CLOCK RADIO Sonoclock 390 Sonoclock 390 QL nl pl da sv fi tr
___________________________________________________________ ALARM C 2 HOUR SNOOZE MIN TIME SLEEP FM MHz MW kHZ FM MHz LW kHZ FM..MW TUNING FM..
___________________________________________________________ NEDERLANDS 04 - 13 POLSKI 14 - 23 DANSK 24 - 33 SVENSKA 34 - 43 SUOMI 44 - 53 TÜRKÇE 54 - 66 3
VEILIGHEID EN INSTALLATIE___________________ 7 Dit apparaat is voor de weergave van geluidssignalen bestemd. Elk ander gebruik is uitdrukkelijk verboden. 7 Bescherm het apparaat tegen vocht (druip- en spatwater). Zet geen met vloeistof gevulde voorwerpen (vazen of iets dergelijks) op het toestel. Vazen kunen omvallen, waardoor er vloeistof op de elektrische onderdelen wordt gemorst. Dit houdt een veiligheidsrisico in. 7 Zet geen open brandbronnen, bv. kaarsen, op het toestel.
OVERZICHT ______________________________________ Zie de afbeelding op pagina 2. Bedieningselementen aan de bovenzijde SNOOZE Onderbreekt de alarmfunctie. Stopt de sleeptimer. TIME Indrukken en tijdsinstelling. ingedrukt houden: activeert de ALARM Indrukken en ingedrukt houden: activeert de alarminstelling. Kort indrukken: beëindigt de standbyfunctie van het alarm. Voor het weergevan van de alarmtijd (in stand-by). HOUR Voor het instellen van de uren.
OVERZICHT ______________________________________ Bedieningselementen aan de zijkant  Schuifschakelaar, linkerkant van het toestel: schakelt de radio in of in stand-by. Wisselt voor de alarmfunctie tussen signaaltoon en radiozender; beëindigt de stand-byfunctie van het alarm. C Wijzigt het volume (linkerkant van het toestel). FM MHz FM- en MW-frequentieschaal, rechterkant van het MW KHz toestel (SC 390). FM MHz FM- en LW-frequentieschaal, rechterkant van het toestel (SC 390 QL).
STROOMTOEVOER______________________________ Aansluiten op het stroomnet Controleer of de vermelde netspanning op het typeplaatje (aan de onderkant van het apparaat) overeenstemt met de plaatselijke netspanning. Is dit niet het geval, neem dan contact op met uw gespecialiseerde dealer. 1 Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact (230V~, 50 Hz – SC 390; .230V~, 50/60 Hz – SC 390 QL). Waarschuwing: Via de netstekker wordt het toestel verbonden met de netstroom.
INSTELLINGEN___________________________________ Tijd instellen Wordt het toestel voor het eerst in gebruik genomen, dan knippert de tijdweergave op het display als teken dat de tijd nog moet worden ingesteld. Hetzelfde geldt na een stroomuitval of als het toestel van het net gescheiden was en er geen hulpbatterij is geplaatst. 1 »TIME« indrukken ingedrukt houden. 2 Met »HOUR« stapsgewijs (kort indrukken) de uren instellen of de uren snel doorlopen (ingedrukt houden).
WERKING________________________________________ In- en uitschakelen 1 Toestel met » « in- en uitschakelen en in stand-by zetten. Radio wordt ingeschakeld Stand-by, radio/signaaltoon wordt uitgeschakeld Wekken met radiozender Wekken met signaaltoon Radiowerking Voor de beste FM-ontvangst (VHF) hoeft u alleen maar de draadantenne dienovereenkomstig te richten.
WERKING________________________________________ Alarm met radiozender 1 Toestel met » « inschakelen. 2 Golflengtegebied met »FM• • MW« (SC 390) of met »FM••LW« (SC 390 QL) instellen. 3 Zender met »TUNING« instellen. 4 Alarmvolume met »C« instellen. Opmerking Als het alarmvolume op het minimumvolume wordt ingesteld, is het geluid niet te horen op het tijdstip van het alarm. 5 Het radioalarm selecteren (» « ) met » «. –D e radio wordt ingeschakeld op de ingestelde alarmtijd (alarmduur 1 uur, 59 minuten).
WERKING________________________________________ Alarmstand-byfunctie beëindigen/activeren 1 Voor het beëindigen van de alarmfunctie met » by) schakelen. – Display: De » « led gaat uit. – De ingestelde alarmtijd blijft behouden. 2 Voor het activeren van de alarmfunctie met » by) op » « of » « schakelen. – Display: De » « led licht op. « op » « (stand- « van » « (stand- Timerfunctie Het toestel beschikt over een sleeptimer die het toestel terwijl de radio speelt op een vooraf ingestelde tijd uitschakelt.
INFORMATIE_____________________________________ Milieuvoorschrift Dit product is gemaakt van hoogkwalitatieve onderdelen en materialen die kunnen worden hergebruikt en die geschikt zijn voor recyclage. Gooi dit product en de batterij dus niet weg bij het normale huisvuil wanneer het niet meer werkt. Breng het toestel naar een verzamelpunt voor de recyclage van elektrische en elektronische toestellen. Dit wordt met dit symbool aangeduid op het product, in de handleiding en op de verpakking.
INFORMATIE_____________________________________ Technische gegevens Het geluid van dit toestel wordt gedempt overeenkomstig de toepasselijk EU-richtlijnen. Dit product voldoet aan de Europese richtlijnen 2004/108/ EG, 2006/95/EG, 2005/32/EG. Dit toestel is conform het veiligheidsvoorschrift VDE 0860 en bijgevolg conform het internationale voorschrift IEC 65. Stroomtoevoer: 230 V, 50 Hz (SC 390) 230 V, 50/60 Hz (SC 390 QL) Max.
www.grundig.
