Bedienungsanleitung Analoge Rekorder GRA-D1104B GRA-D2208B GRA-D4416B GRA-D1104B.121.1.06.08.2013 © ASP AG 4-Kanal-Digitalrekorder 960H H.264 8-Kanal-Digitalrekorder 960H H.264 16-Kanal-Digitalrekorder 960H H.
Inhalt: 1. Einleitung 1. Hauptmerkmale Ihres DVRs 10. Archivierung 1 2 1. Starten des Archiv-Menüs 11. Web Remote Viewer 90 90 93 2. Wichtige Sicherheitshinweise 3 1. Was ist der Web Remote Viewer? 93 3. Packungsinhalt 4 2. Live 96 4. Installation 5 3. Suche 100 4. Einstellung 103 12. Archive Viewer 124 1. Anschlüsse und Bedienelemente 5 2. HDD-Spezifikationen und Austausch 7 3. Grundlegende Beschreibung 9 1. Den Backup Player starten 124 4. Anschluss an ein externes Gerät 9 2.
1. Einleitung Vielen Dank für den Kauf eines GRUNDIG Digital-Videorekorders. Diese Gebrauchsanweisung bezieht sich auf die Rekorder-Modelle GRA-D1104B, GRA-D2208B und GRA-D4416B. Vor der Installation und Bedienung machen Sie sich bitte gründlich mit diesem Handbuch und anderen Handbüchern, auf die in diesem Handbuch verwiesen wird, vertraut. Dieses Handbuch sowie die hier beschriebene Software und Hardware sind urheberrechtlich geschützt.
~ Bis zu 16 Kanäle mit 960H-Kamera-Videos können bei 480 Bps / 400 Bps in Echtzeit angezeigt werden ~ Bis zu 16 Kanäle mit 960H-Kamera-Videos können bei einer maximalen Anzahl von 480 (NTSC) / 400 (PAL) Bps gespeichert werden ~ Gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe von bis zu 16 Kanälen (bei 120 Bps @ 960H) ~ Unterstützt das H.264 HP (High Profile) CODEC ~ Automatische Alarm-Funktion mit Selbstdiagnose auf dem System (HDD SMART, System-Temperatur, Netzwerk-Fehler, Lüfter-Fehler etc.
Demontage & Reinigung : - Zur Reinigung der Oberfläche benutzen Sie bitte ein trockenes Tuch. - Wischen Sie das Produkt nicht mit Wasser, Verdünner oder organischen Lösungsmitteln ab. - Zerlegen, reparieren oder ändern Sie das Produkt niemals selbst. Der Inhalt dieser Anleitung kann je nach Firmware- oder Software-Upgrade abweichen. Der Standard und das Aussehen der Produkte können zur Verbesserung der Qualität ohne Vorankündigung geändert werden. 3. Packungsinhalt Diese Teile sind enthalten: 4.
Rückansicht des Rekorder-Modells GRA-D2208B: Rückansicht des Rekorder-Modells GRA-D4416B: Deutsch 5
Fernbedienung: 6 Deutsch
Die Fernbedienung ist nur aktiv, wenn die Fernbedienung mit der ID übereinstimmt, die für den DVR bestimmt wurde. Wenn mehrere DVRs auf einem Platz installiert sind und Sie nur eine einzige Fernbedienung verwenden möchten, verwenden Sie die ID-Taste, um die ID der Fernbedienung einzustellen. Nur der DVR, der passend zu dieser ID eingestellt ist, kann dann gesteuert werden. 1. Unter - im Menü "SYSTEMKONFIG.
2. Halten Sie die HDD-Halterung mit dem Finger, wie in der Abbildung gezeigt, und ziehen Sie die Halterung, um sie vom DVR zu trennen. 3. Installieren Sie die Festplatte an der Halterung und befestigen Sie sie durch Anziehen der 4 Schrauben an den Seiten. Bei der Installation der HDD stellen Sie sicher, dass Sie sie in der richtigen Richtung installieren. 4. Setzen Sie die Halterung (mit der installierten HDD) wieder in den DVR ein.
5. Befestigen Sie die Halterung, indem Sie die Schraube an der Unterseite der Halterung festziehen. 4.3. Grundlegende Beschreibung HINWEIS: Da die Qualität des Kabels möglicherweise direkt die Videoqualität, abhängig von der Entfernung zwischen der Kamera und dem DVR, beeinflussen kann, wird empfohlen, sich zur Installation des DVRs an einen autorisierten Installateur zu wenden. Grundlegende Beschreibung : 4.4. Anschluss an ein externes Gerät 4.4.1.
Die Monitor-Anzeige arbeitet mit 50Hz, wenn das Produkt auf PAL-Ausgabe eingestellt und der angeschlossene Monitor sowohl 50Hz- als auch 60Hz-Eingänge unterstützt. Bei NTSC-Einstellung arbeitet der DVR mit 60 Hz. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Sie das Produkt an einen Monitor anschließen, der 1920x1080 bei 60Hz unterstützt (HDMI, DVI, VGA). 4.4.2. Spannungsanschluss Vorgehensweise für diesen Anschluss: Stecken Sie den mitgelieferten DC 12V-Adapter in den Anschluss auf der Rückseite des DVRs.
1. Überprüfen Sie den Relais-Ausgangstyp (Normal Open oder Normal Close) vor der Auswahl des geeigneten Typs (N/O oder N/C). Während Sie die [N/O]- oder [N/C]-Klemme drücken und halten, legen Sie das AlarmsignalKabel in die Öffnung unter der Klemme hinein. - N/O (Normal Open) : Normalerweise offen (Open), aber schaltet auf geschlossen (Close), wenn ein Alarm auftritt. - GND : Schließen Sie das Erdungskabel hier an.
4.4.5. Audio-Geräte-Anschluss Sie können ein Audiogerät wie z.B. einen Lautsprecher-Verstärker anschließen. Verbinden Sie das AudioEingangsgerät, wie etwa ein Mikrofon mit dem rückseitigen Audio-Eingang, und verbinden Sie das AudioAusgangsgerät, wie z.B. einen Lautsprecher-Verstärker mit dem Audio-Ausgang. 4.4.6. USB-Gerät Sie können ein USB-Speicher-Gerät zum Speichern der Videos, Aktualisieren der Firmware, Importieren/Exportieren der Daten oder Einstellungen anschließen.
1. Verbinden Sie den [WAN(UPLINK)]-Anschluss auf der Rückseite des DVRs mit dem Router oder Hub. 2. Schließen Sie den lokalen PC an den Router oder Hub an. 3. Geben Sie die Adresse in die Adressleiste (Webbrowser) des lokalen PC oder des speziellen SoftwareProgramms im folgenden Format an: "http://IP-Adresse:Web Service Port" (Beispiel: http://192.168.0.23:8080). Der Web Service Port ist standardmäßig 8080. Im Netzwerk-Einstellungsfenster können Sie die Portnummer ändern. 4.
5. Überwachung 5.1. Start 1. Verbinden Sie den Adapter mit dem 12V-Spannungseingang auf der Rückseite des DVRs. ACHTUNG: Schließen Sie die Anschlüsse an, solange die Spannung noch nicht angelegt ist. 2. Schalten Sie den Netzschalter auf der Rückseite des DVRs ein. Zuerst hören Sie einen Piepton und die LEDs leuchten auf. Mehrere Sekunden nach dem zweiten Piepton wird das GRUNDIG-Logo auf dem Bildschirm angezeigt. 3.
5.3. Ausloggen Um unberechtigten Zugang zu verhindern, wird empfohlen, sich abzumelden, wenn Sie den Bildschirm verlassen. Bewegen Sie den Cursor in die Nähe des unteren Bildschirmrandes, um das Menü anzuzeigen. 1. Im Überwachungsbildschirm klicken Sie auf in der linken unteren Ecke des Bildschirms und dann auf , um sich abzumelden, oder Sie drücken die Taste [LOGOUT] auf der Fernbedienung. 2.
