Operation Manual

FR
Avant de mettre l’appareil en marche, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi
A.V. 2 Avant de mettre l’appareil en marche, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi
FR
Vous avez des questions techniques ? Une réclamation ? Vous avez besoin de pièces détachées ou d’un mode d’emploi ?
Nous vous aiderons rapidement et sans bureaucratie inutile par l’intermédiaire de nos pages Web www.guede.com dans la rubrique
Service. Aidez-nous pour que nous puissions vous aider. Pour identifier votre appareil en cas de réclamation, nous avons besoins du numéro
de série, numéro de produit et l’année de fabrication. Toutes ces informations se trouvent sur la plaque signalétique. Pour avoir ces
informations toujours à porté de main, veuillez les inscrire ici :
Numéro de série___________________________Numéro de produit :____________________ Année de fabrication ___________________
Tel.: [phone] / 700-360 Fax: [phone] E-Mail: [e-mail]
Appareil
Equipements: 20L Avec carcasse moteur, corps de pompe en
acier inoxydable, l'acier de la chaudière.
Contenu du colis (fig. A)
1. Corps de pompe
2. Raccord Aspiration
3. Tuyau à air comprimé
4. Marche/ Arrêt
5. Pattes du récipient
6. Récipient
7. Valve de purge
8. Manomètre
9. Corps de la pompe
10. vis de purge
11. vis de purge
FR
Déclaration de conformité CE
Nous, Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6, 74549 Wolpertshausen,
Allemagne, déclarons par la présente
que les appareils indiqués ci-dessous répondent du point de vue de
leur conception, construction ainsi que de leur réalisation mise sur le
marché, aux exigences fondamentales correspondantes des directives
de la CE en matière de sécurité et d’hygiène.
Cette déclaration perd sa validité après une modification de
l’appareil sans notre approbation préalable.
Désignation des appareils: HWW 1000 IE
N° d’article: 94668
Date/Signature du fabricant: 11.01.2010
Titre du signataire: Monsieur Arnold, Gérant
Documentation technique: J. Buerkle FBL; QA
Directives de la CE applicables:
2006/42 EG
2006/95 EC
2004/108 EG
2000/14 EG
Normes harmonisées applicables:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13
EN 60335-2-41:2003+A1
EN 62233:2008
EN 55014-1:2000+A1+A2
EN 55014-2:1997+A1
EN 61000-3-2:2000+A2
EN 61000-3-3:1995+A1+A2
ZEK 01.+08/06.08
ZEK 01.2-08/12.08
Organisme de certification:
TÜV Rheinland Product Safety GmbH, Am Grauen Stein,
D-51105 Köln, Germany
Garantie
La garantie concerne exclusivement les imperfections
provoquées par le défaut du matériel ou le défaut de
fabrication.
En cas de réclamation pendant la durée de la garantie, il est
nécessaire de joindre l’original du justificatif d’achat avec la
date d’achat.
La garantie n’inclut pas une utilisation incompétente telle que
surcharge de l’appareil, utilisation de la force,
endommagement par intervention étrangère ou objets
étrangers. Le non respect du mode d’emploi et du mode de
montage ainsi que l’usure normale ne sont pas non plus
inclus dans la garantie.
Pour les dommages dus à une mauvaise installation ou le
mauvais fonctionnement de la pompe, le fabricant
n'assume aucune responsabilité.
L'usine doit être inspecté à intervalles réguliers et testés
pour leur bon état.
La pompe doit être avant pertes de montage (en
particulier le cordon d'alimentation ou être soumis à des
hommes) une inspection visuelle. Il est strictement
interdit benzutzen à une pompe endommagée.
Consignes générales de sécurité
AFIN D’ASSURER UN GRAND DEGRÉ DE SÉCURITÉ,
RESPECTEZ LES CONSIGNES SUIVANTES:
Pour éviter les dommages consécutifs à un
fonctionnement incorrect de la pompe, ne la laissez pas
sans surveillance. Débranchez la pompe du secteur si
vous ne l’utilisez pas.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de
dommages provoqués par une installation non
professionnelle ou une utilisation incompétente de la
pompe.
Attention : L’appareil peut fonctionner uniquement
avec l’interrupteur de protection contre le courant
insuffisant (courant maximal insuffisant 30mA selon le
règlement VDE, partie 702). Consultez votre spécialiste
en électricité.
Attention : La pompe ne doit pas fonctionner à sec.
L’utilisateur est responsable des tierces personnes lors de
l’utilisation de la pompe (dispositif à eau).
Faire fonctionner uniquement sur les raccords équipés
d’un interrupteur FI !
Avant la mise en marche, il est nécessaire qu’un électricien
compétent vérifie la disponibilité des mesures de sécurité
électriques.
La raccordement électrique doit être réalisé par l’intermédiaire
d’une prise.
14