INTERNET RADIO Cosmopolit 4 WEB DAB+ EN
CONTENTS----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 4 4 COSMOPOLIT 4 WEB DAB+ Packing contents Special features 24 24 24 5 SET-UP AND SAFETY 24 6 6 9 11 OVERVIEW The device controls The remote control The display 26 26 27 12 12 12 12 CONNECTION AND PREPARATION Connecting external devices Connecting the headphones Connecting an MP3 player or a USB memory stick LAN connection to the internet WLAN connection to t
CONTENTS----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------37 37 37 37 37 37 FM MODE Selecting the tuner input source Selecting stations – from presets Selecting stations – from the list Recall Preset Stereo and mono reception Displaying RDS station information 38 38 38 SPOTIFY MODE Selecting and playing back music tracks Additional functions 39 39 AUX MODE Listening to an external source 40 40 42 TIMER MODE Switch-on tim
COSMOPOLIT 4 WEB DAB+--------------------------------------------------------------------Packing contents Cosmopolit 4 WEB DAB+ Remote control 2 batteries (Micro, R 03 /UM 4/AAA, 2x1,5V) Operating manual Mains adapter (6 V > 1,8 A) Special features Your device provides access to numerous internet radio stations via a router. You can connect the device to the internet using a LAN cable or WLAN. For Internet operation, a DSL connection and DSL flat rate are recommended.
SET-UP AND SAFETY-----------------------------------------------------------------------------------------------Please note the following instructions when setting up the system: T T he device is designed for the playback of audio signals. Any other use is expressly prohibited. T I f malfunctions occur due to static electricity charges or brief mains voltage surges, reset the device. To do this, pull out the mains adapter and connect it again after a few seconds.
OVERVIEW---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------The device controls The front of the device LCD Display IR Sensor Jog-Shuttle Jog-Shuttle _ + T urn left or right to select menu options or to adjust the volume. P ress to activate and confirm the functions and the menus. For more details, please see “Jog-Shuttle” section.
OVERVIEW---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------The top of the device Antenna MENU FAV MENU Opens the main menu (depending on the operating mode selected) and switches back to the display for the time, date and other information. Switches back to the previous menu option in the menu. FAV Opens the favorite list.
OVERVIEW---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------The back of the device WiFi-Antenna LINE OUT AUX IN U Wi-Fi Antenna Antenna for wireless internet reception. LINE OUT udio signal output for A connecting to an external source. AUX IN Audio signal input for connecting an external source. U eadphone socket for H connecting a stereo headphone set with a jack plug (ø 3.5 mm).
OVERVIEW---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------The remote control 8 Switches the device to standby mode and from standby mode to the last input source selected. M Selects the audio sources for Internet radio, Spotify, Music player, DAB radio, FM radio and Aux In modes. 1-0 Number buttons, stores and selects presets for Internet, DAB and FM stations (in Internet and tuner mode).
OVERVIEW---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------/ Moves the cursor in the menu up or down. In radio mode: Press to start the FM station search, it stops when a station is found; press briefly to change the frequency backwards or forwards in 50 kHz steps. Switches in the menu one step forwards. Switches in the menu one step backwards. OK _+ Confirms selected option. Sets the volume. Starts and pauses playback.
OVERVIEW---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------The display Time/Date DAB 11:25 ANTENNE BAYERN Playing The dot-matrix display provides information required during operation. ANTENNE BAYERN In standby: Displays the time. Active: Displays the input source (e.g. DAB Radio) and the time. Displays the various menus and information about the radio stations and playing times in USB mode. The switch-on timer is active.
CONNECTION AND PREPARATION---------------------------------------Connecting external devices Connecting an MP3 player or a USB memory stick The device supports most MP3 Players or USB memory sticks. Note: T T he device must be switched off while the USB connection is being made. If it is not switched off, data could be lost. Note: T S witch the device off before you connect external devices.
CONNECTION AND PREPARATION---------------------------------------LAN connection to the internet Telephone socket Splitter Modem/Router Media servers on the computer Cosmopolit 4 WEB DAB+ Note: T S witch the device off before you connect it to the internet. 1 Connect the Ethernet socket of the modem/ router to the »LAN« socket of the device using a standard network cable (Twisted pair, RJ45 plug). Notes: T T he lines represent the function.
CONNECTION AND PREPARATION---------------------------------------Connecting to the mains supply Notes: T C heck that the mains voltage on the type plate (on the back of the power adapter) corresponds to your local mains supply. If this is not the case, contact your specialist dealer. T B efore connecting the power adapter plug to the wall socket, ensure that all other connections have been made.
JOG-SHUTTLE------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Functions and operation using the Jog-Shuttle on the device Example – Setting the time and date automatically As an alternative to using the remote control, you can also select and confirm the selected operations and functions using the Jog-Shuttle. 1 Press »MENU« to open the menu. – The menu appears; the content depends on the the current operating mode.
