MICRO HİFİ SYSTEM MS 235 DE
INHALT-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 AUFSTELLEN UND SICHERHEIT 4 4 6 7 AUF EINEN BLICK Die Bedienelemente der HiFi-Anlage Die Fernbedienung Die Anzeigen der HiFi-Anlage 8 ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN 8 Lautsprecher anschließen 8 Externe Geräte anschließen 8 MP3 Player oder USB-Memory Stick anschließen 9 Speicherkarte einsetzen 9 Speicherkarte entnehmen 9 Kopfhörer anschließen 10 Netzkabel ansch
AUFSTELLEN UND SICHERHEIT---------------------------------------------Beachten Sie beim Aufstellen bitte folgende Hinweise: Die HiFi-Anlage ist für die Wiedergabe von Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. 7 Wollen Sie die HiFi-Anlage in Regalwänden, Schränken, etc. aufstellen, sorgen Sie bitte für ausreichende Belüftung der HiFi-Anlage. Ein Freiraum von mindestens 10 cm seitlich, oberhalb und an der Rückseite der HiFi-Anlage darf nicht unterschritten werden.
AUF EINEN BLICK-----------------------------------------------------------------------------------Die Bedienelemente der HiFi-Anlage 8 U MS 235 SOURCE SOURCE + PRESET - PRESET UBS UBS VOLUME SD CARD + VOLUME - USB USB SD CARD PUSH OPEN PROG Die Vorderseite 8 chaltet das Gerät aus BereitS schaft (Stand-by) ein und wieder in Bereitschaft. Nur durch Ziehen des Netzsteckers ist das Gerät vollständig vom Netz getrennt. SOURCE Schaltet das Gerät aus Bereitschaft (Stand-by) ein.
AUF EINEN BLICK-----------------------------------------------------------------------------------Die Oberseite PROG Im Tuner-Betrieb: speichert Rundfunk-Programme. Im CD-, USB-, SD-Betrieb: Aktiviert die Funktion Erstellen eines Musikprogrammes; speichert Titel beim Erstellen eines Musikprogrammes. 7/ 3 4 Im Tuner-Betrieb: drücken und gedrückt halten startet den Frequenzsuchlauf vorwärts oder rückwärts; kurzes Drücken schaltet die Frequenz schrittweise weiter oder zurück.
AUF EINEN BLICK---------------------------------------------------------------------------------------------------------Die Fernbedienung CD SLEEP USB SD CARD TUNER AUX CASS DISPLAY Schaltet die Lautsprecher der HiFiAnlage stumm und wieder laut. 8 Schaltet die HiFi-Anlage in Bereitschaft (Stand-by) und aus Bereitschaft mit der zuletzt gewählten Programmquelle ein. CD Wählt die Programmquelle CD. USB Wählt die Programmquelle USB. SD CARD Wählt die Programmquelle SD Card.
AUF EINEN BLICK---------------------------------------------------------------------------------------------------------Die Anzeigen der HiFi-Anlage Der CD-Betrieb wurde gewählt. Der USB-Betrieb wurde gewählt. Der SD Card-Betrieb wurde gewählt. ALBUM Im CD-, USB-, SD-Betrieb: alle Titel eines Albums werden wiederholt. Im Tuner-Betrieb: ein FMStereo-Programm wird empfangen. Der Timer ist aktiviert. Der TUNER-Betrieb wurde gewählt. Im Cassetten-Betrieb: Aufnahme.
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN------------------------------------------------------Lautsprecher anschließen MP3 Player oder USB-Memory Stick anschließen Die HiFi-Anlage unterstützt die meisten, der auf dem Markt erhältlichen MP3-Player oder USBMemory Sticks. Achtung: 7 Beim Herstellen der USB-Verbindung muss die HiFi-Anlage ausgeschaltet sein. Ist dies nicht der Fall, kann es zum Verlust von Daten kommen. 1 Litzen der Lautsprecherkabel in die Klemmen »RIGHT+/–« und »LEFT+/–« der HiFi-Anlage stecken.
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN------------------------------------------------------Speicherkarte entnehmen Speicherkarte einsetzen Die HiFi-Anlage unterstützt Speicherkarten vom Typ SD/SDHC und MMC. Achtung: 7 Beim Einsetzen der Speicherkarte muss die HiFi-Anlage ausgeschaltet sein. Ist dies nicht der Fall, kann es zum Verlust von Daten kommen. MS 235 SOURCE 1 Die Speicherkarte aus dem Kartenschacht entnehmen, hierzu die Karte leicht nach innen drücken, bis sie ausrastet. Karte dann herausziehen.
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN------------------------------------------------------Netzkabel anschließen Hinweise: 7 Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (auf der Rückseite der HiFi-Anlage) angegebene Netzspannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. 7 Batterien in die Fernbedienung einlegen 2 Vor dem Anschließen des Netzkabels müssen alle anderen Geräte/Lautsprecher angeschlossen sein.
EINSTELLUNGEN------------------------------------------------------------------------------------------------------------Uhrzeit einstellen Nach dem erstmaligen Anschließen der Hi-FiAnlage an das Stromnetz schaltet sich diese in Bereitschaft (Stand-by). Die Uhrzeit kann nur in Bereitschaft (Stand-by) eingestellt werden. 1 In Stand-by zum Aktivieren der Einstellung »PROG« drücken und für ca. 2 Sekunden gedrückt halten. – Anzeige: »12 H« oder »24 H«.
