User's Manual

C5@4-:E;@41>-:@1::-;>@>-:?95@@1>
Cet équipement doit être installé et utiliséavec une distance minimale de cm entre leradiateur
ISEDC RSS wa
rning
7KLVGHYLFHFRP SOLHVZLWK,6('&OLFHQFHH[HPSW566VWDQGDUGV2SHUDWLRQ LV
VXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQVWKLVGHYLFHP D\QRW FDXVHLQWHUIHUHQFH
DQGWKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\LQWH UIHUHQFHLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\
FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQRIWKHGHYLFH 
Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISEDC applicables aux appareils radio
exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même
si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
ISEDC Radiation Exposure Statement:
7KLVHTXLS PHQWFRPSOLHVZLWK,6('&5)UDGLDWLRQH[SRVXUHOLPLWVVHWIRUWKIRUDQ
XQFRQWUROOHGHQYLURQP HQW7KLVWUDQVPLWWHUPXVWQRWEHFRORFDWHGRU RSHUDWLQJLQ
FRQMXQFWLRQZLWKDQ\RWKHUDQWHQQDRUWUDQVPLWWHU
Rapport d'exposition de la radiation d' ISEDC :
&HWpTXLSHPHQWHVWFR QIRUPHDX[OLP LWHVGH[SRVLWLRQGDWLRQGHUDGLGHO,6('&UI
GpWHUPLQpHVSRXUXQHQYLURQQHP HQWQRQFRQW U{Op&HWpP HWWHXUQHGRLWSDVrWUH 
&RSODFpRXIRQFWLRQQDQWGDQVODFRQMRQFWLRQDYHFDXFXQHDXWUHDQWHQQHRXpPHWWHXU
It should be installed and operated with minimum distance
radiator& your body.
& votre corps.
AnyChangesor modificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliance
couldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.  
Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwo
conditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustaccept
any

interference

received,

including

interference

that

may

cause

undesired

operation.


Note:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigital
device,pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonable
protectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates
usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththe
instructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisno
guaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoes
causeharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturning
theequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneor
moreofthefollowingmeasures:   
Reorientor
relocate

the
receivingantenna. 
Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.  
Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiveris
connected.  
Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.   
20
 %.%*)2+*-/,!..!(!).
&45?1=A5<91:@/;9<851?C5@4>-05-@5;:1D<;?A>18595@??1@2;>@42;>-:A:/;:@>;8810
1:B5>;:91:@ :0 A?1>? 9A?@ 2;88;C @41 ?<1/525/ ;<1>-@5:3 5:?@>A/@5;:? 2;> ?-@5?2E5:3 $
between the
20cm
The transmitter should be installed and operated with
minimum distance
radiator& your body.
between the
20cm