5.4. System herunterfahren 1. Im Überwachungsbildschirm klicken Sie auf in der linken unteren Ecke des Bildschirms und dann auf , um den NVR auszuschalten, oder Sie drücken die Taste [POWER] auf der Fernbedienung. 2. Verwenden Sie die virtuelle Tastatur, um das Passwort einzugeben. 3. Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter an der Rückseite ausgeschaltet ist. ACHTUNG: Wenn Sie das System auf eine unnormale Art und Weise ausschalten, wie z.B.
Deutsch 17
5.5.1. Videofenster Symbole im Video-Fenster : 5.5.2.
5.5.3. Statusleiste Drücken Sie die Taste [M] auf der Fernbedienung, oder platzieren Sie den Maus-Cursor in den unteren Bereich des Bildschirms, um die Statusleiste anzuzeigen.
5.5.4. Zeitleiste Drücken Sie die Taste [▶] auf der Fernbedienung, oder bewegen Sie den Cursor auf der rechten Seite des Bildschirms zur Anzeige der Zeitleiste. Klicken Sie doppelt auf die Zeitleiste, um zur Live-Ansicht zu wechseln. Klicken und ziehen Sie den Cursor auf der Zeitleiste, um einen bestimmten Bereich zu markieren, in dem eine Backup- oder Ereignis-Suche durchgeführt werden soll. 5.5.5.
Schwenk-/Neigungssteuerung: Verwenden Sie die Maus, um die PTZ-Kamera in die Richtungen Auf/Ab/Links/Rechts und Diagonal zu bewegen. Sie können das Schwenken/Neigen mit den [▲▼◄►]-Tasten der Fernbedienung steuern.
1. Klicken Sie auf und ändern Sie die gewünschten Einstellungen der PTZ-Kamera (Auto-Fokus, Auto-Iris (automatische Blende), Schwenk-/Neigegeschwindigkeit, Zoomgeschwindigkeit, Fokussierungs- und Blendengeschwindigkeit). Anmerkung: Je nach PTZ-Kamera-Hersteller und -Modell, können einige der PTZ-Eigenschaften möglicherweise nicht verfügbar sein. > CH : Wählen Sie hier eine mit dem DVR verbundene PTZ-Kamera aus. > PRESET (Nr./Name) : Sie können die Preset-Nummer und den Namen auswählen.
2. Steuern Sie die PTZ-Kamera, während Sie das Video anschauen. Drücken Sie "EINSTELLEN", um die Einstellung zu speichern. > Klicken Sie auf das Verknüpfungssymbol, um sich zur entsprechenden PTZ(-Preset)-Stellung zu bewegen. > Klicken Sie auf das Symbol "Löschen", um das entsprechende Preset zu löschen. Anmerkung: PRESET speichert das momentane Bild der PTZ-Kamera, um direkten Zugriff auf dieselbe Bildposition zu einem späteren Zeitpunkt zu erhalten. SCAN/TOUR: 1.
4. Wählen Sie und klicken Sie auf die -Taste. 5. Klicken Sie auf das Symbol "Zahnrad". 6. Wählen Sie eine benutzerdefinierten Voreinstellung und speichern Sie sie. > WARTEZEIT : Legt die Verweilzeit in Sekunden fest, bevor die Kamera sich zu der nächsten voreingestellten Position bewegt. Anmerkung: Die -Funktion bewegt sich zwischen mehreren Voreinstellungen in einer festgelegten Reihenfolge (PRESET 1 > PRESET 2 > PRESET 3 …), um eine automatisierte Patrouillen-Überwachung zu ermöglichen.
Digitales Zoomen : Sie können den Überwachungsbildschirm vergrößern, um eine bessere Ansicht zu erhalten. Zoomen wird das Videobild des ausgewählten Kanals vergrößern. Wenn kein Kanal ausgewählt ist, wird in Kanal 1 hineingezoomt. 1. Klicken Sie auf in der Statusleiste oder bewegen Sie den Cursor auf einen gewünschten Kanal und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um das Kontextmenü anzuzeigen. Wählen Sie aus. Sie können auch die [ZOOM]-Taste auf der Fernbedienung drücken. 2.
So überprüfen Sie das Ereignisprotokoll: Sie können das Protokoll der Ereignisse, die aufgetreten sind, folgendermaßen überprüfen: 1. Klicken Sie auf das -Symbol (siehe Bild), um das "EREIGNISPROTOKOLL"-Fenster aufzurufen. Die Ereignis-Liste ist so sortiert, dass das aktuellste Ereignis oben auftaucht. 2. Klicken Sie doppelt auf ein gewünschtes Ereignis, um das Ereignis in der Wiedergabe anzuzeigen.
So wählen Sie einen Audio-Ausgangskanal : Klicken Sie aud das Audio-Ausgangssymbol und wählen Sie eine Kamera aus, die ein Ton-Signal durch das Mikrofon, das mit dem DVR verbunden ist, ausgeben soll. So prüfen Sie den Alarm-Status : Klicken Sie aus das Alarm-Status-Symbol und überprüfen Sie den Alarm-Status von jeder Kamera. Klicken Sie auf , um das Fenster zu schließen. So prüfen Sie den Netzwerk-Status : Klicken Sie auf Netzwerk-Statussymbol und überprüfen Sie hier den Status der Netzwerkverbindung.
So prüfen Sie den HDD-Status : Klicken Sie das HDD-Statussymbol und überprüfen Sie hier den Speicherplatz der aktuellen Festplatte, und Sie können ebenfalls prüfen, ob es Schwierigkeiten mit der Festplatte gab. Klicken Sie auf , um das Fenster zu schließen. Anmerkung: Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel 6.8.1. HDD-Information). Speichern von aufgenommenen Schnappschüssen : Sie können den aktuellen Bildschirm aufnehmen und speichern oder auf ein angeschlossenes Speichergerät exportieren.
2. Schließen Sie ein Speichergerät an, und klicken Sie auf die Taste . Um das aufgenommene Bild auf der eingebauten Festplatte zu speichern, drücken Sie die Taste . Anmerkung: Das gespeicherte Bild kann unter "ARCHIV > VERWALTUNG RESERVIERTE DATEN" gefunden werden, so dass davon dann eine Sicherheitskopie gemacht werden kann. 3. Geben Sie den und das ein und drücken Sie oder .
6. System-Einstellung Bitte beachten Sie, dass die gezeigten OSD-Bilder in dieser Gebrauchsanweisung sich hauptsächlich auf den 8Kanal-DVR mit der Modell-Bezeichnung GRA-D2208B, daher sind 8 Bilder/Kanäle größtenteils auf den Bildern angezeigt. 6.1. Wechseln zur System-Einstellung > So verwenden Sie die Maus: > So verwenden Sie die Fernbedienung (1) : > So verwenden Sie die Fernbedienung (2) : 6.2.
6.2.1. Kameraname Sie können die Kamera-ID, die auf dem Bildschirm angezeigt wird, folgendermaßen verändern: 1. In - , wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶/ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder benutzen Sie die Maus, um einen Kanal auszuwählen, den Sie umbenennen möchten. Als Alternative klicken Sie einfach doppelt auf den Kameranamen in der oberen linken Ecke, um die Kamera umzubenennen.
6.2.2. Bildeinstell. Stellen Sie die Bildeinstellungen für jede Kamera nach Belieben ein. 1. In - , wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶/ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder benutzen Sie die Maus, um die einzelnen Optionen des Bild-Menüs einzustellen. - KANAL: Wählen Sie zuerst einen Kanal aus, für den Sie die Bildeinstellungen vornehmen möchten. - HELLIGKEIT: Stellen Sie die Helligkeit der Kamera zwischen 0 und 100 ein.
6.2.3. Kameras ausblenden (Verdeckungskonfiguration) Sie können das Kamera-Videobild ausblenden, so dass es von einem bestimmten Benutzer oder einer Benutzergruppe nicht gesehen werden kann. Legen Sie einen oder mehrere Kanäle fest, die Sie für einen bestimmten Benutzer oder Gruppe ausblenden möchten. 1. In - , wählen Sie . 2.
