Operation Manual

107
# /
Einschlägige EG-Richtlinien
"QQSPQSJBUF&6%JSFDUJWFT]%JSFDUJWFTEFMB$&BQQMJDBCMFT]
%JSFUUJWF$&BQQMJDBCJMJ]%FTCFUSFGGFOEF&(3JDIUMJKOFO]
1SPIMÈÝFOÓPTIPEǔ&6]7ZIMÈTFOJFP[IPEF&Á]*MMFUÏLFT&6
FMǮÓSÈTPL]6QPSBCOFTNFSOJDF&6]1SJNKFOKJWFTNKFSOJDF&6]
ʇʰʤʨʘʛʨʣʞʣʖʦʛʚʗʞʣʖɻʇ]%JSFDUJWFMF6&BGFSFOUF]4UPTPXOF
EZSFLUZXZ6&]ƞMHJMJ"#ZÚOFUNFMJLMFSJ
2006/95/EC 2004/108/EC
2009/105/EC 1907/2006/EC
2011/65/EC ROHS 2009/142/EC
89/686/EEC PPE 1935/2004/EC
2006/42/EC
Annex IV
Notied Body:
Type Ex. Cert.-No.:
97/68/EC_
Emission No.:
2000/14/EC_2005/88/EC
Konformitätsbewertungsverfahren
Method of compliance assessment
| Mode d’examen de
la conformité
| Modo di valutazione della conformità |
Conformiteitsbeoordelingsprocedure | Způsob posouzení
shody
| Spôsob posúdenia zhody | Az azonosság
megitélésének a módja
| Način presoje istovetnosti | Način
ocjenjivanja sukladnosti
| Начин на обсъждане на сходство
| Modul de evaluare a conformităţii | Način ocenjivanja
usklađenosti
| Uygunluk değerlendirme usulü | Metoda oceny
zgodności
Annex V
Angewandte harmonisierte Normen
)BSNPOJTFETUBOEBSETVTFE]/PSNFTIBSNPOJTÏFT
BQQMJDBCMFT]"QQMJDBUFOPSNFBSNPOJ[[BUF](FCSVJLUF
IBSNPOJTFSFOEFOPSNFO]1PVäJUÏIBSNPOJ[PWBOÏOPSNZ]
6QPSBCMKFOJVTLMBKFOJTUBOEBSEJ])BT[OÈMUIBSNPOJ[ÈMU
OPSNÈL]1SJNJKFOKFOJIBSNPOJ[JSBOJTUBOEBSEJ]1SJNJKFOKFOJ
IBSNPOJ[JSBOJTUBOEBSEJ]ɾʝʥʤʡʝʘʖʣʞʫʖʦʢʤʣʞʝʞʦʖʣʞ
ʣʤʦʢʞ]/PSNFBSNPOJ[BUFGPMPTJUF]8ZLPS[ZTUBOF
[IBSNPOJ[PXBOFOPSNZ],VMMBOMBOVZVNOPSNMBS
Garantierter Schallleistungspegel
Guaranteed sound power level
| Niveau de puissance
acoustique garanti
| Livello di potenza sonora garantito
| Gegarandeerd geluidsdrukniveau | Zaručená hladina
akustického výkonu
| Garantovaná hladina akustického
výkonu
| Garantált akusztikus teljesítményszint | Zajamčena
ravan akustične zmogljivosti
| Garantirana razina akustičke
snage
| Гарантирано ниво на звукова мощност | Nivelul
garantat al puterii sunetului
| Garantovani nivo akustične
snage
| Garanti edilen gürültü emisyonu seviyesi |
Gwarantowany poziom mocy akustycznej
L
WA
dB (A)
Gemessener Schallleistungspegel
Measured sound power level | Niveau de puissance
acoustique mesuré | Livello di potenza sonora misurato |
Gemeten geluidsdrukniveau | Naměřená hladina akustického
výkonu | Nameraná hladina akustického výkonu
| Mért
akusztikus teljesítményszint | Zajamčena ravan akustične
zmogljivosti | Izmjerena razina akustičke snage | Измерено
ниво на звукова мощност | Nivel măsurat al puterii
sunetului | Izmereni nivo akustične snage
| Ölçülen gürültü
emisyonu seviyesi
| Zmierzony poziom mocy akustycznej
L
WA
dB (A)
Joachim Bürkle
GÜDE GmbH & Co. KG, Birkichstraße 6, 74549 Wolpertshausen, Germany
Bevollmächtigt die technischen Unterlagen zusammenzustellen.
Authorized to compile the technical le
| Autorisé à compiler la documentation technique. | Autorizzato alla preparazi-
one della documentazione tecnica
| Gemachtigd voor samenstelling van de technische documenten | Zplnomocněn k
sestavování technických podkladů.
| Splnomocnený zostaviť technické podklady. | Műszaki dokumentáció összeállításra
felhatalmazva
| Pooblaščen za izdelavo spisov tehnične dokumentacije. | Ovlašten za formiranje tehničke dokumentacije. |
Упълномощен за съставяне на техническата документация | Împuternicit să elaboreze documentaţia tehnică. | Ovlašten
za formiranje tehničke dokumentacije.
| Teknik evrakları hazırlamakla görevlendirilmiştir. | Upełnomocniony do zestawienia
danych technicznych
Wolpertshausen,
Helmut Arnold
Geschäftsführer | Managing Director | Gérant | Amministratore delegato | Bedrijfsleider| Jednatel | Konateľ |
Ügyvezető igazgató | Direktro | Direktor | Управител | Administrator | Direktor | Sirket temsilcisi | Durektor
Güde GmbH & Co. KG, Birkichstraße 6, 74549 Wolpertshausen, Germany
No: Name:
Adress:
Astkettensäge
Electrical branch chainsaw | perche élagueuse | Rimondatrice
motorizzata | Motorkettingzaag voor takken | Ʋetǔzová
vyvǔtvovací pila | Odvetovacia motoroá píla | Motoroságvágóf |
Verižna žaga za nego dreves | LanǏana pila za grane | Bepʞʜeh
tpʞoh 3a pʵ3ahe ha kʡohʞ | FerNJstrNJu cu motor pentru
îndepNJrtarea crengilor | LanǏana pila za grane
95726
255/36 ASK
EN 60745-1/A11:2010
EN ISO 11680-1:2011
ZEK 01.4-08
EN 55014-1/A2:2011
EN 55014-2/A2:2008
93
88,9
2014-10-30