PROGRAMMABLE COFFEE MAKER KM 7280 KM 7280 W РУССКИЙ RU
________________________________________________________________________________ A B C D E F G H I J K L M N O P 3
БЕЗОПАСНОСТЬ И УСТАНОВКА_ ___________ Перед началом эксплуатации электроприбора внимательно прочитайте эту инструкцию! Во избежание повреждений в результате ненадлежащего использования соблюдайте инструкции по технике безопасности! Сохраните руководство по эксплуатации для получения необходимой информации в будущем. В случае передачи электроприбора другому лицу необходимо передать и эту инструкцию. Данный прибор предназначен только для бытового применения, а не для профессионального использования.
БЕЗОПАСНОСТЬ И УСТАНОВКА_ ___________ ██ ██ ██ ██ ██ ██ Во избежание повреждения шнура питания не допускайте его сдавливания, перегиба или контакта с острыми кромками. Шнур питания должен находиться на удалении от горячих поверхностей и открытого пламени. Не подключайте электроприбор через удлинитель. Ни в коем случае не пользуйтесь электроприбором, если шнур питания или прибор повреждены. Бытовые электроприборы GRUNDIG соответствуют всем действующим стандартам безопасности.
БЕЗОПАСНОСТЬ И УСТАНОВКА_ ___________ ██ ██ ██ ██ ██ непосредственно соприкасающиеся с водой либо кофе. Подробные сведения см. в разделе «Чистка и уход». Подключать электроприбор к электросети и присоединять принадлежности можно только после того, как сам прибор и все принадлежности полностью высохнут. Не используйте электроприбор и не кладите его компоненты на горячие поверхности, такие как газовая плита, электрическая плита или нагретый духовой шкаф, а также в непосредственной близости от них.
БЕЗОПАСНОСТЬ И УСТАНОВКА_ ___________ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ а также если прибор еще не остыл. Не открывайте крышку или корзину фильтра во время приготовления кофе. Не наполняйте кофеварку выше отметки максимального уровня. Если наполнить ее выше максимального уровня, вода будет вытекать из электроприбора через предохранительное дренажное отверстие. Не следует использовать электроприбор, если не нужно готовить кофе или поддерживать его горячим.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ________________________ Уважаемый покупатель! Поздравляем вас с приобретением новой программируемой кофеварки GRUNDIG KM 7280/KM 7280 W. Внимательно прочитайте следующие рекомендации для пользователя, чтобы вы могли долгие годы успешно пользоваться высококачественным изделием марки GRUNDIG. Ответственный подход! Компания GRUNDIG делает все необходимое, чтобы обеспечить предусмотренные контрактами должные условия труда и достойную оплату как своим сотрудникам, так и поставщикам.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ_ _________________________ Подготовка Предупреждение ██ Первое использование: вскипятите воду без кофе не менее 4 раз. ██ Выполните действия, описанные в разделе «Приготовление кофе» в пунктах 1-2 и 7-12. 1 Удалите все упаковочные материалы и наклейки, утилизируйте их в соответствии с действующими нормами и правилами. 2 Перед первым использованием электроприбора тщательно промойте все детали, непосредственно соприкасающиеся с водой. Подробные сведения см. в разделе «Чистка и уход».
ЭКСПЛУАТАЦИЯ_ _________________________ Примечания ██ Процесс приготовления можно остановить в любое время, еще раз нажав кнопку включения/выключения P . ██ Из вентиляционных отверстий D выходит пар. Не перекрывайте их во время использования прибора. ██ Кофеварка оснащена противокапельной системой G , расположенной под корзиной фильтра C и позволяющей на короткое время снять стеклянный кувшин H и налить кофе, не дожидаясь, пока через фильтр пройдет вся вода из резервуара.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ_ _________________________ ██ ██ Не используйте кофе в фильтре повторно, так как при этом его аромат ухудшается. Не рекомендуется повторно разогревать кофе, так как наилучший аромат кофе достигается сразу после приготовления. Автоматическое приготовление Примечание ██ Чтобы использовать функцию автоматического приготовления, следует сначала настроить часы. Установка часов 1 Чтобы установить текущий час, нажимайте кнопку установки часов N .
ИНФОРМАЦИЯ___________________________ Чистка и обслуживание Удаление накипи Предупреждение ██ Не используйте для чистки электроприбора бензин, растворители или абразивные чистящие средства, а также металлические и жесткие щетки. ██ Ни в коем случае не погружайте электроприбор и шнур питания в воду или другую жидкость. Регулярное удаление накипи продлевает срок службы электроприбора. Кофеварку следует очищать от накипи не реже 4 раз в год. Периодичность зависит от жесткости воды в вашей местности.
ИНФОРМАЦИЯ___________________________ Хранение Если прибор не будет использоваться в течение длительного времени, подготовьте его для хранения. Прибор должен быть абсолютно сухим, а шнур питания должен быть вынут из розетки электросети. Храните прибор в сухом прохладном месте. Храните прибор только в местах, недоступных для детей. Указания по защите окружающей среды. Данное изделие изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, пригодных для вторичной переработки и утилизации.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D–90471 Nürnberg www.grundig.