6.2.4. Bewegungssensor Stellen Sie den Bewegungssensor der Kamera ein, so dass der DVR Bewegungsereignisse erkennen kann. 1. In - , wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶/ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um die einzelnen Einstellungen vorzunehmen. > AKTIVIEREN : Schalten Sie den Bewegungssensor ein oder aus.
5. Mit einem rechten Mausklick oder durch Drücken der [EXIT]-Taste auf der Fernbedienung wird ein Untermenü angezeigt, in dem Sie den Kanal auswählen können, für den Sie den Bewegungsbereich einstellen möchten und wo Sie alle Blöcke aktivieren / deaktivieren können und die Einstellung der Empfindlichkeit vornehmen können. Sie können auch wählen, ob Sie Ihre Einstellung speichern oder speichern und beenden möchten.
Anmerkung: Die in einer Szene mit niedrigem Kontrast aufgezeichneten Bilder wie bei Nacht, können zu starkes Rauschen hervorrufen, und somit zu oft ein Bewegungsereignis auslösen. Wenn dies der Fall ist, verringern Sie bitte die Empfindlichkeit bei Nacht etwas. 6.2.5. PTZ-Einstellungen Sie können die Kamera-ID, das Protokoll, die Baudrate und die Geschwindigkeit der Datenübertragung für jeden Kanal festlegen. 1. In - , wählen Sie . 2.
1. In - , wählen Sie bitte . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶/ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um die einzelnen Einstellungen für die Menüpunkte vorzunehmen. > KAMERANAME : Legen Sie die Anzeige des Kamera-Titels auf dem Bildschirm fest. > AUFZEICHNUNGSICON : Legen Sie die Anzeige des AUFNAHME-MOD.-Symbols auf dem Bildschirm fest. > AUDIO-SYMBOL : Legen Sie die Anzeige des Audio-Symbols auf dem Bildschirm fest.
1. In - , wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶/ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um ein Sequenz-Intervall für denSpot-Ausgang, von 1 bis 60 Sekunden, einzustellen. > SEQUENZ-UMSCHALTZEIT: Legt das Zeitintervall zwischen zwei Bildschirm-Modui bei der Live-Überwachung fest (einstellbar von 1 Sek. ~ 60 Sek.). > SPOT-UMSCHALTZEIT: Legt das Zeitintervall zwischen zwei Ansichten fest (einstellbar von 1 Sek. ~ 60 Sek.). 3.
1. In - , wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶/ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um eine Sequenz hinzuzufügen oder die Einstellungen der bestehenden Sequenz zu ändern. > AKTIVIEREN : Wählen Sie eine Liste aus, für die Sie die Sequenz aktivieren möchten. Nur eine Liste wird aktiv sein. > HINZUFÜGEN : Fügen Sie eine Sequenz hinzu. 3. Um die Änderung zu übernehmen, klicken Sie bitte auf im unteren Bildschirmteil. 4.
So fügen Sie eine Sequenz hinzu : 1. Klicken Sie auf im unteren Bereich des Bildschirms. 2. Wenn das Fenster "HINZUFÜGEN" erscheint, geben Sie den Titel mit der virtuellen Tastatur ein. 3. Geben Sie den Namen der Sequenz an und klicken Sie auf . 4. Wenn das Fenster "ANSICHT HINZUF." erscheint, klicken Sie auf . 5. Wenn das Fenster "SEQUENZ-KONFIG." angezeigt wird, wählen Sie eine Bildschirmaufteilung, die Sie von der -Anzeige hinzufügen möchten. 6.
So bearbeiten Sie eine Sequenz : 1. Wählen Sie eine Sequenz, die Sie bearbeiten möchten, aus der Liste aus. 2. Das "BEARBEITEN"-Fenster wird angezeigt. 3. Verwenden Sie die [▲▼◀▶/ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um eine ausgewählte Sequenz zu bearbeiten. > SEQUENZ-NAME : Geben Sie einen neuen Namen für die Sequenz ein. > AKTIVIEREN : Stellen Sie die Aktivierung der Sequenz ein. > ÄNDERN : Ändern Sie die Einstellungen des bestehenden Sequenzmodus.
6.3.4. Spot-Ausgang Sie können den Spot-Ausgang konfigurieren, um einen Live-Kanal je nach Bedarf in verschiedenen LiveAnsichten anzuzeigen, zusätzlich zur üblichen Hauptbildschirm-Anzeige. Sie können hier für jeden Spot-Ausgang verschiedene Live-Ansicht auswählen und diesen Spot-Ausgang aktivieren / deaktivieren. 1. Unter - , wählen Sie aus. 2. Verwenden Sie die [▲ ▼ ◀ ▶ / ENTER]-Taste auf der Fernbedienung, um die Eigenschaften des Spot-Ausgangs zu bearbeiten.
So bearbeiten oder löschen Sie die Ansicht des Spot-Ausgangs: 1. Wählen Sie ein Element aus der Spot-Ausgangsliste aus, das geändert werden soll. 2. Wenn das "BEARBEITEN"-Fenster erscheint, klicken Sie bitte auf <ÄNDERN>. 3. Wenn das Ansichtsauswahl-Fenster erscheint, können Sie die gewünschte Ansicht aussuchen, die bearbeitet oder gelöscht werden soll, und danach die [ENTER]-Taste auf der Fernbedienung drücken oder mit der rechten Maustaste darauf klicken. > ÄNDERN: Das „SPOT-SEQUENZ-KONFIG.
1. In -
1. In - , wählen Sie bitte . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶/ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um ein Benutzerkonto hinzuzufügen oder einen Menüpunkt, den Sie bearbeiten möchten, auszuwählen. 3. Um die Änderung zu übernehmen, klicken Sie bitte auf im unteren Bildschirmteil. 4. Wenn Sie die Einstellung beendet haben, drücken Sie die [EXIT]-Taste auf der Fernbedienung, oder klicken Sie auf im unteren Bildschirmteil.
> BENUTZER-ID : Geben Sie die Benutzer-ID mit der virtuellen Tastatur ein. > PASSWORT : Verwenden Sie die virtuelle Tastatur, um das Passwort einzugeben. > GRUPPE : Wählen Sie eine Gruppe, der der Benutzer angehört, von , und (). > E-MAIL : Geben Sie die E-Mail-Adresse an, an die der DVR eine Mitteilung gesendet wird, wenn ein Ereignis auftritt. > E-MAIL-NACHR. : Wählen Sie, ob der DVR eine Mitteilung senden soll, wenn ein Ereignis auftritt.
1. In - , wählen Sie bitte . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶/ENTER]-Tasten oder verwenden Sie die Maus, um die Berechtigungen für den und die -Gruppen einzustellen. > SUCHE : Legen Sie die Berechtigungen für das Such-Menü fest. > ARCHIV : Legen Sie die Berechtigungen für das Backup-Menü fest. > SYSTEMKONFIG. : Legen Sie die Berechtigungen für das Systemkonfigurationsmenü fest. > AUFN. KONFIG.
1. In - , wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶/ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um die Einstellungen für die einzelnen Menüpunkte vorzunehmen. > DHCP : Wenn dieser Punkt aktiviert ist, stellen Sie die IP-Adresse des DVRs auf "Dynamische IP". - Wenn das -Element aktiviert ist, werden die untergeordneten Elemente (IP-Adresse, Gateway, die Subnetzmaske, der primäre DNS-Server, der sekundäre DNS-Server) automatisch ausgefüllt.
6.6.2. DDNS Sie können die DDNS-Einstellungen so einstellen, dass entfernte Benutzer, die mit dem Netzwerk verbunden sind, per Fernzugriff auf das System zugreifen können. Anmerkung: DDNS ist ein IP-Umleitungsservice in einer dynamischen IP-Umgebung, der die neue IP-Adresse zu einem registrierten Domänennamen jedes Mal, wenn die IP-Adresse geändert wird, weiterleitet. 1. In - , wählen Sie . 2.
