Operation Manual

D
27
SLO
SLOVENIJA
Uporabljajte napravo šele, ko
natančno preberete in dojamete to
navodilo za uporabo. Seznanite se
z nastavitvami in s pravilno uporabo naprave.
Upoštevajte varnostne napotke, ki so navedeni v tem
navodilu. Obnašajte se odgovorno napram drugim
osebam.
Uporabnik odgovarja za morebitne škode ali nevarno-
sti tretjih oseb.
Za mor
ebitna vprašanja glede priključitve ali načina
uporabe naprave, se obrnite na proizvajalca (ali na
njegov servisni center).
OPOZORILO!
Upoštevajte varnostne napotke navedene v
delovnih navodilih motorne enote GME 36.
Tehnični podatki
Nastavek vrtne freze GME 36 GF
Kataloška številka:
95712
item-nr: 95700_02_04_06_08_10_12_14_16
typelabels - warnings - branding - positions
CUT CONTOUR:
MANUAL: PAPER COATED 80 g/m²
WARRANTYCARD: PAPER COATED 135 g/m²
!!! all stickers are shown in original size !!!
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
Güde GmbH & Co. KG - Birkichstraße 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
IMPORTANT FILES - DOWNLOAD REQUIRED
http://www.guede.com/artwork/upload/guede/servicestellen_international_a5.pdf
12.02.2014
Heckenscherenaufsatz GME 36 HSL
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95702
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
15 mm 405 mm
1300 min
-1
2,2
kg
Freischneideraufsatz GME 36 FS
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95704
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
255 mm 420 mm
Ø 2,4 mm
1,6
kg
Kehrbürstenaufsatz GME 36 KB
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95710
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
580 mm 215 mm
4,7
kg
Gartenfräsenaufsatz GME 36 GF
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95712
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
250 mm
100-200 mm
6,0
kg
Ø
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
• D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
• D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Astkettensägenaufsatz GME 36 ASL
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95706
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
255 mm
16 m/s
100 ml
1,5
kg
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Laubbläseraufsatz GME 36 LB
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95708
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
260 m
3
/h 180 km/h
1,36
kg
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Pumpenaufsatz GME 36 WP
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95714
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
7 m 9000 l/h
3/4“ AG
0,78
kg
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Verlängerung GME 36 V
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95716
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
715 mm 26 mm
0,7
kg
15 m
97
L
WA
99
L
WA
104
L
WA
92
L
WA
91
L
WA
93
L
WA
75
L
WA
75
L
WA
95702 95704 95706 95708 95710 95712 95714 95716
40 x 40mm
Ø 240 mm
Delovna širina 250 mm
item-nr: 95700_02_04_06_08_10_12_14_16
typelabels - warnings - branding - positions
CUT CONTOUR:
MANUAL: PAPER COATED 80 g/m²
WARRANTYCARD: PAPER COATED 135 g/m²
!!! all stickers are shown in original size !!!
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
Güde GmbH & Co. KG - Birkichstraße 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
IMPORTANT FILES - DOWNLOAD REQUIRED
http://www.guede.com/artwork/upload/guede/servicestellen_international_a5.pdf
12.02.2014
Heckenscherenaufsatz GME 36 HSL
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95702
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
15 mm 405 mm
1300 min
-1
2,2
kg
Freischneideraufsatz GME 36 FS
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95704
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
255 mm 420 mm
Ø 2,4 mm
1,6
kg
Kehrbürstenaufsatz GME 36 KB
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95710
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
580 mm 215 mm
4,7
kg
Gartenfräsenaufsatz GME 36 GF
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95712
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
250 mm
100-200 mm
6,0
kg
Ø
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
• D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
• D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Astkettensägenaufsatz GME 36 ASL
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95706
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
255 mm
16 m/s
100 ml
1,5
kg
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Laubbläseraufsatz GME 36 LB
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95708
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
260 m
3
/h 180 km/h
1,36
kg
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Pumpenaufsatz GME 36 WP
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95714
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
7 m 9000 l/h
3/4“ AG
0,78
kg
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Verlängerung GME 36 V
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95716
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
715 mm 26 mm
0,7
kg
15 m
97
L
WA
99
L
WA
104
L
WA
92
L
WA
91
L
WA
93
L
WA
75
L
WA
75
L
WA
95702 95704 95706 95708 95710 95712 95714 95716
40 x 40mm
Ø 240 mm
Ø-Rezalni nož 220 mm
item-nr: 95700_02_04_06_08_10_12_14_16
typelabels - warnings - branding - positions
CUT CONTOUR:
MANUAL: PAPER COATED 80 g/m²
WARRANTYCARD: PAPER COATED 135 g/m²
!!! all stickers are shown in original size !!!
