Operation Manual

D
79
ROMÂNIA
RO
Exigenţe la adresa operatorului
Operatorul trebuie ca, înainte de a folosi utilajul, să
citească cu atenţie modul de operare.
Acest utilaj nu este destinat folosirii de către
persoane (inclusiv copiii) cu capacităi zice,
senzitive sau psihice reduse, sau care nu posedă
cunoștine sau experienă suciente.
Calicare:În afară de o instruire amănunţită din
partea unui specialist, nu este necesară nici o altă
calicare specială pentru deservirea prezentului utilaj.
Vârsta minimă:Utilajul poate  operat numai
de persoane care au împlinit vârsta de 16 ani.
Excepţie o fac minorii în cadrul pregătirii lor
profesionale pentru a obţine deprinderi, aceasta
doar sub supravegherea instructorului.
Reglementările locale pot stabili vâr
-
sta minimă a utilizatorului.
Instructaj:Utilizarea aparatului necesită nu
-
mai o instruire adecvată din partea unui
specialist, respectiv de modul de operare.
Un instructaj special nu este necesar.
Pericole remanente
Pericole remanente
Chiar cu o utilizare corectă și respectând toate
prescripiile de sigurană, mai pot exista riscuri
reziduale.
• Rănire prin tăiere
• Deteriorarea auzului
A sta o perioadă îndelungată în imediata apropiere
a utilajului în funciune poate duce la deteriorarea
auzului. Purtaţi căşti de protecţie a auzului
• Afectarea sănătăii rezultată ca urmare a vibraiilor
mâinilor și a braelor în cazul utilizării instalaiei o
perioadă îndelungată sau când lipsește o conducere
și o evaluare reglementare. Afectarea sănătăii
rezultată ca urmare a vibraiilor mâinilor și a braelor
în cazul utilizării instalaiei o perioadă îndelungată
sau când lipsește o conducere și o evaluare regle
-
mentare.
Chiar dacă se respectă modul de operare, mai pot
exista încă riscuri reziduale.
Comportament în cazuri extreme
Acordaţi rănitului primul ajutor şi chemaţi într-un
timp cât mai scurt ajutorul calicat al medicului.
Păziţi rănitul de alte accidente, şi calmaţi-l. În cazul
unui eventual accident, la locul de muncă trebuie
să se găsească întotdeauna la îndemână o trusă
medicală de prim-ajutor, conform normei DIN 13164.
Materialul pe care îl veţi consuma din trusa medicală
trebuie completat imediat. In caso di richiesta del
pronto soccorso comunicare leseguenti informazi-
oni::
1. Locul accidentului
2. Tipul accidentului
3. Numărul răniţilor
4. Tipul rănirii
Simboluri
AVERTISMENT/Atenţie!
Pentru a reduce riscul de rănire, citii cu
atenie modul de operare.
Purtaţi ochelari de protecţie!
Purtaţi căşti de protecţie a auzului
Purtaţi cască de protecţie!
Purtaţi mănuşi d protecţie!
Purtaţi încălţăminte de securitate cu
protecţie împotriva tăierii, cu talpă aspră
şi vârf de oţel!
Înainte de toate lucrările de reglare,
curăare și întreinere, scoatei din utilaj
bateria înlocuibilă.
Avertisment împotriva rănirilor prin tăiere
Ţineţi la distanţă sigură persoanele din jur
(min. 5m)
Avertizare împotriva obiectelor proiectate.
Pericol electrocutare, cel puţin 10 metri
depărtare de rele de deasupra.
Ocrotiţi de umezeală. Nu expuneţi utilajul
ploii.
simbol CE
Aparate electrice sau electronice defecte
şi /sau lichidate trebuie să e predate la
punctele de colectare corespunzătoare.
Ocrotiţi de umezeală
Direcţia de amplasare a ambalajului - în
susPackungsorientierung Oben