1. In - , wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶/ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um die einzelnen Einstellungen zur Verwendung der E-Mail vorzunehmen und einen Server auszusuchen. > SERVER : Richten Sie hier den Mailserver ein. Stellen Sie den Mail-Server ein, den Sie verwenden möchten, um eine Mitteilung an den DVR zu senden. Verwenden Sie die virtuelle Tastatur, um den Mail-Server anzugeben. > PORT : Geben Sie den Mail-Server-Port ein.
Netzwerk-Karte : > IP-ADRESSE : Zeigt die interne IP-Adresse des DVRs an. > MAC-ADRESSE: Zeigt die interne MAC-Adresse des DVRs an. > DDNS-ADRESSE : Zeigt die interne DDNS-Adresse des DVRs an. > RTSP-SERVICE PORT : Zeigt den Netzwerk-Port des Video-Services an. Für ein Remote Service (Fern-Service), muss der Router die Port-Weiterleitung eingerichtet haben. > WEB-SERVICE-PORT : Zeigt den Web-Service-Netzwerk-Port an.
1. In - , wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶/ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um die Einstellungen der Zeit vorzunehmen oder die einzelnen Optionen wie benötigt einzustellen. > DATUM / ZEIT : Stellen Sie die aktuelle Zeit und das aktuelle Datum ein. Klicken Sie auf die Taste "Uhr", um die Zeit manuell einstellen. > DATUMSFORMAT : Geben Sie das Datumsformat ein. > ZEITFORMAT : Geben Sie das Zeitformat ein.
3. Um die Änderung zu übernehmen, klicken Sie bitte auf im unteren Bildschirmteil. 4. Wenn Sie die Einstellung beendet haben, drücken Sie die [EXIT]-Taste auf der Fernbedienung, oder klicken Sie auf im unteren Bildschirmteil. Die Bestätigungsmeldung wird angezeigt, und Sie kehren zurück zum vorhergehenden Menü. 6.7.2. System-Verwaltung Sie können hier die System-Informationen überprüfen, aktualisieren oder zurücksetzen. 1. In
- LADEN : Wenden Sie die Einstellungen des Speichergeräts auf den DVR an. Schließen Sie das Speichergerät an die USB-Schnittstelle des DVRs an. > PASSWORT : Öffnen oder schließen Sie das Dialogfeld für die Einstellungen des Menüs: Verlassen, SystemEinstellungen, Aufnahme-Einstellungen, Backup (Sichern) und Suche. Anmerkung: Wenn diese Einstellung auf gesetzt ist, beachten Sie bitte, dass nur der ADMIN-Account aktiviert sein wird und der Zugriff auf alle Menüs eingeschränkt wird.
So führen Sie das Update durch : 1. Verbinden Sie das USB-Speicher-Gerät, das die aktualisierbaren Dateien enthält. 2. Klicken Sie auf . 3. Wählen Sie eine oder mehrere von den aktualisierbaren Dateien, die in aufgeführt sind. Anmerkung: Die Firmware sollte sich im -Verzeichnis des USB-Speichergeräts befinden. Speichern Sie sie nicht in einem anderen Ordner. 4. Klicken Sie auf . 5. Wenn ein Bestätigungsfenster erscheint, klicken Sie auf .
6. Der Fortschrittsbalken zeigt den Fortschritt des Firmware-Update-Prozesses. 7. Wenn das Update abgeschlossen ist, starten Sie das System neu. ACHTUNG: Während des Updates darf der DVR nicht gewaltsam abgeschaltet oder vom USB-Speichergerät getrennt werden, um schwere Schäden am Gerät oder Beschädigungen der Daten zu vermeiden. Falls erforderlich, wenden Sie sich an Ihr nächstgelegenes Service-Zentrum, um professionelle Hilfe zu erhalten. 6.7.3.
6.7.4. Bediengerät Konfigurieren Sie die Einstellungen für die Fernbedienung und das Bediengerät. HINWEIS: Diese Funktion dient zur Steuerung einzelner DVRs separat über ein Steuergerät oder über die Fernbedienung, falls mehrere DVRs des gleichen Modells vorhanden sind. 1. In - , wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶/ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um die Einstellungen für die einzelnen Menüpunkte vorzunehmen.
1. In - , wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶/ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um den Status für jedes angeschlossene Gerät zu überprüfen.
> STARTZEIT / ENDZEIT : Zeigt die Uhrzeit für Start und Ende der gespeicherten Daten auf jeder Festplatte an. > STATUS : Überprüft, ob die angeschlossene Festplatte vom DVR verwendet wird. Wenn Sie ein Problem mit der Festplatte feststellen, wird der DVR die Verbindung mit dem Datenträger beenden, und diesen als "NICHT VERWENDET" markieren. > KAPAZITÄT : Zeigt die Kapazität der Festplatte an. > MODELL : Zeigt das Festplatten-Modell an. > S.M.A.R.T.-STATUS : Lesen Sie die S.M.A.R.T.
1. In - , wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼ /ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um die Einstellungen für den HDD-Betrieb vorzunehmen. > HDD-SCHREIBMODUS : - Wenn dieser Menüpunkt auf <ÜBERSCHREIBEN> gestellt ist, werden die vorhandenen Daten durch neue Daten überschrieben, wenn die Größe der zu speichernden Dateien den Speicherplatz auf der Festplatte überschreitet.
1. In - , wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶/ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um die Einstellungen für den HDD-Betrieb vorzunehmen. > S.M.A.R.T.-STATUS : Lesen Sie die S.M.A.R.T.-Informationen der Festplatte und prüfen Sie, ob sich die aktuelle Festplatte im ordnungsgemäßen Betrieb befindet. Klicken Sie auf , um die Details zu sehen. - NORMAL : Die Festplatte ist in einem normalen Zustand.
Alarm-Ausgang : 1. In - , wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶/ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um auszuwählen und die Einstellungen für die einzelnen Menüpunkte vorzunehmen. > NAME : Sie können den Alarm umbenennen. > BETRIEB : Stellen Sie den Alarm-Ausgangsmodus ein. - N/O (Normal Open) : Kontakt ist normalerweise offen. Wenn allerdings ein Ereignis eintritt, wird der Kontakt geschlossen.
1. Verwenden Sie die [▲▼ /ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um ein Datum im Zeitplan einzustellen. 2. Ziehen Sie die Maus, um die Größe der Zelle zu verändern oder verwenden Sie die [▲▼ ] -Tasten, um die Zelle zu bewegen, drücken Sie dann [ENTER]. 3. Wählen Sie den gewünschten Alarm-Ausgangsmodus aus. > EIN : Der Alarm-Ausgang ist immer eingeschaltet. > AUS : Der Alarm-Ausgang ist immer ausgeschaltet. > EREIGNIS : Der Alarmausgang wird in Synchronisation mit dem Ereignis ausgelöst. 4.
6.9.2. Ereignis-Meldung Geben Sie die Methoden der Meldung an, wie Signalton, Video-Pop-up oder E-Mail, wenn ein Ereignis eintritt. 1. In - , wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼ /ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um entweder , oder auszuwählen. 3. Verwenden Sie die [▲▼ /ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um die Einstellungen für die Ausgangsart und -dauer vorzunehmen. 4.
> VIDEO-POP-UP : Anzeige des Videokanals, der mit dem Ereignis auf einem einfach-geteilten Bildschirm synchronisiert ist. Stellen Sie die ZEITDAUER der einfach-geteilten Bildschirmanzeige ein. - TRANSPARENT : Halten des Video-Pop-ups, so lange das Ereignis andauert. - BIS-TASTE : Halten des Video-Pop-ups, bis eine Maus- oder Fernbedienungstaste gedrückt wird. - 5 ~ 300 SEK. : Halten des Video-Pop-ups, so lange wie angegeben.
> NEUE E-MAIL HINZUFÜGEN : Wenn Sie einen neuen Mail-Empfänger neben den bereits bestehenden hinzufügen möchten, klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den Empfänger hinzuzufügen. > MINIMALE E-MAIL-HÄUFIGKEIT : Stellen Sie die minimale Frequenz für die Versendung der E-Mail ein. Wenn Sie die Frequenz auf eine Minute einstellen, und zwei Ereignisse treten innerhalb einer Minute auf, wird das 2. Ereignis erst nach einer Minute per E-Mail verschickt.
