ 100 s/div (1-2-5 incrementos) ROLLO: 100 ms/div ~ 100 s/div Predisparador 10 div. máximo Postdisparador 2.000.000 div.
Medida de cursores Contador automático -Pulses, +Edges, -Edges, FRR, FRF, FFR, FFF, LRR, LRF, LFR, LFF, Phase Diferencia de tensión entre cursores (∆V), diferencia de tiempo entre cursores (∆T) 6 dígitos, rango de 2 Hz mínimo a ancho de banda nominal Función del panel de control Ajuste automático Guardar configuración Guardar forma de onda Configuración automática con un botón de todos los canales para sistemas de disparador vertical y horizontal, con deshacer ajuste automático Ajuste 20 Ajuste 24 Dis
Interfaz Puerto USB Puerto Ethernet BNC Go-NoGo Bloqueo Kensington Puerto host USB 2.0 de alta velocidad X1, puerto de dispositivo USB 2.
Declaración de conformidad CE Nosotros declaramos que los productos mencionados a continuación GDS-1072B, GDS-1102B, GDS-1054B, GDS-1074B, GDS-1104B cumplen los requisitos establecidos en la Directiva del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros sobre Compatibilidad Electromagnética (2014/30/EU) y la Directiva de equipos de baja tensión (2014/35/EU) Para la evaluación relativa a la Compatibilidad Electromagnética y la Directiva sobre Equipos de Baja Tensión, se aplicar
