Operation Manual

8
plaque signalétique. Pour avoir ces informations toujours à
porté de main, veuillez les inscrire ici:
Numéro de série:
Numéro de commande:
Année de fabrication:
Tél.: [phone] / 700-360
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]
Tableau d‘entretien
Lavez les pièces à l’eau chaude après le pressurage.
Stockez le pressoir dans un endroit sec, afin que le bois
de la cage à ressorts puisse sécher correctement.
Si vous ne vous servez pas du pressoir pendant une
longue période, graissez les roulements et la surface
métallique à l’huile comestible.
Tableau d‘entretien
Lavez les pièces à l’eau chaude après le pressurage.
Stockez le pressoir dans un endroit sec, afin que le bois
de la cage à ressorts puisse sécher correctement.
Si vous ne vous servez pas du pressoir pendant une
longue période, graissez les roulements et la surface
métallique à l’huile comestible.
CZ
Úvod
K výrobě moštu a ovocné šťávy z bobulí a ovoce. POZOR:
Lisování se smí uskutečnit až po rozmělnění ovoce.
Použijte prosím lisovací plátno (lze obdržet jako
příslušenství!), aby lisované ovoce nebylo tlačeno ven
z lisovacího koše.
Ovládací prvky
1. Stojan se sběrnou mísou šťávy
2. Stojan se sběrnou mísou šťávy
3. Lisovací koš
4. Dřevěný talíř
5. Dřevěné rozpěry
6. Přítlačná deska
7. Šroub
8. Ojnice
Technické údaje # 30001 OP 6
Ovládání: šroub Tisk
Objem koše: 6 l
Rozměr: Ø275 x 560 mm
Hmotnost: 7,5 kg
Technické údaje # 30003 OP 12
Ovládání: šroub Tisk
Objem koše: 12 l
Rozměr: Ø360 x 600 mm
Hmotnost: 12 kg
Technické údaje # 30005 OP 18
Ovládání: šroub Tisk
Objem koše: 18 l
Rozměr: Ø370 x 700 mm
Hmotnost: 13,5 kg
Bezpečnostní opatření
- Dříve než začnete lisovat, připevněte nejprve
nohy k podlaze.
- Během otáčení hnacího kola je zakázáno sahat
rukou do lisu.
- Je zakázáno prodlužovat ojnici.
- Důležité: Lis na ovoce stabilně připevněte, aby
nemohl sklouznout a ani se nemohl překlopit.
- Udržujte čistotu na pracovišti. NEBEZPEČÍ
UKLOUZNUTÍ!
Označení
Bezpečnost produktu:
Produkt odpovídá
příslušným normám EU
Ochrana životního prostředí:
Odpad zlikvidujte odborně tak,
abyste neškodili životnímu
prostředí.
Obalový materiál z lepenky
lze odevzdat za účelem
recyklace do sběrny.
Obal:
Chraňte před vlhkem
Zerbrechlich
Obal musí směřovat nahoru
Křehký
Interseroh-Recycling
Provoz
1. Vyložte koš vhodným lisovacím plátnem (lze obdržet
jako příslušenství).
2. Naplňte lis rozmělněným ovocem, přičemž dávejte
pozor na to, aby bylo lisované ovoce lisovacím
plátnem zcela obklopeno.
3. Položte přítlačnou desku na naplněný koš.
4. Položte dřevěné rozpěry na přítlačnou desku;
Přídavné dřevěné rozpěry lze obdržet jako
příslušenství.
5. Rukou našroubujte matici na šroub.
6. Zastrčte hnací tyč do trojitého otvoru matice.
7. Matici zašroubujte tak, aby bylo možné začít lisovat.
8. Pokud se dostanete s vřetenem až k lisovacímu koši
a chcete tlak dále zvyšovat, musíte šroub znovu
povolit a doplnit lisované ovoce nebo přiložit přídavné
dřevěné rozpěry (lze obdržet jako příslušenství).