Operation Manual

26
JG 1000 E
EG-Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeich-
neten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und
Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten
Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden
Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der
EG-Richtlinien entsprechen. Bei einer nicht mit uns
abgestimmten Änderung der Geräte verliert diese
Erklärung Ihre Gültigkeit.
EC-Declaration of Conformity
We, hereby declare the conception and construction
of the belowmentioned appliances correspond - at
the type of construction being launched - to appro-
priate basic safety and hygienic requirements of EC
Directives. In case of any change to the appliance not
discussed with usthe Declaration expires.
Declaration CE de conformité
Nous, Déclarons par la présente que les appareils indi-
qués répondent du point de vue de leur conception,
construction ainsi que de leur réalisation mise sur le
marché, aux exigences fondamentales correspon-
dantes des directives de la CE en matière de sécurité
et d’hygiène. Cette déclaration perd sa validité après
une modi cation del’appareil sans notre approbation
préalable.
Prohlášení o shodě EU
Tímto prohlašujeme my, že koncepce a konstrukce
uvedených přístrojů v provedeních, která uvádíme do
oběhu, odpovídá příslušným základním požadavkům
směrnic EU na bezpečnost a hygienu. V prípade zme-
ny prístroja, ktorá s nami nebola konzultovaná,stráca
toho vyhlásenie svoju platnosť.
Gartenpumpe | Garden pump | Pompe de jardin | Zahradní čerpadlo
JG 1000 E
TÜV Rheinland Product Safety GmbH
Am Grauen Stein 29, 51105 Köln, Deutschland
Joachim Bürkle
Technische Dokumentation | Technical
documentation | gérant Documents techniques |
Technická dokumentace
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
Wolpertshausen, 2011-12-01
Helmut Arnold
Geschäftsführer | Managing Director | Titre du
signataire | jednatel
Einschlägige EG-Richtlinien | Appropriate EU Directives | Directives de la CE applicables |Prohlášení o shodě EU
2006/95/EG
2004/108/EG
2000/14/EG & 2005/88/EG
Angewandte harmonisierte Normen | Harmonised standards used | Normes harmonisées applicables |
Použité harmonizované normy
EN 55014-1:2006 + A1
EN 55014-2:1997 + A1 + A2
EN 61000-3-2:2006 + A1 + A2
EN 61000-3-3:2008
EN 60335-1:2002 + A1 + A11 + A12 + A2 + A13 + A14
EN 60335-2-41:2003 + A1 + A2
EN 62233:2008
EN ISO 3744:1995