COLOR TELEVISION VISION 2 22-2940 T DVD de el hr
Inhalt------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 AUFSTELLEN UND SICHERHEIT 6 ALLGEMEINES 6 6 6 Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes Empfang digitaler Programme Common Interface - was ist das? 8 ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN 8 9 Antenne und Netzkabel anschließen Batterien in die Fernbedienung einlegen 10 AUF EINEN BLICK 10 11 11 12 13 Die Anschlüsse des Fernsehgerätes Die Bedienelemente des Fernsehgerätes Neigungswinkel des Bildschirmes anpass
Inhalt------------------------------------------------------------------------------------------------------------40 USB-BETRIEB 46 BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN 51 BETRIEB ALS PC-MONITOR 52 BETRIEB MIT COMMON INTERFACE 53 SONDEREINSTELLUNGEN 58 INFORMATIONEN 59 DVD EINSTELLUNGEN 46 48 49 50 51 51 51 52 52 53 54 56 58 58 59 59 59 60 60 60 61 61 61 62 62 62 63 64 64 Die Dateiformate Externe Datenträger anschließen Der Dateimanager Einstellungen im Menü USB-Einrichtung Wiedergabe – Grundfunkti
AUFSTELLEN UND SICHERHEIT----------------------Beachten Sie beim Aufstellen des Fernsehgerätes bitte die folgenden Hinweise: Dieses Fernsehgerät ist für den Empfang und die Wiedergabe von Bild- und Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Fremdlicht auf dem Bildschirm beeinträchtigt die Bildqualität. Um für eine ausreichende Belüftung zu sorgen, achten Sie auf genügend große Abstände in der Schrankwand. Das Fernsehgerät ist für den Betrieb in trockenen Räumen bestimmt.
AUFSTELLEN UND SICHERHEIT----------------------Der Bildschirm Ihres LCD-Fernsehgerätes entspricht den höchsten Qualitätsanforderungen und wurde bezüglich Pixelfehlern überprüft. Aus technologischen Gründen ist es – trotz größter Sorgfalt bei der Herstellung – nicht 100% auszuschließen, dass einige Bildpunkte Defekte aufweisen. Derartige Pixelfehler können – wenn sie in den spezifizierten Grenzen der DIN Norm liegen – nicht als Gerätedefekt im Sinne der Gewährleistung betrachtet werden.
ALLGEMEINES-----------------------------------------------------------------------------------Besonderheiten Ihres Fernsehgerätes Mit dem Fernsehgerät können alle „freien“ digitalen und alle analogen Programme empfangen und verarbeitet werden. Dieses Fernsehgerät besitzt ein integriertes digitales und analoges Empfangsteil. Die digitalen Programme werden über das digitale Empfangsteil in hervorragender digitaler Ton- und Bildqualität aufbereitet.
ALLGEMEINES-----------------------------------------------------------------------------------DVD-Betrieb Bei dem Betrieb mit DVDs bietet Ihr Gerät Ihnen perfekte digitale Bildwiedergabe in Studioqualität. Weitere Merkmale von DVDs sind zum Beispiel die Wahl des Tonkanals und der Synchronsprache, die Wahl der Sprache beim Einblenden von Untertiteln sowie die Wahl verschiedener Aufnahmewinkel des Kamerastandortes.
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN-------------------Antenne und Netzkabel anschließen 3 2 1 1 Antennenkabel der Haus- oder Zimmerantenne (passive oder aktive Zimmerantenne mit eigener Spannungsversorgung für digitale Fernseh-Programme) in die Antennenbuchse »ANT IN« des Fernsehgerätes stecken; oder Antennenkabel der Hausantenne (für analoge Fernsehprogramme) in die Antennenbuchse »ANT IN« des Fernsehgerätes stecken. Hinweis: Beim Anschluss einer Zimmerantenne muss diese evtl.
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN-------------------Batterien in die Fernbedienung einlegen 1 Batteriefach öffnen, dazu Deckel abnehmen. 2 Batterien einlegen (Typ Micro, z.B. R03 oder AAA, 2x1,5V). Dabei Polung beachten (im Batteriefachboden markiert). 3 Batteriefach schließen. Hinweis: Wenn das Fernsehgerät auf die Fernbedienbefehle nicht mehr richtig reagiert, können die Batterien verbraucht sein. Verbrauchte Batterien unbedingt entfernen.
