User's Manual

73
GB CN DE FR RU
maintenez enfoncé le bouton menu pour que le menu
principal apparaisse.
CONFIRMATION ET RETOUR/SORTIE:
Lorsque l'appareil est sous tension et que le menu s'ache,
appuyez brièvement sur le bouton menu pour confirmer
l'option actuelle et revenir au menu précédent . maintenez
enfoncé le bouton menu pour revenir à ou quitter le menu
sans enregistrer les paramètres actuels.
4. MOLETTE DE ZOOM AVANT
ZOOM AVANT:
Lorsque l'appareil est allumé et que le menu et la mesure
de distance approximative ne s'achent pas, tournez la
molette de zoom avant en sens d'horloge pour agrandir
l'image pas à pas à un grossissement de 0,1 jusqu'à la
valeur maxi.
ZOOM ARRIÈRE:
Lorsque l'appareil est allumé et que le menu et la mesure
de distance approximative ne s'achent pas, tournez la
molette de zoom avant en sens inverse d'horloge pour
réduire l'image pas à pas à un grossissement de 0,1
jusqu'à la valeur min.
ZOOM AVANT À UN GROSSISSEMENT ENTIER:
Lorsque l'appareil est allumé et que le menu et la mesure
de distance approximative ne s'achent pas, appuyez