User's Manual

70
GB CN DE FR RU
- INSTRUCTIONS D'UTILISATION RAPIDE-
Bouton
État de
l'appareil
actuel
Tourner
Appuyer
brièvement
Maintenir
enfoncé
Bouton
marche/arrêt
Mise en
marche
/ Compensation
Display
o/ Arrêt
Arrêt / /
Mise en
marche
Display o / Display on /
Molette de
menu
La barre de
menu ne
s'ache pas
Basculer entre
les diérentes
pseudocouleurs
/ /
La barre
de menu
s'ache
Basculer entre
les diérentes
options
/ /
Bouton menu
La barre de
menu ne
s'ache pas
/
Menu de
raccourcis
Menu
La barre
de menu
s'ache
/
Sélection
de l'option
actuelle
Retour au
dernier
menu
Molette de
zoom avant
La barre de
menu ne
s'ache pas
Zoom avant ou
zoom arrière de
l'image
/ /
/
Zoom
avant à un
grossissement
entier
/