Operation Manual
D
39
BIH
BOSANSKI
Pumpu koristite tek nakon što ste
pročitali i shvatili sva uputstva
navedena u uputstvu za upotrebu.
Upoznajte se sa ispravnim načinom korištenja uređaja
i njegovim komandnim elementima. Pridržavajte se
svih sigurnosnih uputstava navedenih u uputstvu za
korišćenje. Uvek se ponašajte odgovorno prema
trećim osobama.
Osoblje koje rukuje uređajem snosi odgovornost
prema trećim licima za sve štete ili rizike.
U slučaju bilo kakvih sumnji u vezi sa instalacijom i
korišćenjem uređaja, obratite se korisničkom servisu.
UPOZORENJE!
Poštujte bezbjedonosne mjere navedene u
Upustvima za rad motorne jedince GME 36.
Tehnički podaci
Nastavak za baštovanski uređaj GME 36 GF
Br. za narudžbu
95712
item-nr: 95700_02_04_06_08_10_12_14_16
typelabels - warnings - branding - positions
CUT CONTOUR:
MANUAL: PAPER COATED 80 g/m²
WARRANTYCARD: PAPER COATED 135 g/m²
!!! all stickers are shown in original size !!!
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
Güde GmbH & Co. KG - Birkichstraße 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
IMPORTANT FILES - DOWNLOAD REQUIRED
http://www.guede.com/artwork/upload/guede/servicestellen_international_a5.pdf
12.02.2014
Heckenscherenaufsatz GME 36 HSL
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95702
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
15 mm 405 mm
1300 min
-1
2,2
kg
Freischneideraufsatz GME 36 FS
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95704
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
255 mm 420 mm
Ø 2,4 mm
1,6
kg
Kehrbürstenaufsatz GME 36 KB
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95710
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
580 mm 215 mm
4,7
kg
Gartenfräsenaufsatz GME 36 GF
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95712
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
250 mm
100-200 mm
6,0
kg
Ø
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
•
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
•
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Astkettensägenaufsatz GME 36 ASL
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95706
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
255 mm
16 m/s
100 ml
1,5
kg
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Laubbläseraufsatz GME 36 LB
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95708
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
260 m
3
/h 180 km/h
1,36
kg
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Pumpenaufsatz GME 36 WP
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95714
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
7 m 9000 l/h
3/4“ AG
0,78
kg
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Verlängerung GME 36 V
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95716
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
715 mm 26 mm
0,7
kg
15 m
97
L
WA
99
L
WA
104
L
WA
92
L
WA
91
L
WA
93
L
WA
75
L
WA
75
L
WA
95702 95704 95706 95708 95710 95712 95714 95716
40 x 40mm
Ø 240 mm
Radna širina 250 mm
item-nr: 95700_02_04_06_08_10_12_14_16
typelabels - warnings - branding - positions
CUT CONTOUR:
MANUAL: PAPER COATED 80 g/m²
WARRANTYCARD: PAPER COATED 135 g/m²
!!! all stickers are shown in original size !!!
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
Güde GmbH & Co. KG - Birkichstraße 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
IMPORTANT FILES - DOWNLOAD REQUIRED
http://www.guede.com/artwork/upload/guede/servicestellen_international_a5.pdf
12.02.2014
Heckenscherenaufsatz GME 36 HSL
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95702
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
15 mm 405 mm
1300 min
-1
2,2
kg
Freischneideraufsatz GME 36 FS
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95704
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
255 mm 420 mm
Ø 2,4 mm
1,6
kg
Kehrbürstenaufsatz GME 36 KB
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95710
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
580 mm 215 mm
4,7
kg
Gartenfräsenaufsatz GME 36 GF
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95712
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
250 mm
100-200 mm
6,0
kg
Ø
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
•
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
•
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Astkettensägenaufsatz GME 36 ASL
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95706
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
255 mm
16 m/s
100 ml
1,5
kg
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Laubbläseraufsatz GME 36 LB
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95708
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
260 m
3
/h 180 km/h
1,36
kg
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Pumpenaufsatz GME 36 WP
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95714
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
7 m 9000 l/h
3/4“ AG
0,78
kg
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Verlängerung GME 36 V
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95716
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
715 mm 26 mm
0,7
kg
15 m
97
L
WA
99
L
WA
104
L
WA
92
L
WA
91
L
WA
93
L
WA
75
L
WA
75
L
WA
95702 95704 95706 95708 95710 95712 95714 95716
40 x 40mm
Ø 240 mm
Ø-Nož za rezanje 220 mm
item-nr: 95700_02_04_06_08_10_12_14_16
typelabels - warnings - branding - positions
CUT CONTOUR:
MANUAL: PAPER COATED 80 g/m²
WARRANTYCARD: PAPER COATED 135 g/m²
!!! all stickers are shown in original size !!!