AUF EINEN BLICK----------------------------------------------------------------------Die Anschlüsse des Fernsehgerätes A A 10 Schacht für Disc. AC IN Buchse für das Netzkabel. SCART Euro/AV-Buchse (FBAS-Signal, RGB-Signal). PC-IN VGA-Buchse, Bildsignal-Eingang für PC. PC Audio Tonsignal-Eingang für PC. R L Tonsignal-Eingang für Camerarecorder. Video Bildsignal-Eingang für Camerarecorder. HDMI HDMI-Buchse, Ton-/Bildsignal-Eingang (HDMI). ANT IN Antennenbuchse.
AUF EINEN BLICK----------------------------------------------------------------------- 8 chaltet das Fernsehgerät aus Bereitschaft (Stand-by) S ein und wieder in Bereitschaft. V Die Bedienelemente des Fernsehgerätes L autstärke verringern; Programmwahl abwärts. Λ V/P Vorwahltaste für Lautstärke oder Programmwahl. Schaltet das Fernsehgerät aus Stand-by ein. L autstärke vergrößern; Programmwahl aufwärts. 1 Bildschirm vorsichtig nach vorne oder hinten schwenken.
AUF EINEN BLICK----------------------------------------------------------------------Die Fernbedienung für Fernseh-Betrieb MUTE Ton ein/aus (stummschalten). POWER Schaltet das Fernsehgerät aus Bereitschaft (Stand-by) ein und wieder in Bereitschaft. 1 ... 0 chalten das Fernsehgerät aus Stand-by ein; S wählen Programme direkt. 16:9 Schaltet das Bildformat um; wählt im Videotext-Betrieb die Funktion Split Screen. 0 FAV Ruft die Favoriten-Programmliste auf. Vergrößert das Bild.
Auf einen Blick---------------------------------------------------------------------- das Menü »Untertitelsprachen« auf (im Ruft digitalen Fernseh-Betrieb). Schaltet auf doppelte Zeichengröße im Videotext-Betrieb. das Menü »Audiosprachen« auf (im Ruft digitalen Fernseh-Betrieb). Aktualisiert eine Seite im Videotext-Betrieb. (rot) Wählt im Videotext-Betrieb eine Seite. (grün) Wählt im Videotext-Betrieb eine Seite. 8! § 7 (gelb) $ Wählt im Videotext-Betrieb eine Seite.
Auf einen Blick---------------------------------------------------------------------- Ruft während der Wiedergabe das Discmenü* einer DVD auf; schaltet Playback Control (PBC) ein/aus (bei VCD/S-VCD); ruft bei der Wiedergabe von Audio/Videodaten den Dateimanager auf. REPEAT Wählt Wiederholfunktionen. A-B Wählt die Wiederholfunktionen A - B. (nur im DVD-Modus) Y X Wählt während der Wiedergabe den vorherigen Titel/Abschnitt. Wählt während der Wiedergabe den nächsten Titel/Abschnitt.
EINSTELLUNGEN-------------------------------------------------------------------------Fernseh-Programme suchen Das Fernsehgerät ist mit einem automatischen Programmsuchlauf ausgestattet, der zuerst digitale Fernseh-Programme und danach analoge Fernseh-Programme sucht. Sie starten den Suchlauf und können danach die Fernseh-Programme in der Reihenfolge Ihrer Wahl sortieren.
EINSTELLUNGEN-------------------------------------------------------------------------Programmbelegung der digitalen Programme ändern Sie können die Reihenfolge der gefundenen Programme nach Ihren eigenen Wünschen sortieren, nicht benötigte Programme löschen und einzelne Programmplätze sperren (Kindersicherung). Mit »$« (blau) kann zwischen der »Programmtabelle – ALLE (ATV, DTV, RADIO)«, der »Programmtabelle – DTV«, der »Programmtabelle – RADIO« und der »Programmtabelle – ATV« gewechselt werden.
EINSTELLUNGEN-------------------------------------------------------------------------Favoritentabellen erstellen Sie können Ihre bevorzugten Fernseh-Programme auswählen und in bis zu vier Favoritentabellen (FAV1 bis FAV4) speichern.
