CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950 ES
________________________________________________________ F S C J T D B U G A R Q P O N M H I E K 3 L
________________________________________________________ ESPAÑOL 4 30 - 37
SEGURIDAD Lea este manual de instrucciones detenidamente antes de utilizar el aparato. Observe todas las instrucciones de seguridad para evitar daños debidos a un uso indebido. Guarde el manual de instrucciones como referen cia para el futuro. Si le entrega el aparato a un tercero, incluya también el presente manual de ins trucciones. ■ Este aparato está diseñado únicamente para uso doméstico. La garantía quedará anulada si el aparato se destina a usos industriales o comerciales.
DE UN VISTAZO Estimado cliente: Le felicitamos por la compra de su nueva aspiradora VCC 4950. Lea con atención las siguientes notas de uso para disfrutar al máximo de la calidad de este producto GRUNDIG durante muchos años.
FUNCIONAMIENTO Manguera flexible La manguera flexible G es la conexión entre el aparato y el tubo telescópico metálico. 1 Inserte la manguera flexible con el contacto flexible G en la toma de aspiración H del aparato hasta que quede encajada. 2 Introduzca el otro extremo (asa) de la manguera flexible en el tubo telescópico metálico. Cepillo pequeño Utilice el cepillo pequeño S para limpiar mobiliario o marcos de fotografías. Se puede inclinar hasta un ángulo de 90º.
FUNCIONAMIENTO Compruebe que la tensión indicada en la placa de características (situada en la parte inferior del aparato) coincide con la tensión de la red. Encender y apagar 1 Extraiga la longitud de cable necesaria. Preparación Su aparato se suministra con un contenedor de polvo ya instalado. Cuando una todas las piezas, el aparato estará listo para ser utilizado. 1 Inserte a presión el contacto G de la manguera elástica en el contacto H del contenedor de polvo hasta que encaje en su posición.
FUNCIONAMIENTO Regulador de aspiración Recogida del cable El regulador de aspiración F se encuentra en el asa y se maneja con el pulgar. Si el regulador está totalmente cerrado, se alcanza la potencia máxima de aspiración. 1 Desenchufe el cable de la red. Sin embargo, a veces es conveniente una potencia de aspiración menor, p. ej. al limpiar tejidos, tapizados o alfombras de pelo largo. Abra el regulador según sea necesario.
Cambio de la bolsa de polvo Si el indicador R del contenedor de polvo cambia a color rojo, es necesario cambiar la bolsa. 1 Desenchufe el cable de la red. 2 Abra el contenedor pulsando el botón contenedor de polvo y levante la tapa. Nota ■ Pruebe el aparato tras cambiar la bolsa. Si el indicador R permanece en rojo, las herramientas, las mangueras o el filtro están bloqueados (véase la sección siguiente). ■ I del Con la VCC 4950 debe utilizar bolsas de polvo Swirl®*, tipo Y 05®*.
INFORMACIÓN 4 Agite el filtro y, posteriormente, lávelo con agua jabonosa caliente, aclárelo bien y déjelo secar. Nota ■ El filtro del contenedor de polvo debe cam biar se cada seis meses o según sea necesa rio. ■ El filtro de aire de salida se cambiará cada seis a nueve meses, o según sea necesario. ■ El lavado frecuente desgasta y rompe el filtro. Resolución de problemas Atención ■ No lave el filtro en la lavadora ni lo seque con un secador.
INFORMACIÓN Almacenaje Guarde el aparato en la posición que se muestra en la siguiente ilustración. Información medioambiental Este producto se ha fabricado con materiales y piezas de alta calidad, adecuados para su reciclaje y reutilización. Por lo tanto, al fina de su vida útil, no debe eliminarse con los residuos domésticos normales, sino que debe llevarse a un punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.
