KITCHEN SCALES KW 5040 Product code 1805302
________________________________________________________ 2
________________________________________________________ C A B D E 3
________________________________________________________ DEUTSCH 05 - 09 POLSKI 50 - 53 ENGLISH 10 - 13 ČESKY 54 - 57 NEDERLANDS 14 - 17 SLOVENČINA 58 - 61 FRANÇAIS 18 - 21 MAGYAR 62 - 65 ITALIANO 22 - 25 SLOVENŠČINA 66 - 69 ESPAÑOL 26 - 29 ROMÂNĂ 70 - 73 PORTUGUÊS 30 - 33 HRVATSKI 74 - 77 DANSK 34 - 37 SRPSKI 78 - 81 NORSK 38 - 41 БЪЛГАРСКИ ЕЗИК 82 - 85 SVENSKA 42 - 45 ΕΛΛΗΝΙΚΆ 86 - 89 SUOMI 46 - 49 TÜRKÇE 90 - 93 4
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN________________ Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie dieses Gerät benutzen! Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden wegen falscher Benutzung zu vermeiden! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden, so muss diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit ausgehändigt werden. Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN________________ Wenn die Waage nicht mehr richtig funktioniert, ersetzen Sie die Batterien. Batterien gehören nicht in den Hausmüll! Entsorgen Sie verbrauchte Batterien auf umweltfreundliche Art und Weise und gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Verwenden Sie niemals alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlicher Marken gleichzeitig. Entfernen Sie die Batterien, bevor Sie das Gerät entsorgen.
BETRIEB_ ___________________________________ Einsetzen / Ersetzen der Batterien Dieses Gerät benötigt für den Betrieb zwei 1,5-V-Batterien vom Typ LR3/AAA. Ersetzen Sie immer alle Batterien zur gleichen Zeit. 1 Öffnen Sie das Batteriefach A an der Unterseite des Gerätes, indem Sie den Riegel nach innen drücken und den Batteriefachdeckel abnehmen. 2 Setzen Sie die beiden mitgelieferten 1,5-VBatterien vom Typ LR3/AAA in das Batteriefach ein.
BETRIEB_ ___________________________________ Warnung ■ Überlasten Sie die Waage nicht, sie könnte sonst beschädigt werden. Wenn die Waage überlastet ist, erscheint "Err" in der Anzeige. ■ Das maximale Gewicht auf der Anzeige der Waage ist: 5000 g oder 11 lb 3/8 oz 5000 ml oder 176 fl.oz Tipps und Tricks ■ Verwenden Sie nur Schüsseln (Teller oder Tassen), die für das Wiegen geeignet sind. Achten Sie darauf, dass die Schüsseln nicht zu groß sind, damit Sie die Anzeige auch sehen.
INFORMATIONEN___________________________ Service und Ersatzteile Unsere Geräte werden nach den neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt, produziert und geprüft. Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG-Service-Center unter folgenden Kontaktdaten: Telefon: 0180/5231852* (Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.
www.grundig.