EINSTELLUNGEN-------------------------------------------------------------------------Bild-Einstellungen 1 Menü mit »MENU« aufrufen. – Das Menü »BILD« wird eingeblendet. BILD Bildmodus Natürlich Helligkeit ●●●●●●●● 45 Kontrast ●●●●●●●●●●●●●● 88 Farbe ●●●●●●●●●● 55 Schärfe ●●●●●●●●● 50 Farbtemperatur Mittel s Hinweis: Weitere Einstellungen finden Sie auf der zweiten Seite des »BILD« Menüs.
EINSTELLUNGEN-------------------------------------------------------------------------Ton-Einstellungen 1 Menü mit »MENU« aufrufen. – Das Menü »BILD« wird eingeblendet. TON Lautstärke ●●●● Balance ●●●●●●●●●●●●●●● AVL 29 Tonart Stereo Effekt Normal Equalizer Kopfhörer 0 Aus s 21 ●●● 2 Menü »Ton« mit »r « oder » e « wählen und mit »OK« bestätigen. Hinweis: Die weitere Bedienung entnehmen Sie den folgenden Kapiteln.
Einstellungen-------------------------------------------------------------------------SRS TruSurround XT* TON Lautstärke ●●●● Balance ●●●●●●●●●●●●●●● AVL 29 0 Aus Tonart Stereo Effekt Normal Equalizer s Kopfhörer 21 ●●● Zurück Auswählen TON ●●●● Balance ●●●●●●●●●●●●●●● AVL 29 0 Aus Tonart Stereo Effekt Normal Equalizer s Kopfhörer 21 ●●● 2 Einstellung »SRS« mit »r « oder » e« wählen. Equalizer 1 Zeile »Equalizer« mit »q « oder »w « wählen und mit »OK« bestätigen.
Einstellungen-------------------------------------------------------------------------TruBass und Dialog Clarity Mit der Einstellung »TruBass« erzielen Sie einen verstärkten BassEffekt. »Dialog Clarity« erkennt Dialogteile in Audioaufnahmen und verbessert die Wiedergabe von Dialogen. Die beiden Funktionen finden Sie auf auf der zweiten Seite des »TON« Menüs. TON Audiodeskription Aus TruBass Ein Dialog Clarity Ein Hinweis: In der Zeile »Effekt« muss die Einstellung »SRS« gewählt sein.
FERNSEH-BETRIEB---------------------------------------------------------------------Grundfunktionen Ein- und Ausschalten 1 Fernsehgerät mit »POWER«, »1…0« oder »P+« oder »P-« aus Bereitschaft (Stand-by) einschalten. 2 Fernsehgerät mit »POWER« in Bereitschaft (Stand-by) schalten. Programme wählen 1 Programme mit »1 ... 0« direkt wählen. 2 Programme mit »P+« oder »P-« schrittweise wählen. 3 Programmliste mit » OK« aufrufen, gewünschtes FernsehProgramm mit »q « oder »w« wählen und mit »OK« bestätigen.
FERNSEH-BETRIEB---------------------------------------------------------------------Ton aus- und einschalten 1 Ton mit »MUTE« ausschalten (stummschalten) und wieder einschalten. Uhrzeit und Informationen einblenden Informationen zum Fernseh-Programm können Sie nur im Betrieb mit digitalen Fernseh-Programmen aufrufen. 1 Infozeile mit »i« einblenden. 2 Ausführliche Informationen zur gewählten Sendung aufrufen, dazu »i« noch einmal drücken.
FERNSEH-BETRIEB---------------------------------------------------------------------Zapp-Funktion Mit dieser Funktion können Sie sich Ihr Fernseh-Programm, das Sie im Moment ansehen, speichern und zu anderen Fernseh-Programmen schalten (zappen). 1 Mit »1...0«, »P+« oder »P-« das Fernseh-Programm wählen, das in den Zappspeicher abgelegt werden soll und mit »Z« speichern. 2 Mit »1...0«, »P+« oder »P-« auf ein anderes Fernseh-Programm umschalten.
FERNSEH-BETRIEB---------------------------------------------------------------------Bildformat-Umschaltung Das Fernsehgerät schaltet automatisch auf das Format 16:9 um, wenn an den Euro-AV-Buchsen dieses Format erkannt wird. 1 Bildformat mit »16:9« anwählen, am Bildschirm erscheint das gewählte Bildformat, zum Beispiel »16:9«. – Sie können zwischen folgenden Bildformaten wählen: Format »Automatic« Bei 16:9 Sendungen wird automatisch auf das Bildformat »16:9« geschaltet.