> NAME : Sie können einen Namen für den Alarm-Sensor angeben. > BETRIEB : Sie können einen Typ für den Alarm-Sensor angeben. - N/O (Normal Open) : Normalerweise ist der Sensor offen. Wenn der Sensor auf "Schließen" schaltet, wird ein Ereignis ausgelöst. - N/C (Normal Close) : Normalerweise ist der Sensor geschlossen. Wenn der Sensor auf "Öffnen" schaltet, wird ein Ereignis ausgelöst. > VERKNÜPFTE KAM. : Bestimmen Sie die Synchronisierung der Kamera mit dem Alarm-Sensor, wenn der Sensor ausgelöst wird.
> BEW. IGNORIEREN : Geben Sie das minimale Intervall für das Auftreten des Bewegungsereignisses an. Zum Beispiel, selbst wenn Sie die minimale Frequenz auf 5 Sekunden gesetzt haben und ein anderes Bewegungsereignis tritt in weniger als 5 Sekunden nach dem letzten Bewegungsereignis auf, wird das neue Ereignis ignoriert. Wenn zu viele Bewegungsereignisse auftreten, verändern Sie bitte die Einstellung, um das Intervall zu verkürzen.
6.9.6. Systemereignis Sie können eine beliebige Aktion auf ein Ereignis im Zusammenhang mit der Festplatte, der Aufnahme, dem Netzwerk oder dem System festlegen. Wie bei den anderen Ereignissen, können Sie die Benutzer über das Ereignis durch Alarm-/Signalton-Ausgabe, OSD-Pop-up oder E-Mail benachrichtigen. 1. In - , wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼ ]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um eine Reaktion auf jedes Ereignis festzulegen. 3.
Aufzeichnen: > PANIKAUFNAHME : Geben Sie die Aktion an, die ausgeführt werden soll, wenn die Panik-Aufzeichnung beginnt. System : > EREIGNIS BEIM BOOTEN : Dieses Ereignis tritt auf, wenn der DVR gestartet wird. > ANMELDEFEHLER : Dieses Ereignis tritt auf, wenn ein Login-Fehler im DVR passiert ist. Hier können Sie die Anzahl der Fehlanmeldungen zum Auslösen des Ereignisses festlegen durch Klick auf die "Pfeil nach unten"Taste.
Netzwerk : > PROBLEME BEI DER INTERNETVERBINDUNG : Tritt auf, wenn die Internetverbindung zum DVR ausfällt. Wenn Sie den DVR nicht an das Netzwerk anschließen, lassen Sie das Element leer. > FEHLER BEIM FERNZUGRIFF : Dieses Ereignis tritt auf, wenn ein Remote Client sich nicht einloggen konnte aufgrund einer ungültigen ID oder eines ungültigen Passworts. Hier können Sie die Anzahl der Fehlanmeldungen (durch Klick auf die "Pfeil nach unten"-Taste) zum Auslösen des Ereignisses auswählen.
7. Aufnahme-Einstellung Sie können hier die Aufzeichnungseinstellungen für den DVR konfigurieren. Nur autorisierte Benutzer erhalten Zugriff auf das Aufzeichnungseinstellungsmenü (AUFN. KONFIG.). 7.1. Starten des AUFN. KONFIG.-Menüs > So verwenden Sie die Maus: > So verwenden Sie die Fernbedienung : 7.2. Aufzeichnung einrichten 7.2.1. Betriebsmodus Sie können die Aufnahme-Optionen für den automatischen oder manuellen Modus hier einstellen. 1. Im -Menü, wählen Sie . 2.
> IMMER HOHE VIDEOQUALITÄT : Die Aufzeichnung wird immer in der besten Qualität erfolgen, unabhängig von dem Ereignis. Da diese Option immer Aufnahmen in der besten Qualität produzieren wird, ist die Dauer der Aufzeichnungen die kürzeste im Vergleich zu den anderen Aufzeichnungsmodi. > BEWEGUNGSAUFZEICHNUNG : Die Aufzeichnung wird nur dann fortgesetzt werden, wenn eine Bewegung erkannt wird. > ALARMAUFZEICHNUNG : Die Aufzeichnung fährt nur dann fort, wenn ein Alarm ausgelöst wird.
> MANUELLE KONFIGURATIONSMÖGLICHKEITEN : Sie können die Einstellungen für die Aufzeichnung bezüglich Zeit, Datum und Kanal konfigurieren. - ZEITPLAN-MODUS : Stellen Sie die Aufzeichnung für einen Tag (täglich) oder für eine Woche (wöchentlich) ein. - VORAUFZEICHNUNGSZEIT : Stellen Sie die Voraufzeichnungszeit ein. - NACHAUFZEICHNUNGSZEIT : Stellen Sie die Nachaufzeichnungszeit ein. > PANIK-AUFZEICHNUNG : Stellen Sie die Panik-Aufnahmedauer ein. Wenn dieser Menüpunkt auf
GRÖSSE/BPS/QUALITÄT : 1. Bitte wählen Sie den Tag der Woche, um die kontinuierliche Aufzeichnung durchführen. Unter , müssen Sie den der Option auf einstellen, bevor Sie den angeben können. 2. Klicken Sie auf eine Zeit-Zelle, von der Sie die Größe/FPS/Qualität bearbeiten möchten und ziehen Sie diese auf eine gewünschte Zelle. Oder verwenden Sie die [▲▼◀▶ ]-Tasten auf der Fernbedienung, um sich zum gewünschten Element zu bewegen.
4. Wenn Sie die Einstellungen beendet haben, klicken Sie auf . Sie können die Aufzeichnungsgröße in der Größen-Tabelle unter der Zeitauswahl-Leiste auswählen. Zeitplan-Einstellung: 1. Wählen Sie einen Start-Tag der Woche auf dem Zeitplan aus. 2. Klicken Sie auf eine Zeit-Zelle, von der aus Sie den Zeitplan starten möchten und ziehen Sie diese auf eine gewünschte Zelle. Oder verwenden Sie die [▲▼◀▶ ]-Tasten auf der Fernbedienung, um sich zum gewünschten Element zu bewegen.
1. Im -Menü, wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um entweder oder auszuwählen. 3. Stellen Sie jedes Element bei , , und die Verwendung von
1. Im -Menü, wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um entweder oder auszuwählen. 3. Stellen Sie jedes Element bei , , und die Verwendung von
1. Im -Menü, wählen Sie . 2. Stellen Sie jedes Element bei , , und die Verwendung von
1. Im -Menü, wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶/ENTER]-Tasten auf der Fernbedienung oder die Maus, um den Menüpunkt, den Sie bearbeiten möchten, auszuwählen. 3. Stellen Sie die und für jeden Kanal ein. 4. Wenn Sie die Einstellungen beendet haben, klicken Sie auf . 4. Um die Änderung zu übernehmen, klicken Sie bitte auf im unteren Bildschirmteil. 5.
8.1. Wechseln zum Suche-Menü 8.1.1. Während der Überwachung zum Suche-Menü wechseln > So verwenden Sie die Maus: > So verwenden Sie die Fernbedienung (1) : > So verwenden Sie die Fernbedienung (2) : 8.2. Suche-Einstellungen 8.2.1. Zeit-Suche Mit dem Kalender können Sie nach Aufzeichnungsdaten suchen über das Aufzeichnungsdatum.
1. Im wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶]-Tasten oder verwenden Sie die Maus, um das Such-Datum und die Uhrzeit im Kalender in der linken Ecke des Bildschirms auszuwählen. > ERSTES : Das Datum der ersten Aufnahme wird automatisch ausgewählt. > LETZTES : Das Datum der letzten Aufnahme wird automatisch ausgewählt. > "Uhr"-Taste : Klicken Sie hier um das Zeitauswahl-Menü anzuzeigen, in dem die Zeit und das Datum angeben können. 3.
