CATWALK COLLECTION HAIR STYLER »STRAIGHT & CURLS« HS 7230 DE EN FR IT PT ES NO SV NL PL TR EL
_______________________________________ B A C D E F 3
ENGLISH SVENSKA TÜRKÇE NORSK NEDERLANDS ΕΛΛΗΝΙΚΑ HS 7230 SAFETY_ __________________ HS 7230 SÄKERHET_________________ HS 7230 GÜVENLİK________________ HS 7230 SIKKERHET________________ HS 7230 VEILIGHEID_______________ HS 7230 ΑΣΦΑΛΕΙΑ_________________ Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u dit apparaat gaat gebruiken! Volg alle veiligheidsinstructies op om schade door incorrect gebruik te voorkomen! Bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik.
OVERVIEW_____________________________ Dear customer, Controls Congratulations on the purchase of your HS 7230 Catwalk Collection Hair Styler "Straight & Curls". See the illustration on page 3. Please read the following user notes carefully to ensure that you are able to enjoy your quality product from Grundig for many years to come.
OVERVIEW_____________________________ 77 77 77 77 77 Fashionable and flexible styling for a smooth, sleek look, shaped ends, as well as soft cascading waves and curls. Lock function prevents accidental temperature alterations. Individual temperature control in 8 settings, from 140°C to 210°C, suitable for any type of hair (fine, normal, thick). Worldwide voltage adjustment 120-240V~, 50/60 Hz – perfect also for travelling.
OPERATION____________________________ Preparation 77 1 Place the appliance on a level, heat-resistant surface. 77 2 Plug the power cord F into the wall socket. 77 Caution 77 Never leave the appliance unattended while it is plugged in. 77 3 Press D for a second to switch on the appliance. – Display B lights up. 4 Set the temperature level with the C button. – The blue light lights up and starts flashing until it reaches the set temperature.
OPERATION____________________________ Straightening hair Styling waves or curls 1 Comb or brush out a strand of your 1 Comb or brush out a strand of your hair about 3 cm wide, starting at the neck. hair about 3 cm wide, starting at the neck. 2 Place the strand of hair between the A plates, as close to the hair line as you can. Caution 77 Do not touch the styling plates as they are very hot.
INFORMATION_ ________________________ Cleaning and care Storage 1 Turn the appliance off and unplug the power cord F from the wall socket. 7 2 Before cleaning, allow the appliance to cool down. The appliance can become very hot and may take up to 45 minutes to cool down. 7 3 Clean the appliance only with a soft damp cloth. 7 Caution 77 Never put the appliance or power cord in water or any other liquid. Do not use any cleaning agents.
INFORMATION_ ________________________ Environmental note Technical data This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling. This product conforms to the European directives 2004/108/EC, 2006/95/EC and 2009/125/EC. Therefore, do not dispose of the product with normal domestic waste at the end of its service life. Take it to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
APERÇU________________________________ Cher client, chère cliente, Commandes Félicitations pour l’achat de votre Lisseur «Straight & Curls» HS 7230 de la collection Catwalk. Se reporter à l'illustration en page 3. Veuillez lire attentivement les recommandations ci-après pour pouvoir profiter au maximum de la qualité de votre produit Grundig pendant de nombreuses années à venir.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.