VIDEOTEXT-BETRIEB-------------------------------------------------------------FLOF-text und Normaltext-Betrieb 1 Videotext mit »TXT« einschalten. 2 Videotext-Seiten können mit »1…0« direkt oder mit »q « bzw. » w« schrittweise angewählt werden. Zurückschalten zur VideotextSeite 100 mit »i«. Hinweis: Am unteren Bildschirmrand ist eine Info-Zeile aus einem roten, grünen und – sendeabhängig – gelben und blauen Schriftfeld zu sehen. Analog dazu verfügt die Fernbedienung über farblich gekennzeichnete Tasten.
VIDEOTEXT-BETRIEB-------------------------------------------------------------Unterseite direkt abrufen Wenn die gewählte Videotextseite weitere Seiten enthält, wird die Nummer der aktuellen Unterseite sowie die Gesamt-Seitenzahl angezeigt. 1 Mit »r « oder » e« Unterseite wählen. Antwortfreigabe In bestimmten Videotextseiten können „verdeckte Antworten” oder Informationen enthalten sein. Diese lassen sich aufrufen. 1 Informationen mit »?/EPG A-B« einblenden. 2 Informationen mit »?/EPG A-B« ausblenden.
KOMFORT-FUNKTIONEN-----------------------------------------Komfort-Funktionen 1 Menü mit »MENU« aufrufen. – Das Menü »BILD« wird eingeblendet. SONDERFUNKTIONEN Menüsprache s Werkseinstellungen Land s German Spielmodus Aus Software Update s Hinweis: Die weitere Bedienung entnehmen Sie den folgenden Kapiteln. Sprache der Benutzerführung ändern Zurück Auswählen 2 Menü »SONDERFUNKTIONEN« mit »r « oder » e« wählen und mit »OK« bestätigen.
Komfort-Funktionen-----------------------------------------Spielmodus Diese Funktion kann nur für die Programmplätze »HDMI«, »YPBPR« oder »PC« benutzt werden. SONDERFUNKTIONEN Menüsprache s Werkseinstellungen Land s German Spielmodus Einstellungen im Menü »BILD« sind nicht mehr möglich. Aus Software Update s 1 Zeile »PC/HDMI Spielmodus« mit »q « oder »w« wählen. 2 Funktion mit »r « oder » e« ein- ausschalten.
Komfort-Funktionen-----------------------------------------Fernseh-Programm sperren Sie können einzelne Fernseh-Programme, die für Kinder nicht geeignet sind, mit einem persönlichen PIN-Code sperren. KINDERSICHERUNG System sperren Aus PIN festlegen s Prog. blockieren Jugendschutz Bedienfeldsperre s 4 2 Im Menü »Prog. blockieren« das gewünschte Fernseh-Programm mit »q « oder »w« wählen und mit »§« (grün) bestätigen. – Im Menü »Progr. blockieren« wird nach dem Programm das Symbol »D« eingeblendet.
Komfort-Funktionen-----------------------------------------Timer-Funktionen 1 Menü mit »MENU« aufrufen. – Das Menü »BILD« wird eingeblendet. TIMER Uhr 19 /Jun 2008 14:35 Ausschalttimer 00:00 Einschalttimer 00:00 Sleep Timer Aus Auto Sleep Aus Zeitzone Berlin GMT+1 Zurück Auswählen 2 Menü »TIMER« mit »r « oder » e « wählen und mit »OK« bestätigen. Hinweise: In Zeile »Uhr« wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt. Die weitere Bedienung entnehmen Sie den folgenden Kapiteln.
Komfort-Funktionen-----------------------------------------7 Zeile »Programm« mit »q « oder »w « wählen und FernsehProgramm mit »r « oder » e« eingeben. 8 Zeile »Schließen« mit »q « oder »w « wählen und mit »OK« bestätigen. 9 Einstellung mit »MENU« beenden. Ausschaltzeit eingeben (Sleep Timer) TIMER Uhr 19 /Jun 2008 14:35 Ausschalttimer 00:00 Einschalttimer 00:00 Sleep Timer Aus Auto Sleep Aus Zeitzone 1 Zeile »Sleep Timer« mit »q « oder »w« anwählen.