4. Klicken Sie auf die gewünschte Startzeit in der Zeitleiste, oder verwenden Sie die Tasten am unteren Rand der Statusleiste, um zu suchen. > "Pfeile im Kreis"-Taste: Die Zeitleiste aktualisieren. > "Herauszoomen / REW"-Taste: Erweitern Sie die Zeitlinie in der Zeitleiste, um eine größere Zeitspanne zu erhalten. > "Hineinzoomen / FWD"-Taste: Verringern Sie die Zeitlinie in der Zeitleiste, um eine kleinere Zeitspanne zu erhalten.
1. Im Menü , wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶]-Tasten oder verwenden Sie die Maus, um das Such-Datum und die Uhrzeit im Kalender in der linken Ecke der VorschaubildSuche zu spezifizieren. > ERSTES : Das Datum der ersten Aufnahme wird automatisch ausgewählt. > LETZTES : Das Datum der letzten Aufnahme wird automatisch ausgewählt. > KANAL : Wählen Sie den Kanal, im dem Sie suchen möchten. > DATUM / ZEIT : Geben Sie hier das Such-Datum und die Such-Zeit ein.
3. Klicken Sie doppelt auf die gewünschte Spielzeit in der Aufzeichnungsdaten-Leiste, oder klicken Sie doppelt auf das gewünschte Zeit-Bild in der Vorschaubild-Ansicht. Sie werden zum Wiedergabe-Bildschirm wechseln. 4. Wenn Sie die Wiedergabe anhalten und wieder zum Suchmenü zurückkehren möchten, drücken Sie [EXIT] oder [SEARCH] (Suche) auf der Fernbedienung. Sie können auch auf in der linken unteren Ecke klicken und das gewünschte Menü auswählen. 8.2.3.
1. Im Menü , wählen Sie . 2. Verwenden Sie die [▲▼◀▶]-Tasten oder verwenden Sie die Maus, um die - und -Zeit auf der linken Seite der Ereignissuch-Liste auszuwählen. 3. Wählen Sie den Kanal, im dem Sie suchen möchten. 4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen des Ereignistyps, nach dem Sie in der -Liste suchen möchten. 5. Klicken Sie auf . Die Suchergebnisse werden aufgelistet wie unten im Bild angezeigt. > TYP : Zeigt die Art des Ereignisses.
9.1.1. Konfiguration Wiedergabe-Bildschirm Videofenster : Zeigt das aktuelle Video an. Zeitleiste : Zeigt die Art der Aufzeichnungsdaten. Der vertikale Balken auf der Zeitleiste zeigt die aktuelle Wiedergabeposition. Klicken Sie doppelt auf den gewünschten Punkt auf der Zeitleiste, um das Video von diesem Zeitpunkt aus zu starten. Klicken Sie auf diese Markierung, um die Sicherungs- oder Ereignis-Suche in diesem Bereich durchzuführen.
Wiedergabeleiste nutzen : Lesezeichen : Während der Wiedergabe können Sie Lesezeichen hinzufügen, um die Videodaten zu reservieren. Sie können die mit einem Lesezeichen versehenen Daten im Archiv-Menü ansehen, und auf einem angeschlossenen BackupGerät zu Sicherungszwecken speichern.
1. Geben Sie einen Marker an in dem -Feld, um die Daten zu reservieren. 2. Geben Sie die Details für die reservierten Daten in das -Eingabefeld ein. 3. Klicken Sie auf . Sie werden so zur Wiedergabe-Ansicht mit der Anzeige des Sicherungsfortschritts gelangen. 4. Zum Anhalten der Lesezeichen-Herstellung, klicken Sie auf . 5. Um die Lesezeichen-Herstellung zu beenden, klicken Sie auf .
10. Archivierung 10.1. Starten des Archiv-Menüs So nutzen Sie das Archiv-Menü während der Wiedergabe: 1. Während der Wiedergabe klicken Sie bitte auf . 2. Das "ARCHIV-KONFIG."-Fenster wird auftauchen, wo Sie die Daten reservieren können. 3. Klicken Sie auf in der unteren linken Ecke und wählen Sie das Menü aus, oder drücken Sie die [ARCHIV]-Taste auf der Fernbedienung. Das "Archiv"-Menü während der Überwachung nutzen : 1.
5. Klicken Sie auf . Die Ergebnisse werden in aufgelistet. Anmerkung: Die maximale Backup-Kapazität für eine Zeit ist 20GB. Wenn die Archivierungsaufgabe 20GB überschreitet, wird die Endzeit so angepasst, dass sie unter 20GB bleibt. 6. Wenn Sie Daten auf ein Speichergerät importieren möchten, verbinden Sie dieses mit dem DVR und klicken Sie auf . 7. Wenn Sie die Daten nur reservieren möchten, klicken Sie auf .
1. Verbinden Sie das Speichergerät, das die archivierten Daten enthält. 2. Wenn der Speicher erkannt wird, klicken Sie auf . 3. Um die Details anzuzeigen, klicken Sie auf die "Dokument"-Taste neben der Liste. Klicken Sie auf , um zu prüfen, ob die Daten beschädigt oder unvollständig sind. 4. Wählen Sie ein Element aus der Liste aus, und klicken Sie auf . 5. Verlassen Sie das "Archiv"-Menü, indem Sie auf klicken. 10.1.4.
1. Im Menü , wählen Sie . 2. Verschieben Sie das FTP-Informationen-Feld. 3. Füllen Sie jeden Punkt mit einer virtuellen Tastatur aus. > HOSTNAME : Geben Sie die Adresse an, über die Sie auf den Server zugreifen können. > PORT : Geben Sie die Port-Nummer an, über die Sie auf den Server zugreifen können. > BENUTZERNAME : Geben Sie den Benutzer-Namen, über den Sie auf den Server zugreifen können. > PASSWORT : Geben Sie das Passwort für die Verbindung an.
Betriebssystem: Windows XP Professional, Windows Vista Home Basic / Premium, Windows 7 Web-Browser: Internet Explorer 7.0 oder neuer / Mozilla Firefox 3.6 / Google Chrome 4.1 / Opera 10 (Einige Web-Browser werden im Gegensatz zum Internet Explorer möglicherweise nicht vollständig funktionieren.) CPU: Intel Pentium 2.
1. Tragen Sie die Benutzer-ID und das Passwort ein. Anmerkung: Der Standard-Benutzername lautet: ADMIN. Das Standard-Passwort (P) lautet: 1234. 2. Klicken Sie auf die obere Warnungsleiste zur Installation des ActiveX.
11.2. Live 11.2.1.
11.2.2.
- AGC [6.00, 12.00, 18.00, 24.00, 30.00, 36.00, 42.00, 44,80] : Wenn der AGC-Wert sich erhöht, wird der Bildschirm zwar heller, der Rauschpegel wird aber auch zunehmen. 11.2.3. Aufzeichnen des Videos 1. Klicken Sie auf das Symbol "Diskette", um mit dem Speichern zu beginnen. 2. Das Video des ausgewählten Kanals wird im AVI-Format auf dem PC gespeichert (Standardmäßig: C:\SaveFolder). Klicken Sie wieder auf das Symbol "Diskette", um das Speichern anzuhalten.
11.2.4. Drucken 1. Klicken Sie auf das Symbol "Drucker". 2. Die aktuelle Bildschirmanzeige wird über den am PC angeschlossenen Drucker gedruckt. 11.2.5. Bildschirm-Snapshot 1. Klicken Sie auf das Symbol "Kamera". 2. Die aktuellen Bildschirmamzeige des ausgewählten Kanals wird auf dem Pfad gespeichert, der im PC angegeben ist (Standardmäßig: C:\SaveFolder). Klicken Sie auf , um das Kontextmenü zu sehen, wo Sie den Pfad speichern können. 11.2.6. ActiveX-Einstellungen 1.
11.2.7. Registerkarte "Status" Klicken Sie auf im unteren Bereich des Bildschirms. Sie können das Auftreten eines Ereignisses für jeden Kanal des angeschlossenen DVRs überprüfen. 11.2.8. Registerkarte "Log" Klicken Sie auf im unteren Bereich des Bildschirms. Sie können das Protokoll der Ereignisse, die im verbundenen DVR aufgetreten sind, folgendermaßen überprüfen: 11.2.9. Registerkarte "PTZ" Klicken Sie auf im unteren Bereich des Bildschirms.
