PROFESSIONELL HAIR CLIPPER WET AND DRY MC 9542 ITALIANO
________________________________________________________ 1 2 3 4 8 5 6 7
________________________________________________________ A B C I H D G F E 3
________________________________________________________ SVENSKA 35-44 ITALIANO 45-54 PORTUGUÊS 55-64 NEDERLANDS 65-74 MAGYAR 75-84 ČESKY 85-94 SLOVENŠČINA 4 95-104 LIETUVIŲ K 105-114 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 115-125 БЪЛГАРСКИ 126-135 РУССКИЙ 136-145
SICUREZZA_ _________________________________________ Per la messa in funzione dell’apparec chio attenersi alle indicazioni seguenti: 7 7 P er evitare danni e pericoli causati da un utilizzo improprio dell’apparecchio attenersi alle istruzioni d’uso e conser varle con cura. e l’adattatore di rete è collegato, S non utilizzare mai l’apparecchio nella vasca da bagno, sotto la doccia oppure sopra ad un lavandino pieno d’acqua, né toccarlo con le mani bagnate.
SICUREZZA_ _________________________________________ 7 7 L ’uso dell’apparecchio non è indi cato per le seguenti persone (inclusi bambini): persone con capacità fisiche, psichiche o sensoriali ridotte e persone che non hanno acquisito familiarità con l’uso dell’appa recchio e che non conoscono il suo funzionamento. Queste ultime possono utilizzare l’apparecchio nel caso in cui siano state istruite sul suo funzionamento o in presenza di persone che vigilino sulla loro sicurezza.
IN BREVE_____________________________________________ Egregio cliente, ci congratuliamo con Lei per l’acquisto del tagliacapelli professionale MC 9542. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni d’uso, affinché questo prodotto di qualità della casa Grundig possa offrirle negli anni sem pre ottime prestazioni.
ALIMENTAZIONE ELETTRICA_ _____________________ Funzionamento con batterie ricaricabili Con il funzionamento con batterie al nichel-metalidrato ricaricabili incorpo rate, utilizzare l’adattatore di rete in dotazione come caricabatterie. 1 Inserire il cavo dell’adattatore di rete nella presa F , inserire la spina dell’adattatore di rete nella presa di corrente. – L’indicazione G diventa rossa. – Le indicazioni di stato verdi indi cano che il processo di carica è in corso.
ALIMENTAZIONE ELETTRICA_ _____________________ Caricamento sulla stazione di carica 1 Inserire la presa F dell’apparec chio nella spina della stazione di carica. 2 Inserire il cavo dell’adattatore di rete nella presa della stazione di carica. 3 Inserire la spina dell’adattatore di rete nella presa di corrente. Attenzione 7 Prima di caricare nuovamente l’ap parecchio, prestare attenzione che l’apparecchio e la stazione di carica siano completamente asciutti.
FUNZIONAMENTO_________________________________ Particolarità L’apparecchio è fornito di un set di lame in ceramica/acciaio inossida-bile ( A e B ). Garantisce un taglio estremamente pre ciso e non richiede manuten-zione. Il tagliacapelli può essere utilizzato con capelli asciutti o bagnati. 2 A tale scopo far scattare i supporti laterali del pettine regolacapelli C sui perni posti a sinistra e a destra dell’apparecchio.
FUNZIONAMENTO_________________________________ Lunghezza di taglio dei pettini regolacapelli Accessorio #1 Accessorio #2 Accessorio #3 Accessorio #4 Accessorio #5 Accessorio #6 Accessorio #7 Accessorio #8* 2 mm 3 mm 6 mm 9 mm 12 mm 16 mm 20 mm Indicazioni utili 7 7 7 7 * serve per sfoltire i capelli. Nota 7 Le lunghezze di taglio indicate si riferiscono alla lunghezza dei capel li alla fine del taglio. Tutte le misure indicate sono misure approssimative.
PULIZIA E CURA_____________________________________ Pulizia e cura 1 Spegnere l’apparecchio ed even tualmente estrarre l’adattatore di rete dalla presa. 2 Estrarre il pettine regolacapelli. 3 Pulire l’alloggiamento, il set di lame e quello modellante con un panno morbido, inumidito con acqua, o con la spazzola in dotazione. Attenzione 7 È possibile lavare il set di lame e l’apparecchio anche con acqua corrente. Evitare tuttavia di immer gere completamente l’apparecchio nell’acqua.
PULIZIA E CURA_____________________________________ Conservazione Se l’apparecchio non viene utilizzato per un tempo prolungato, conservarlo in modo accurato. 1 Assicurarsi che quando l’apparec chio è spento sia completamente asciutto. 2 Conservare le parti nella confe zione originale e collocarla in un luogo fresco e asciutto. 3 Assicurarsi che l’apparecchio sia lontano dalla portata dei bambini.
INFORMAZIONI_ ___________________________________ Garanzia Dati tecnici La garanzia non si estende al set di lame, nonché a difetti che compro mettano il valore o l’idoneità all’uso dell’apparecchio in modo rilevante. Il diritto di garanzia decade qualora l’apparecchio venga danneggiato, aperto oppure impiegato in modo improprio. Questo prodotto Ź confor me alle direttive europee 2004/108/EC, 2006/95/ EC e 2009/125/EC.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg www.grundig.