WIEDERGABE EINER DVD-----------------------------------------Besonderheiten des DVD-Betriebes Ihr Gerät bietet Ihnen perfekte digitale Bildwiedergabe in Studio qualität. Je nach Typ der DVD ist die Tonwiedergabe in Stereoton oder mit Digital-Mehrkanalton in hervorragender Kinoqualität möglich. Weitere Merkmale von DVD-Videos sind zum Beispiel die Wahl des Tonkanals und der Synchronsprache, die Wahl der Sprache beim Einblenden von Untertiteln sowie die Wahl verschiedener Aufnahmewinkel des Kamerastandortes.
WIEDERGABE EINER DVD-----------------------------------------Vorbereiten 1 Fernsehgerät mit »POWER«, »1…0« oder »P+« oder »P-« aus Bereitschaft (Stand-by) einschalten. 2 Programmplatz für den DVD-Betrieb wählen, dazu das Menü »quelle« mit » « aufrufen, Programmplatz »DVD« mit »w« oder »q « wählen und mit »OK« bestätigen. – Anzeige am Fernsehgerät: »Öffnen« und danach »Keine Disc«.
WIEDERGABE EINER DVD-----------------------------------------Wiedergabe eines Titels 1 Nach dem „Einlesen” der DVD startet die Wiedergabe automatisch. Hinweis: Abhängig von der verwendeten DVD kann es notwendig sein, aus einem Inhaltsverzeichnis der DVD Titel oder Kapitel auszuwählen. Kapitel oder Titel mit »w«, »q «, »r « oder » e« auswählen und mit »OK« aktivieren oder Wiedergabe mit »8!« starten. 2 Auf Wiedergabe-Pause (Standbild) mit »8!« schalten. 3 Wiedergabe mit »8!« fortsetzen.
WIEDERGABE EINER DVD-----------------------------------------Kapitel wählen über das Info-Menü Die Funktion ist abhängig von der verwendeten DVD. 1 Während der Wiedergabe die Info-Zeile mit »Goto« einblenden. 2 Anzeige »Kapitel« mit »r « oder » e« wählen. 3 Gewünschtes Kapitel mit »1 … 0« ein- oder zweistellig eingeben. – Die Wiedergabe beginnt mit dem gewählten Kapitel.
WIEDERGABE EINER DVD-----------------------------------------Bild vergrößern und verkleinern Mit dieser Funktion können Bildausschnitte vergrößert oder verkleinert werden. Die Veränderungen werden in der Reihenfolge 1x - 2x – 3x – 4x – 1/2 – 1/3 – 1/4 – Normalbild angewählt. 1 Während der Wiedergabe oder Pause » « wiederholt drücken. – Anzeige: zum Beispiel 2 X«, der Bildausschnitt wird vergrößert. 2 Bildausschnitt mit » w «, » q «, » r « oder » e « auf dem Bildschirm bewegen.
WIEDERGABE EINER DVD-----------------------------------------Blickwinkel bestimmter Szenen oder Passagen wählen Einige DVDs enthalten Szenen oder Passagen, die von unterschiedlichen Kamera-Standorten (verschiedene Blickwinkel) mehrmals aufgenommen wurden. Diese verschiedenen Blickwinkel können Sie wählen. 1 Funktion Blickwinkel wählen, dazu während der Wiedergabe »Angle« drücken. 2 Einen anderen Blickwinkel wählen, dazu »Angle« wiederholt drücken.
WIEDERGABE EINER S-VCD/VCD--------------Merkmale von S-VCDs/VCDs S-VCDs/VCDs (Video-CDs) erkennen Sie am Logo auf dem Label. Je nach Inhalt der S-VCDs/VCD (Filme, Videoclips usw.) sind die Discs mit einem oder mehreren Tracks bespielt. S-VCDs/VCDs sind wie Audio-CDs mit einer Trackstruktur aufgezeichnet. S-VCDs/VCDs können mit dem PBC-System (Play Back Control) zur Track-Navigation erstellt sein. Dies ist abhängig von der verwendeten Bearbeitungs- und Brenn-Software.
USB-BETRIEB-----------------------------------------------------------------------------------------Die Dateiformate Ihr Fernsehgerät kann über den USB-Eingang mit folgenden Dateiformaten betrieben werden: MP4-Video-Daten Das MP4-Verfahren wurde zum Komprimieren von Videodateien entworfen. MP4-Video ist ein Encoder/Decoder, der auf der MPEG4Kompression aufbaut und für die Entschlüsselung und Darstellung von komprimierten Video-Daten verwendet wird.