11.3.1.
11.3.2. Zeitsuche Verwenden Sie die Zeitleiste für die Suche nach den Daten, die in dem DVR gespeichert sind. 1. Wählen Sie ein Datum aus, nach dem Sie suchen möchten. 2. Klicken Sie auf . 3. Prüfen Sie, ob Aufzeichnungsdaten im unteren Teil der Zeitleiste exisitieren und legen Sie den Zeitraum für die Suche fest. Sie können die Startzeit durch Verschieben der Zeitleiste festlegen. 4. Klicken Sie auf .
11.4. Einstellung Klicken Sie auf , um den Fernbedienungsbildschirm des DVRs anzuzeigen. Wenn Sie die Einstellung abgeschlossen haben, klicken Sie auf , um die Änderungen im entfernten angeschlossenen DVR zu übernehmen. Anmerkung: Wenn der DVR sich im Prozess der System- oder Aufzeichnungseinstellung befindet, wird die Fernbedienung deaktiviert.
Image Setting (Bild-Einstellung) : Stellen Sie die Helligkeit, den Kontrast und mehr für jede Kamera ein. Wenn Sie die Einstellungen beendet haben, klicken Sie auf , um die Einstellungen anzuwenden. Anmerkung: Die Standardfarbenwert ist < 50> (Helligkeit - Brightness, Kontrast - Contrast, Farbton - Tint, Farbe - Color). Wenn Sie die Standardeinstellungen ändern, wird das Videobild des DVRs oder die Video-Farbe möglicherweise nicht korrekt angezeigt.
Cover Setting (Verdeckte Einstellung) : Sie können einstellen, dass das Videobild von einer bestimmten Kamera für einen bestimmten Benutzer verdeckt bzw. ausgeblendet wird. Sie können das Kamera-Videobild ausblenden, so dass es von einem bestimmten Benutzer oder einer Benutzergruppe nicht gesehen werden kann. Um die verdeckten Einstellungen von 'Benutzergruppe' auf 'Benutzer' zu ändern, wechseln Sie bitte zum -Menü und nehmen Sie dort die erforderlichen Änderungen vor.
Motion Sensor : Aktivieren oder deaktivieren sie die Bewegungserkennung für jede Kamera. Definieren Sie den Bereich und die Empfindlichkeit, die für die Bewegungserkennung eingesetzt werden sollen. Activation : Schalten Sie die Bewegungserkennung für jede Kamera Ein oder Aus und aktivieren Sie die Benachrichtigungen auf dem Bildschirm.
PTZ Setup: Wenn Sie eine Kamera über eine serielle Verbindung angeschlossen haben, können Sie die Einstellungen für die PTZ-Kamera hier einstellen. Wählen Sie die Kamera aus und stellen Sie die verwendete Adressennummer, Protokoll und Baudrate der Kamera. Aktivieren Sie die RS485-Taste, wenn die Kamera-ID über die RS485-Verbindung angeschlossen ist. 11.4.3.
Monitor Settings (Monitor-Einstellungen) : Sie können das Intervall für eine aktive Sequenz festlegen. Geben Sie das Intervall an und klicken Sie auf , um dieses anzuwenden. 11.4.4. Audio Audio/Buzzer (Audio/Signalton) : Sie können hier die Einstellungen des Sprach- und Audio-Signals vornehmen. Anmerkung: Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel 6.4. Audio einrichten.
11.4.5. Benutzer (User) User Management : Sie können ein Benutzerkonto hinzufügen und das Kennwort ändern. Anmerkung: Weitere Informationen hierzu finden Sie im Kapitel 6.5. Benutzer einrichten. Um einen Benutzer hinzuzufügen, klicken Sie auf (Hinzufügen) und geben die Benutzer-Informationen ein. Wenn Sie den Benutzer löschen möchten, klicken Sie auf neben dem Benutzer. Wenn Sie die Einstellungen beendet haben, klicken Sie auf , um die Einstellungen anzuwenden.
Group Permission Setting : Sie können unterschiedlichen Benutzergruppen unterschiedliche Berechtigungen für eine bestimmtes Menü zuweisen. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der Menüpunkte, die zugänglich für diese User Group (BenutzerGruppe) sind. Wenn Sie die Einstellungen beendet haben, klicken Sie auf , um die Einstellungen anzuwenden. Anmerkung: Weitere Informationen über die zugänglichen Menü-Elemente siehe Kapitel 6.5.2. Gruppenbefugnisse. 11.4.6.
DDNS Setting : Sie können die DDNS-Einstellungen so einstellen, dass entfernte Benutzer, die mit dem Netzwerk verbunden sind, per Fernzugriff auf das System zugreifen können. Ändern Sie die DDNS-Einstellungen und klicken Sie auf , um diese Änderungen anzuwenden. E-Mail-Einstellung : Sie können sich hier registrieren und eine E-Mail-Adresse testen, so dass eine E-Mail-Benachrichtigung in einem bestimmten Intervall, oder wenn ein Ereignis eintritt, gesendet werden kann.
11.4.7. System Date/Time Setting : Geben Sie hier das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit ein. Wenn Sie die Einstellungen beendet haben, klicken Sie auf , um die Einstellungen anzuwenden. Anmerkung: Weitere Informationen zu jedem Element der Zeit- und Datumseinstellung finden Sie in Kapitel 6.7.1. Datum / Zeit. System Management : Sie können hier die Zugriffseinstellungen verändern für: Ein- und Ausloggen und automatisches Abmelden (log in, log out, und auto log out).
System-Information: Sie können die Informationen der System-Firmware-Version, die Größe der Festplatte und die NetzwerkEinstellungen, sowie die Informationen zum Status der Netzwerkverbindung und Alarm I/O überprüfen. Control Device Setting : Stellen Sie hier die Verbindung von der Fernsteuerung und der Tastatursteuerung ein. Ändern Sie die Kommunikationseinstellungen und klicken Sie auf , um diese Änderungen anzuwenden.
11.4.8. Datenträger Datenträgerinformationen : Sie können eine Liste der internen/externen Datenträger, die an dem DVR angeschlossen sind sowie die Aufzeichnungszeit-Informationen von jedem Gerät überprüfen. S.M.A.R.T. Status : Sie können den S.M.A.R.T.-Status für jedes der internen und externen Geräte überprüfen. Was bedeutet S.M.A.R.T.? Es ist eine Art HDD-Selbstdiagnose-Werkzeug, das Fehler im System erkennt und den Benutzer warnt, wenn ein Fehler auftritt.
11.4.9. Sensor Alarm Output : Geben Sie die Alarmausgangsbedingungen im Arbeitszeitplan an. Wenn Sie die Einstellungen beendet haben, klicken Sie auf , um die Einstellungen anzuwenden. Anmerkung: Weitere Informationen zum Alarmausgang und zum ON/OFF-Zeitplan finden Sie in Kapitel 6.9.1. Alarm-Ausgang.
Event Notification (Ereignis-Meldung) : Geben Sie die Benachrichtigungsmethode an: (Signalton-Ausgang), (Anzeige) und , wenn ein Ereignis-Alarm stattfindet. Stellen Sie die Signalton-Ausgangszeit, Anzeigezeit und E-MailBenachrichtigungen ein und klicken Sie auf , um die Änderungen zu übernehmen. Anmerkung: Weitere Informationen über die Kommunikationsmenüpunkte entnehmen Sie bitte Kapitel 6.9.2. Ereignis-Meldung.
Alarm Sensor : Sie können die Einstellungen des Alarm-Sensors konfigurieren und den Betrieb des Sensors festlegen, für den Fall, wenn ein Ereignis eintritt. Wenn Sie die Einstellungen beendet haben, klicken Sie auf , um die Einstellungen anzuwenden. Anmerkung: Weitere Informationen zu jeder Alarm-Sensor-Aktion finden Sie in Kapitel 6.9.3 . Alarm-Eingänge. Motion Sensor : Sie können eine Aktion einstellen, die ausgeführt werden soll, sobald eine Bewegung erkannt wird.
