Operation Manual

-2-
English voice
Nederlandse
vertaling
Traduction
française
Deutsche
Übersetzung
Start record Start opname
Début
enregistrement
Aufnahme starten
Stop record Stop opname
Fin
enregistrement
Aufnahme stoppen
Emergency
record
Noodopname
Enregistrement
d’urgence
Notfall-Aufnahme
GPS xed GPS klaar GPS prêt GPS fertig
Low battery Batterij leeg Batterie faible
Niedriger
Batteriestatus
Recover last le?
Laatste bestand
terugzetten?
Récupérer dernier
chier?
Letzte Datei wiederh-
erstellen?
Power Save on Power Save aan
Économie
d’énergie activée
Energiesparmodus
aktiviert
Insert memory
card!
Geheugenkaart
invoeren!
Insérez carte
mémoire
Speicherkarte
einlegen!
Left lane Linkse baan Voie de gauche Rechte Spur
Right lane Rechtse baan Voie de droite Rechte Spur
Low light Weinig licht Luminosité faible
Schlechte
Lichtverhältnisse
Too Close Te dicht! Trop proche! Zu nah
Front Car Voorligger Voiture précédente
Vorausfahrendes
Fahrzeug
Audio on Audio aan Audio activé Ton an
Audio off Audio uit Audio désactivé Ton aus
Emergency
record full
Noodopname vol
Enregistrement
d’urgence complet
Notfall-Aufnahme
Voll
Guardo On Guardo On Guardo On Guardo On
Driven by Guardo Driven by Guardo Driven by Guardo Driven by Guardo
TRANSLATION VOICE PROMPS