USB-BETRIEB-----------------------------------------------------------------------------------------Externe Datenträger anschließen Hinweise: Vor dem Anschließen des Datenträgers schalten Sie das Fernsehgerät mit »POWER« in Bereitschaft (Stand-by). Erst nach dem Anschließen schalten Sie das Fernsehgerät wieder ein. Bevor Sie den Datenträger abziehen, muss das Fernsehgerät zunächst in Bereitschaft (Stand-by) geschaltet werden, da sonst Dateien beschädigt werden könnten.
USB-BETRIEB-----------------------------------------------------------------------------------------Der Dateimanager Der Dateimanager zeigt Ihnen auf einen Blick die Daten (AVI.-, JPEG-, MP3-, MP4- oder WMA-Daten) an, die der externe Datenträger anbietet. Befinden sich auf einem Datenträger verschiedene Dateiformate, so können Sie mit einer Filterfunktion (Alle Unterstützen, Text, Film, Musik, Foto) Daten, die Sie für die Wiedergabe nicht benötigen, abschalten.
USB-BETRIEB-----------------------------------------------------------------------------------------Einstellungen im Menü USB-Einrichtung Menü USB-Einrichtung aufrufen 1 Menü mit »MENU« aufrufen. – Das Menü »BILD« wird eingeblendet. 2 Menü »USB-Einrichtung« mit »r « oder » e« wählen. Hinweis: Die weitere Bedienung entnehmen Sie den folgenden Kapiteln. Autovorschau einschalten Ist die Autovorschau eingeschaltet, sehen Sie im Hauptmenü des Dateimanagers das gewählte JPEG-Bild.
USB-BETRIEB-----------------------------------------------------------------------------------------5 Gewünschten Titel oder gewünschtes Bild mit »q « oder » w« wählen und Wiedergabe mit »8!« (rot) starten. – Informationen zu den Film-Daten können mit »i« aufgerufen werden. – Bei der Wiedergabe von MP3- oder WMA-Daten werden im rechten Teil des Menüs Informationen über Album, Titel und Interpret angezeigt.
USB-BETRIEB-----------------------------------------------------------------------------------------Titel/Bild schrittweise wählen (SKIP) Y 1 Während der Wiedergabe nächsten Titel/nächstes Bild mit » wählen. X « 2 Vorherigen Titel/vorheriges Bild mit » « wählen. – Die Wiedergabe beginnt mit dem gewählten Titel/Bild. Bildsuchlauf (nur MP4-Video-Dateien) Sie können zwischen unterschiedlichen Geschwindigkeiten (2-fach, 4-fach, 8-fach und 16-fach vorwärts und rückwärts) wählen.
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN---------DVD-Player, DVD-Recorder, Videorecorder oder Set Top-Box Hinweis: An welche Buchse(n) des Fernsehgerätes Sie Ihre externen Geräte anschließen ist abhängig davon, mit welchen Buchsen das externe Gerät ausgestattet ist und welche Signale zur Verfügung stehen. Beachten Sie, bei vielen externen Geräten muss die Auflösung des Videosignals an die Eingangsbuchsen des Fernsehgerätes angepasst werden (siehe Bedienungsanleitung des externen Gerätes).
Betrieb mit externen Geräten---------... mit analogem Video-Signal (Progressiv) Bildsignal: YUV; Auflösung: Standard 576p; HDTV 720p, 1080i. Tonsignal: Stereo, analog. Programmplatz »YPBPR«. 1 Buchsen »PC-IN« des Fernsehgerätes und die entsprechenden Buchsen des externen Gerätes mit einem VGA-YPBPR Adapterkabel verbinden (Bildsignal). 2 Buchsen »PC AUDIO« des Fernsehgerätes und die entsprechenden Buchsen des externen Gerätes mit geeignetem Kabel verbinden (Tonsignal). ...
Betrieb mit externen Geräten---------Betrieb mit DVD-Player, DVD-Recorder, Videorecorder oder Set Top-Box 1 Externes Gerät einschalten und die gewünschte Funktion wählen. 2 » « drücken, mit »q « oder »w « Programmplatz des gewünschten Eingangssignals (»SCART«, »AV«, »S-Video«, »HDMI« oder »YPBPR«) wählen und mit »OK« bestätigen. Kopfhörer Kopfhörer anschließen 1 Kopfhörer-Stecker (3,5 mm ø Klinke) in die Kopfhörer-Buchse an der rechten Seite des Gerätes stecken.