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
Güde GmbH & Co. KG - Birkichstraße 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
IMPORTANT FILES - DOWNLOAD REQUIRED
http://www.guede.com/artwork/upload/guede/servicestellen_international_a5.pdf
12.02.2014
Heckenscherenaufsatz GME 36 HSL
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95702
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
15 mm 405 mm
1300 min
-1
2,2
kg
Freischneideraufsatz GME 36 FS
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95704
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
255 mm 420 mm
Ø 2,4 mm
1,6
kg
Kehrbürstenaufsatz GME 36 KB
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95710
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
580 mm 215 mm
4,7
kg
Gartenfräsenaufsatz GME 36 GF
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95712
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
250 mm
100-200 mm
6,0
kg
Ø
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
• D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
• D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Astkettensägenaufsatz GME 36 ASL
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95706
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
255 mm
16 m/s
100 ml
1,5
kg
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Laubbläseraufsatz GME 36 LB
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95708
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
260 m
3
/h 180 km/h
1,36
kg
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Pumpenaufsatz GME 36 WP
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95714
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
7 m 9000 l/h
3/4“ AG
0,78
kg
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
www.guede.com
Verlängerung GME 36 V
Made in P.R. China
Art.-Nr.: 95716
Baujahr: 2014
Serien-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
715 mm 26 mm
0,7
kg
15 m
97
L
WA
99
L
WA
104
L
WA
92
L
WA
91
L
WA
93
L
WA
75
L
WA
75
L
WA
95702 95704 95706 95708 95710 95712 95714 95716
40 x 40mm
Ø 240 mm
Maks. delovna globina 200 mm
Teža 6,0 kg
Sledeči podatki veljajo za motorno enoto z nošenimi napravami.
GME 36 - 95700 + GME 36 GF - 95712
Podatki o hrupnosti
Akustični tlak L
pA
1)
80,2 dB (A)
Zajamčena ravan akustične zmogljivosti L
WA
1)
91,5 dB (A)
Zajamčena ravan akustične zmogljivosti L
WA
2)
93 dB (A)
Izmerjeno po
1)
EN 60745;
2)
2000/14/EG; Nihanje K = 3 dB (A)
Uporabljajte zaščito za sluh
Podatki o vibraciji
Celotne vrednosti rezonance (Vektorska vsota treh smeri) ustrezno zaščiteno EN 60745
Vrednost emisij, nastalih pri vibriranju a
h
2,33 m/s
2
Nihanje K = 1,5 m/s
2
OPOZORILO: Dejanska ravan vibracij se lahko razlikuje glede na tip in način uporabe od parametrov, ki so
navedeni v teh napotkih.
Nivo vibracij se lahko uporabi za medsebojno primerjavo električnih naprav. Služi za približno presojo obre-
menitve z vibracijami.
Zaradi bolj natančnih rezultatov pri ugotavljanju obremenitev z vibracijami, je potrebno v času uporabe
upoštevati tudi čas, kadar je naprava izklopljena oz. čas, kadar deluje, vendar se ne uporablja. To lahko
občutno zniža stopnjo obremenitve z vibracijami v času uporabe naprave.
Določite dopolnilne varnostne ukrepe za zaščito uporabnika pred učinkom vibriranja kot npr.: tehnično
vzdrževanje električnega orodja in naprav, skrb za pravilno tople roke, organiziranje delovnega procesa itd..
Uporaba v skladu z namenom
Nastavek za vrtno frezo lahko uporabljate izključno
skupaj z motorno enoto GME 36. Vrtna naprava je
namenjena za manjša in lažja dela npr. na gredah.
Napravo lahko uporabljate le vnaveden namen.
Proizvajalec ne odgovarja za škode in posledice, ki
bi nastale zaradi neupoštevanja splošno veljavnih
predpisov in določil v tem navodilu za uporabo.
Sekundarne nevarnosti
Kljub pravilni uporabi in upoštevanju varnostnih
predpisov obstajajo še ostale morebitne nevarnosti.
• Poškodbe sluha
Prisotnost dalj časa v neposredni bližini naprave
lahko poškoduje sluh. Upor
abljajte zaščito za sluh
• Zdravju škodljive vibracije, ki izhajajo iz vibriranja
rok in pazduh v kolikor napravo uporabljate dalj
časa li če jo ne uporabljate pravilno oz. ustrezno.
H