Video Loss : Sie können eine Aktion für (Signalton) und auswählen und festlegen, was geschehen soll auf dem Alarm-Ausgang, wenn kein Video von der Kamera empfangen wird. Wenn Sie die Einstellungen beendet haben, klicken Sie auf , um die Einstellungen anzuwenden. System Event : Sie können eine beliebige Aktion auf ein Ereignis im Zusammenhang mit der Festplatte (disk), der Aufnahme (recording), dem Netzwerk (network) oder dem System festlegen.
Wenn Sie die Einstellungen beendet haben, klicken Sie auf , um die Einstellungen anzuwenden. Anmerkung: Weitere Informationen darüber, wie Sie den Bewegungssensor einstellen finden Sie in Kapitel 6.9.6.
11.4.10. Aufzeichnung konfigurieren (Record Setting) Record Setting : Sie können die Aufnahme-Optionen für den automatischen oder manuellen Modus hier einstellen. Wenn Sie die Einstellungen beendet haben, klicken Sie auf , um die Einstellungen anzuwenden. Anmerkung: Weitere Informationen über die Verwendung der einzelnen Modi finden Sie in Kapitel 7.2.1. Operationsmodus.
Continuous Recording : Konfigurieren Sie können hier die folgenden Einstellungen: Zeit der Kontinuierlichen Aufzeichnung, Aufzeichnungsgröße, Bildrate pro Sekunde und Qualität (continuous recording time, recording size, frame rate per second und quality). Klicken Sie auf den "Pfeil nach unten" neben jedem Element, um die Liste der verfügbaren Werte anzuzeigen.
Motion Recording : Stellen Sie die und den (SIZE/FPS/QUALITY/AUDIO> und ) ein, die Sie anwenden möchten, wenn eine Bewegung auftritt. Klicken Sie auf den "Pfeil nach unten" neben jedem Element, um die Liste der verfügbaren Werte anzuzeigen. Beenden Sie die Einstellung der für die Bewegungsaufzeichnung sowie für den Zeitplan und klicken Sie auf , um die Änderungen zu übernehmen.
Alarm Recording : Stellen Sie die und den (SIZE/FPS/QUALITY/AUDIO> und ) ein, die Sie anwenden möchten, wenn ein Alarm-Ereignis auftritt. Klicken Sie auf den "Pfeil nach unten" neben jedem Element, um die Liste der verfügbaren Werte anzuzeigen. Beenden Sie die Einstellung der für die Bewegungsaufzeichnung sowie für den Zeitplan und klicken Sie auf , um die Änderungen zu übernehmen.
11.4.11. Informationen (About) Klicken Sie auf die Registerkarte , um die Modellbezeichnung des DVRs sowie die Web ViewerVersion zu überprüfen. 12. Archive Viewer Sie können hier die Daten, die im DVR archiviert sind, abspielen. Und Sie können die HDD-Daten, die durch den DVR aufgezeichnet wurden, abspielen. 12.1. Den Backup Player starten 1. Verbinden Sie den DVR mit einem Backup-USB-Speichergerät und speichern Sie darauf die Backup-Daten. 2.
4. Klicken Sie auf das Symbol "Ordner öffnen" in der linken unteren Ecke des Backup Players, um den DateiBrowser anzuzeigen. Wählen Sie das Datum und die Uhrzeit aus, die Sie wiedergeben möchten. 5. Überprüfen Sie, ob das Wasserzeichnen der archivierten Datei unverändert geblieben ist, drücken Sie dazu auf "OK". 6. Wenn dieser Prozess abgeschlossen ist, wird die die archivierte Datei auf dem Bildschirm wiedergegeben.
12.2.
12.2.1. Snapshot (Video Capture) Klicken Sie auf die "Kamera"-Taste in der linken Ecke am unteren Rand des Bildschirms, um das aktuelle Videobild zu speichern. > Video : - Selected Video : Speichern des tatsächlichen Rahmens des aktuellen Videos. - Screen : Speichern des sichtbaren Teils des aktuellen Videos. > Format : Wählen Sie ein Format zum Speichern aus (BMP, JPG, PNG). > Path : Geben Sie den Speicherungspfad an.
12.2.2. Ausdrucken (Print Out) Klicken Sie auf die "Drucker"-Taste in der linken Ecke am unteren Rand des Bildschirms, um das aktuelle Videobild auszudrucken. Wenn das Fenster "Print" (Drucken) angezeigt wird, überprüfen Sie die Vorschau und klicken Sie auf (Drucken). 12.2.3. Einstellungen Klicken Sie auf die "Rhombus"-Taste in der rechten oberen Ecke des Backup Players, um die Einstellungen des Backup Players vorzunehmen.
> About : Sie können die Programm-Informationen einschließlich der aktuellen Version hier überprüfen.
Technische Daten GRA-D1104B Betriebssystem Embedded Linux Videoeingänge 4 FBAS, BNC Videoausgänge 1 VGA, 1 HDMI, 1 BNC Maximale Speicherkapazität 2,5 TB SATA Festplatten-Schächte 1 x SATA II Videokompression H.
Technische Daten GRA-D4416B Videoeingänge 16 FBAS, BNC Videoausgänge 2 FBAS (1 Haupt, 1 Spot), 1 HDMI, 1 VGA Maximale Speicherkapazität 6 TB (2x3 TB SATA) Festplatten-Schächte 2 x SATA II Aufzeichnungs- geschwindigkeit 400fps (352x288), 400fps (704x288), 400fps (704x576), 400fps (960x576) Anzeigegeschwindigkeit 400 Bps Anzeigenmodus Vollbild, 4, 6, 8, 9, 16 S/N/Z-Steuerung Schwenken/Neigen/Zoom/Fokus/Festpositionen/Sequenzen/Auto Pan Netzwerk 1x 10/100/1000MBit/s RJ-45 Leistungsaufnahme 3
EG-Konformitätserklärung GRA-D1104B GRA-D2208B GRA-D4416B 4-Kanal-Digitalrekorder 960H H.264 8-Kanal-Digitalrekorder 960H H.264 16-Kanal-Digitalrekorder 960H H.264 Es wird hiermit bestätigt, dass die Produkte in der serienmäßigen Ausführung folgenden einschlägigen Bestimmungen entsprechen: EG-EMV Richtlinie 2004/108/EG Angewendete harmonisierte Normen und technische Spezifikationen: EN 55022: 2010 EN 50130-4: 2011 EN 61000-3-3: 2008 ASP AG Lüttringhauser Str. 9 42897 Remscheid Germany Remscheid, 07.08.
Open Source License Report on the Product The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/LGPL. GPL Software : linux kernel, busybox, cdrtools, dvd+rw-tools, smartctl, uboot, bash, udev, sysklogd LGPL Software : glibc, vmstat, glib, gtk, libESMTP, iconv, gstreamer, pango, 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License.
b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machinereadable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code.
The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate parts of the General Public License. Of course, the commands you use may be called something other than `show w' and `show c'; they could even be mouseclicks or menu items--whatever suits your program. You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if necessary. Here is a sample; alter the names: Yoyodyne, Inc.
The Corresponding Source need not include anything that users can regenerate automatically from other parts of the Corresponding Source. The Corresponding Source for a work in source code form is that same work. combined with it such as to form a larger program, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an “aggregate” if the compilation and its resulting copyright are not used to limit the access or legal rights of the compilation's users beyond what the individual works permit.
when the modification itself materially and adversely affects the operation of the network or violates the rules and protocols for communication across the network. Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided, in accord with this section must be in a format that is publicly documented (and with an implementation available to the public in source code form), and must require no special password or key for unpacking, reading or copying.
then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work and works based on it. A patent license is “discriminatory” if it does not include within the scope of its coverage, prohibits the exercise of, or is conditioned on the non-exercise of one or more of the rights that are specifically granted under this License.
When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of the two is legally speaking a combined work, a derivative of the original library. The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library. a) The modified work must itself be a software library.
If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work. (Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Section 6.) Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6.
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