Betrieb mit externen Geräten---------Decoder oder Satellitenreceiver Wenn das Fernsehgerät verschlüsselte Programme privater Anbieter empfängt, wird dafür ein Decoder benötigt. Decoder oder Satellitenreceiver anschließen Decoder 1 Buchse »SCART« des Fernsehgerätes und die entsprechende Buchse des Decoders mit einem EURO/AV-Kabel verbinden. Betrieb mit einem Decoder oder Satelliten- receiver 1 Decoder oder Satellitenreceiver und Fernsehgerät einschalten.
Betrieb mit externen Geräten---------Camera-Recorder Camera-Recorder anschließen 1 Gelbe Buchse »Video« des Fernsehgerätes und die VideoAusgangsbuchse des Camera-Recorders (VHS, Video 8) mit Cinch-Kabel verbinden (Bildsignal). 2 Weiße und rote Buchsen »R L« des Fernsehgerätes mit den Audio-Ausgangsbuchsen des Camera-Recorders mit Cinch-Kabel verbinden (Tonsignal). Betrieb mit einem Camera-Recorder 1 » « drücken, mit »q « oder »w« den Programmplatz »AV« wählen und mit »OK« bestätigen.
BETRIEB ALS PC-MONITOR------------------------------------PC anschließen 1 Buchse »PC-IN« des Fernsehgerätes und die entsprechende Buchse des PCs mit einem VGA Kabel verbinden (Bildsignal). 2 Buchse »PC AUDIO« des Fernsehgerätes und die entsprechenden Buchse des PCs mit geeignetem Kabel verbinden (Tonsignal). Hinweis: Passen Sie bitte Ihren PC an den Monitor an (Bildschirmauflösung z.B. 1280 x 768, Bildfrequenz z.B 60 Hz).
BETRIEB MIT COMMON INTERFACE----CA-Modul einschieben Hinweis: Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie das CA-Modul in den Schacht »CI« stecken. 1 Entsprechende Smartcard in das CA-Modul schieben. 2 CA-Modul mit Smartcard in den Schacht »CI« des Fernsehgerätes stecken. Hinweise: Verschlüsselte Programme werden nur in den skandinavischen Ländern digital terrestrisch (DVB-T) ausgestrahlt. Welches CA-Modul sich im Common Interface-Schacht befindet, erfahren Sie im Untermenü »CA-Modul«.
SONDEREINSTELLUNGEN---------------------------------------Digitale Fernseh-Programme einstellen Diese Suche löscht alle Fernseh-Programme, die sich in der Programmtabelle befinden! Alle Digitale Fernseh-Programme mit dem Suchlauf einstellen INSTALLATION Programmsuchlauf s Digitale Programme Installation s Analoge Programme Installation s Programmtabelle s Signalinformation CA - Modul Entfernt Aktivantenne Ein Zurück Auswählen Ende Suchen...
SONDEREINSTELLUNGEN---------------------------------------Analoge Fernseh-Programme einstellen Diese Einstellung ist nur dann erforderlich, wenn Sie keine digitalen Programme empfangen können und Sie bei der Erstinstallation keinen analogen Suchlauf durchgeführt haben. Das Fernseh-Programm kann direkt oder über einen Suchlauf eingestellt werden. Fernsehgerät auf analoge Fernseh-Programme umschalten 1 Menü »Signalquelle« mit » « aufrufen.
SONDEREINSTELLUNGEN---------------------------------------Analoge Fernseh-Programme durch Eingabe der Kanalzahlen einstellen Analoge Programm Installation TV-Standard i Kanaleingabe S 21 Feinabstimmung a s Suchen a s Programmnummer 1 Überspringen ja Frequenz 2 Menü »INSTALLATION« mit »r « oder » e« wählen. + 00 443.25 MHz Speichern Auswählen Zurück Analoge Programm Installation TV-Standard i Kanaleingabe S 21 a s Suchen a s Programmnummer 1 Überspringen ja Frequenz + 00 443.
SONDEREINSTELLUNGEN---------------------------------------Programmbelegung der analogen Programme ändern Wurden beim Einstellen der Fernseh-Programme mit dem automatischen Programmsuchlauf Fernseh-Programme mehrfach gespeichert, können Sie diese löschen. Sie können auch FernsehProgramme auf einen anderen Programmplatz legen, einen Programmnamen ändern oder neu eingeben sowie Programmplätze überspringen.