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
Güde GmbH & Co. KG - Birkichstraße 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
IMPORTANT FILES - DOWNLOAD REQUIRED
http://www.guede.com/artwork/upload/guede/servicestellen_international_a5.pdf
12.02.2014
Heckenscherenaufsatz GME 36 HSL
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95702
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
15 mm 405 mm
1300 min
-1
2,2
kg
Freischneideraufsatz GME 36 FS
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95704
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
255 mm 420 mm
Ø 2,4 mm
1,6
kg
Kehrbürstenaufsatz GME 36 KB
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95710
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
580 mm 215 mm
4,7
kg
Gartenfräsenaufsatz GME 36 GF
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95712
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
250 mm
100-200 mm
6,0
kg
Ø
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
•
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
•
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Astkettensägenaufsatz GME 36 ASL
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95706
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
255 mm
16 m/s
100 ml
1,5
kg
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Laubbläseraufsatz GME 36 LB
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95708
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
260 m
3
/h 180 km/h
1,36
kg
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Pumpenaufsatz GME 36 WP
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95714
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
7 m 9000 l/h
3/4“ AG
0,78
kg
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Verlängerung GME 36 V
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95716
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
715 mm 26 mm
0,7
kg
15 m
97
L
WA
99
L
WA
104
L
WA
92
L
WA
91
L
WA
93
L
WA
75
L
WA
75
L
WA
95702 95704 95706 95708 95710 95712 95714 95716
40 x 40mm
Ø 240 mm
Maksimalna radna dubina 200 mm
Masa 6,0 kg
Slijedeći podaci važe za motornu jedinicu s nosećim uređajima.
GME 36 - 95700 + GME 36 GF - 95712
Podaci o razini buke
Nivo akustičnog pritiska L
pA
1)
80,2 dB (A)
Izmereni nivo akustične snage L
WA
1)
91,5 dB (A)
Garantovani nivo akustične snage L
WA
2)
93 dB (A)
Izmereno prema
1)
EN 60745;
2)
2000/14/EG; Nesigurnost K = 3 dB (A)
Koristiti odgovarajuću zaštitu sluha!
Podaci o vibracijama
Ukupne vrijednosti rezoniranja (Vektorski zbir tri smjera) obezbjeđeno na određeni način EN 60745
Vrednost vibracija a
h
2,33 m/s
2
Nesigurnost K = 1,5 m/s
2
upozorenje: Nivo vibracija može biti različit zavisno od vrste i od načina upotrebe električnog alata, a u nekim
slučajevima može i prekoračiti vrednosti navedene u ovom uputstvu.
Nivo vibracija može poslužiti i za međusobno poređenje električnih alata. Nivo vibracija je pogodan i za
prethodnu procenu opterećenja vibracijama.
Za tačnu procenu opterećenja vibracijama u obzir treba uzeti i vremenske intervale tokom kojih je uređaj
isključen ili intervale kada je samo uključen ali nije u upotrebi. To može u značajnoj meri da smanji ukupno
opterećenje vibracijama tokom celog perioda rada sa električnim alatom.
Preduzmite dodatne mere sigurnosti za zaštitu osoblja (koje rukuje uređajem) od vibracija, kao na primer:
tehničko održavanje električnih alata i uređaja, održavanje određene temperature ruku, organizacija radnih
postupaka.
Namenska upotreba
Nastavak za baštovansku frezu se smije koristiti
samo sa motornom jedinicom GME 36. Baštovanski
uređaj je namijenjen za sitno i lako frezanje npr. na
gredicama.
Ovaj uređaj sme se koristiti samo za navedene svrhe.
U slučaju nepridržavanja odredbi opšte važećih
propisa i uputstava navedenih u ovom Uputstvu za
upotrebu, proizvođač uređaja ne snosi nikakvu odgo-
vornost za eventualne štete.
Sekundarne opasnosti
Uprkos ispravnom korištenju i poštivanju svih bezbje-
dnosnih propisa postoji opasnost od ozljeda i šteta pri
radu s uređajem.
• Oštećenje sluha
Duže vrijeme u neposrednoj blizini uređaja može
ošt
etiti sluh. Koristiti odgovarajuću zaštitu sluha!
RO