ALLGEMEINE FUNKTIONEN-------------------------------------------------------------------Ein- und Ausschalten Klangeffekte wählen Nur durch Ziehen des Netzsteckers ist die HiFiAnlage vom Stromnetz getrennt! Sie können zwischen den voreingestellten Klangeffekten wählen. 1 HiFi-Anlage mit »8« am Gerät oder »SOURCE« der Fernbedienung aus Bereitschaft (Stand-by) einschalten. – Die zuletzt aktive Programmquelle wird automatisch gewählt. 1 Gewünschten Klangeffekt mit »EQ« der Fernbedienung wählen.
TUNER-BETRIEB-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Programmquelle Tuner wählen 1 Programmquelle TUNER mit »SOURCE« am Gerät oder »TUNER« der Fernbedienung wählen. –D as zuletzt gewählte Programm ist zu hören (Last Station Memory). –A nzeige: » « und der Name des Rundfunk-Programmes oder die Frequenz. Programmplätze wählen 1 Programmplatz mit »+ PRESET –« am Gerät oder » « oder » « der Fernbedienung wählen.
CD-BETRIEB---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Die HiFi-Anlage ist geeignet für Musik-CDs, die mit dem nebenstehenden Logo versehen sind (CD-DA) bzw. für CD-R und CD-RW mit Audio-Daten oder Audio-Daten im MP3- oder WMA-Format. Nicht abgespielt werden können CD-ROM, CD-I, CDV, VCD, DVD oder Computer CDs. Im MP3/WMA-Betrieb sind die Begriffe „Album“ und „File“ ausschlaggebend.
CD-BETRIEB---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Hinweise: Die Wiedergabe der CD wird beendet: 7 Wenn das CD-Fach geöffnet wird; 7 die CD komplett abgespielt wurde; 7 eine andere Programmquelle gewählt wird; 7 das Gerät auf Stand-by geschaltet wird; 7 die Taste »8« des Cassettenteiles gedrückt wird.
CD-BETRIEB---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Titel in zufälliger Reihenfolge wiedergeben (Random) 1 Während der Wiedergabe »RAND« an der Fernbedienung drücken. – Anzeige: »RAND«. – Die Wiedergabe startet automatisch. – Alle Titel der CD werden einmal in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. 2 Zum Beenden der Funktion erneut »RAND« an der Fernbedienung drücken. – Anzeige: »RAND« erlischt.
USB UND SD/SDHC/MMC-BETRIEB----------------------------------------Für den MP3/WMA-Betrieb mit MP3-Player, USB-Memory Stick oder SD/SDHC/MMC-Speicherkarte gelten die gleichen Wiedergabe- und Suchfunktionen wie im CD-Betrieb (siehe Kapitel „CD-BETRIEB“). Inhalt eines MP3-Players oder USB-Memory Sticks wiedergeben 1 HiFi-Anlage mit »8« in Bereitschaft (Stand-by) schalten.
USB UND SD/SDHC/MMC-BETRIEB----------------------------------------4 Programmquelle SD mit »SOURCE« am Gerät oder »SD CARD« der Fernbedienung wählen. – Anzeige: » CARD«, der Inhalt wird gelesen, »READ« blinkt. Nach kurzer wird die Anzahl der Alben und der Titel angezeigt. – Ist keine Speicherkarte eingeschoben, wird nach kurzer Zeit »NO CARD« angezeigt. 5 Wiedergabe mit » « starten. – Anzeige: die Nummer des aktuellen Titels, anschließend der Titelname und die abgelaufene Spielzeit des Titels.
CASSETTEN-BETRIEB------------------------------------------------------------------------------------------------- Synchro-Aufnahme 1 Programmquelle mit »SOURCE« am Gerät oder »CD«, »USB« oder »SD CARD« der Fernbedienung wählen. 2 Gewünschte CD in das CD-Fach einlegen, MP3-Player anschließen oder Speicherkarte einschieben, ggf. den gewünschten Titel wählen. J 3 Cassetten-Fach mit »7 « öffnen. 4 Cassette mit der offenen Seite nach unten und der vollen Spule links in das Cassetten-Fach einlegen.
TIMER-BETRIEB--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ihre HiFi-Anlage hat zwei Timer-Betriebsarten: –D en Timer, der die HiFi-Anlage zur voreingestellten Zeit einschaltet, Sie mit der eingestellten Programmquelle weckt und dann wieder ausschaltet. –D en Sleep-Timer, der die HiFi-Anlage zur eingegebenen Zeit abschaltet.
INFORMATIONEN------------------------------------------------------------------------------------------------------HiFi-Anlage reinigen Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Zum Reinigen ein feuchtes Tuch und ein mildes Reinigungsmittel verwenden. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Alkohol, Spiritus, Ammoniak oder Scheuermittel beinhalten. CD-Teil reinigen Wenn das Gerät CDs nicht einwandfrei lesen kann, benutzen Sie eine handelsübliche Reinigungs-CD, um die Laseroptik zu reinigen.
INFORMATIONEN------------------------------------------------------------------------------------------------------Umwelthinweis Dieses Produkt wurde aus hochwertigen Materialien und Teilen hergestellt, die für das Recycling tauglich sind und wieder verwendet werden können/ Das Produkt darf daher am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.
INFORMATIONEN------------------------------------------------------------------------------------------------------Störungen selbst beheben Nicht jede Tonstörung muss auf einen Defekt Ihrer HiFi-Anlage zurückführen. Auch versehentlich herausgezogene Anschlusskabel, beschädigte CDs, sowie verbrauchte Batterien der Fernbedienung führen zu Funktionsstörungen. Wenn die folgenden Maßnahmen zu keinem befriedigenden Ergebnis führen, besuchen Sie uns im Internet unter www.grundig.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.
