HAIR AND BEARD CLIPPER MC 3140 de en es fr it sv nl pl tr pt cs el
_________________________________________________________ A E B F G C H I J K L D 2
_________________________________________________________ DEUTSCH 04-15 ENGLISH 16-26 ESPAÑOL 27-37 FRANÇAIS 38-49 ITALIANO 50-60 SVENSKA 61-71 NEDERLANDS 72-82 POLSKI 83-93 TÜRKÇE 94-104 PORTUGUÊS 105-115 ČESKY 116-126 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 127-139 3
VEILIGHEID________________________________ Houd rekening met de volgende instructies bij gebruik van het apparaat: 77 77 77 Het apparaat is enkel geschikt voor thuisgebruik. Dit apparaat is enkel ontworpen voor het scheren van menselijk haar en baardhaar. Elk ander gebruik is uitdrukkelijk verboden. Het apparaat mag nooit gebruikt worden in bad, in de douche of boven een wastafel gevuld met water. Zorg ervoor dat uw handen droog zijn bij gebruik van het toestel.
VEILIGHEID________________________________ 77 77 77 Bewaar het apparaat buiten het bereik van kinderen. Het apparaat mag niet gebruikt worden door de volgende mensen, inclusief kinderen: personen met beperkte lichamelijke, sensorische of verstandelijke vermogens of met een gebrek aan ervaring en kennis. Dit geldt niet voor de laatstgenoemden als zij instructies hebben ontvangen over het gebruik van het apparaat of als ze het gebruiken onder toezicht van een persoon die instaat voor hun veiligheid.
OVERZICHT________________________________ Beste klant, Speciale kenmerken Gefeliciteerd met de aankoop van uw MC 3140 haar- en baardtondeuse. Deze tondeuse is ontworpen om uw haar en baard op een eenvoudige manier en zonder irritatie bij te knippen of vorm te geven. Lees de volgende gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door zodat u nog vele jaren kunt genieten van uw kwalitatief GRUNDIG-product.
VOEDING________________________________ Werking herlaadbare batterij Opmerkingen 77 Wanneer het apparaat wordt gebruikt met de ingebouwde NiMH batterij, gebruik dan enkel de bijgeleverde stroomadapter voor het opladen. Controleer dat de spanning op het typeplaatje van de stroomadapter overeenkomt met uw plaatselijke stroomtoevoer. 77 De stroomadapter heeft een automatische 100 - 240 V~, 50/60 Hz transformator die overal ter wereld werkt.
VOEDING________________________________ Gebruik met de stroomadapter Controleer dat de spanning op het typeplaatje van de stroomadapter overeenkomt met uw plaatselijke stroomtoevoer. Het apparaat kan enkel losgekoppeld worden van de stroomtoevoer door de stekker van de stroomadapter uit het stopcontact te halen. 1 Steek de oplaadplug J in de aansluiting van het apparaat en de stroomadapter I in het stopcontact. – Het apparaat kan nu worden gebruikt.
VOORBEREIDING_ _______________________ Opmerkingen 77 77 De snijlengte zonder opzetkam is 1,5 mm. De breedte van de scheerkop is 40 mm.
VOORBEREIDING_ _______________________ 1 Schuif regelbare opzetkam 1 E of regelbare opzetkam 2 F over de scheerkop A . Zorg ervoor dat de inkepingen G op de regelbare opzetkammen goed in de groeven aan de zijkant van het apparaat zitten en dat ze op hun plaats klikken. 2 Pas de snijlengte aan door de rolschakelaar D naar voor of naar achter in de vereiste positie te draaien. – De standindicator H geeft de ingestelde lengtepositie weer.
BEDIENING_______________________________ Haar bijknippen Zorg ervoor dat het haar proper en volledig droog is. Leg een handdoek rond de nek en schouders van de persoon wiens haar geknipt wordt. Zorg ervoor dat de persoon neerzit zodat het hoofd zich min of meer op uw oogniveau bevindt. Kam het haar voor het knippen zodat het natuurlijk valt en u de groeirichting van het haar kunt zien. 1 Pas de snijlengte aan; zie deel 'Instellen van de snijlengte'. 2 Druk op de aan/uit-knop B om het apparaat aan te zetten.
BEDIENING_______________________________ Trimmen van de baard 1 Pas de snijlengte aan; zie deel 'Instellen van de snijlengte'. Opmerkingen 77 2 Druk op de aan/uit-knop B om het apparaat aan te zetten. 3 Plaats de scheerkop A op de baard. 4 Beweeg de scheerkop A tegen de richting van de haargroei in. Druk lichtjes op het apparaat en snij met trage, zachte bewegingen. 5 Schakel het toestel na gebruik uit met de aan/uit-knop B .
SCHOONMAAK EN ONDERHOUD_________ Algemene informatie Het apparaat moet regelmatig gereinigd worden zodat u van topprestaties en optimale resultaten kunt blijven genieten. Reiniging 1 Druk op de Aan/Uit-knop B om het apparaat uit te zetten en haal de stekker van de stroomadapter uit het stopcontact. 2 Verwijder de regelbare opzetkam 1 E of de regelbare opzetkam 2 F van het apparaat. Reinig de scheerkop A met het bijgeleverde borsteltje L . 3 Duw het scheermes naar buiten om de scheerkop te verwijderen A .
INFORMATIE______________________________ Opbergen Als u het apparaat een lange tijd niet zult gebruiken, berg het dan veilig op. Zorg ervoor dat het losgekoppeld is van de stroomvoorziening en volledig droog is. Bewaar het apparaat op een koele, droge plaats. Het apparaat altijd buiten het bereik van kinderen houden. Het milieu Dit product is gemaakt van hoogwaardige onderdelen en materialen die hergebruikt en gerecycleerd kunnen worden.
www.grundig.