SONDEREINSTELLUNGEN---------------------------------------Programmnamen eingeben (max. 8 Stellen) 1 Im Menü »Programmtabelle« das gewünschte Fernseh-Programm mit »q « oder »w«, »r « oder » e« wählen. 2 Fernseh-Programm mit »8!« (rot) markieren. 3 Mit »q « oder »w « Buchstaben oder Ziffern auswählen, mit »r « oder » e « zur nächsten Position, dort Eingabe wiederholen. 4 Programmnamen mit »OK« speichern. Hinweis: Weitere Programmnamen eingeben, dazu die Schritte 1 bis 4 wiederholen.
INFORMATIONEN-------------------------------------------------------------------Signalinformationen einblenden (Nur bei digitalen Fernseh-Programmen) 1 Menü mit »MENU« aufrufen. – Das Menü »BILD« wird eingeblendet. INSTALLATION Programmsuchlauf s Digitale Programme Installation s Analoge Programme Installation s Programmtabelle s Signalinformation CA - Modul Entfernt Aktivantenne Ein Zurück Auswählen 2 Menü »INSTALLATION« mit »r « oder » e« wählen.
DVD EINSTELLUNGEN-----------------------------------------------------TV System einstellen (TV-Norm) Einstellung »NTSC« für Fernsehgeräte mit NTSC-Norm oder Einstellung »PAL« für Fernsehgeräte mit PAL-Norm. Bild Sprache Präferenz – – Bild einstellen – – TV-Norm TV-Format 1 Hauptmenü mit »Setup« aufrufen. 2 Menüpunkt »Bild« mit »r « oder » e« wählen. Pal NTSC 3 Zeile »TV-Norm« mit »q « oder »w « wählen und mit »OK« aktivieren.
DVD EINSTELLUNGEN-----------------------------------------------------Multi-Angle-Symbol aus- und einblenden Ist diese Funktion eingeschaltet, werden die aktuelle Kameraperspektive und die Gesamtzahl der Perspektiven angezeigt. Nicht alle DVDs unterstützen diese Funktion. Bild Sprache Präferenz Winkelzeichen Werkseinstellungen Letzte Abspielposition Jugendschutz Kennwort Dynamik 1 Hauptmenü mit »Setup« aufrufen. 2 Menüpunkt »Präferenzen« mit »r « oder » e« wählen.
DVD EINSTELLUNGEN-----------------------------------------------------Inhalt der DVD autorisieren DVDs können Spielfilme anbieten, deren Inhalt oder auch Szenen nicht für Kinder geeignet sind. Diese DVDs enthalten Informationen, die diesen Inhalt oder diese Szenen markieren und sind mit Zugangslevel von 1 bis 8 versehen. Sie können einen der Zugangslevel wählen und damit alternative Szenen zur Wiedergabe autorisieren.
INFORMATIONEN-------------------------------------------------------------------Technische Daten Betriebsspannung: 220 - 240 V ∼, 50 - 60 Hz Leistungsaufnahme: i m Betrieb 50 W, in Bereitschaft 0,95 W Tonendstufe: 2 x 6 W Musik, 2 x 3 W Sinus Empfangsbereiche: Analog: 01 … C80, C Sonderkanäle S01 … S41 Digital: HF/UHF V Bandbreite 7MHz und 8 MHz COFDM Modes: 2k und 8k Constellation: 16QAM, 64QAM, QPSK RoHS-Grenzwerte -Pb (Blei) /Hg (Quecksilber): Blei: Gemäß RoHS-Direktive / 20,0 mg Anze
INFORMATIONEN-------------------------------------------------------------------Störungen selbst beheben Sollten die unterstehenden Hilfestellungen zu keinem befriedigendem Ergebnis führen, so wenden Sie sich an einen autorisierten GRUNDIG-Fachhändler. Bitte ziehen Sie in Betracht, dass Störungen auch durch externe Geräte wie Videorecorder und Satellitenreceiver hervorgerufen werden können.
INFORMATIONEN-------------------------------------------------------------------Allgemeine Hinweise für Geräte mit Laser CLASS 1 LASER PRODUCT Ihr Gerät ist ein CLASS 1 LASER PRODUCT. Das bedeutet, dass der Laser wegen seines technischen Aufbaus eigensicher ist, so dass der maximal erlaubte Ausstrahlwert unter keinen Umständen überschritten werden kann.