SETTINGS---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Menu navigation Start First Installation Press »MENU« on the device or on the remote control, select »Main menu« using » « or » « or by turning the Jog-Shuttle, and confirm by pressing the Jog-Shuttle or »OK« on the remote control.
SETTINGS---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5 Select the input source from which the automatic time synchronisation should be performed. Selection options: – »Update from DAB«; – »Update from FM«; – »Update from Network« (from an Internet station); – »No update« (no automatic time synchronisation).
SETTINGS---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------T I f the network name (SSID) is suppressed on the WLAN router for security reasons, the network cannot be found. It must then be entered manually. Select the option »[Manual config]« with »V« or »Λ« or by turning the Jog-Shuttle and press »OK« to confirm. Continue with the chapter “Special Settings” – “Registering the device ...” (see "Long manual").
SETTINGS---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Setting DAB stations Manual station search Your device has a DAB/ DAB+ (Digital Audio Broadcasting) receiver unit which enables crystal-clear radio reception in CD quality, i.e. without hissing or crackling. If you know the frequencies or the transmission channels of the ensembles (multiplexes), you can also search for DAB stations manually.
SETTINGS---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Delet not available stations from the station list Setting Dynamic Range Control (DRC) for DAB stations The names of the DAB stations remain in the station list even after a new automatic search. However, these DAB stations can no longer be received and the names can be deleted from the station list.
SETTINGS---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Automatic station search Installing Spotify 1 Press and hold » « or » « or press the JogShuttle. When you release the button, the automatic search stops at the next station. – If RDS information is transmitted by the broadcaster, then the device saves the station name.
SETTINGS---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Setting the sound effect “My EQ” 1 Press »EQ« on the remote control to open the »Equaliser« menu. 2 Select the option »My EQ profile setup« by pressing » « or » « or by turning the JogShuttle and confirm by pressing »OK«.
GENERAL FUNCTIONS---------------------------------------------------------------------------------------Switching on and off By using the menu 1 Switch on the device from standby mode by pressing »8« on the remote control or »ON/OFF« on the device. – Display: The system switches to the last source selected. 1 Press »MENU« to open the menu. 2 Switch the device to standby mode by pressing »8« on the remote control or »ON/OFF« on the device. – Display: The current time and date.
INTERNET RADIO MODE-------------------------------------------------------------------------------Listening to an Internet radio station Searching for Internet radio stations in »Location« category You can browse the catalogue of Internet radio stations and classify them by genre (style of music), by country or by popularity. The stations are organized in a hierarchical menu in the same way files are organized in directories on a computer.
INTERNET RADIO MODE-------------------------------------------------------------------------------Searching for Internet radio stations in the »Genre« category Searching for Internet radio stations by name 1 In the »Stations« menu, select the »Genre« option by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing »OK«. 1 In the »Stations« menu, select »Search stations« option by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing »OK«.
INTERNET RADIO MODE-------------------------------------------------------------------------------Selecting the most popular Internet radio stations Storing Internet radio stations on presets You can use this function to select radio stations that are most frequently listened to. You can use the remote control to fill 10 presets with the Internet radio stations of your choice. If you assign the presets again, the previously saved stations are overwritten.
INTERNET RADIO MODE-------------------------------------------------------------------------------Opening the most recently selected Internet stations The device saves the 10 most recently selected radio stations in a folder which you can open at the same time as the station list. 1 In the »Station list« menu, select the »Last listened« option by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing »OK«.
INTERNET RADIO TUNING SERVICE--------------------------------------Registering on the GRUNDIG homepage You need to complete a one-time registration of your device on the GRUNDIG page “GRUNDIG INTERNET RADIO TUNING SERVICE” stating the MAC address of your device. You can search for stations on this web page and listen to them. When logging on, the device must be connected to the Internet (see the section “Start First Installation”).
INTERNET RADIO TUNING SERVICE--------------------------------------Note: T Y ou can start listening to the radio station by pressing the push button »5«. Prerequisite for this is that you have suitable software installed (e.g. Nero Media Home, Windows Media Player). Selecting a radio station from the available genres 1 Select the preferred genre in the “Music” genre. – A list of the radio stations featuring the selected style is displayed. 2 Highlight the radio station using the »❤+« button.
INTERNET RADIO TUNING SERVICE--------------------------------------6 Exit the “GRUNDIG INTERNET RADIO TUNING SERVICE” Internet page using the »Logout« button. 5 Enter the station name, URL of the radio station, location and music genre and confirm by pressing the »5« button. Note: T R adio stations that are no longer required can be deleted from the favourites group. To do so, select the radio station and then click on the »❤–« button.
SHARED MEDIA MODE-------------------------------------------------------------------------------------Shared media server (audio streaming) This function allows you to make a selection by artist and track, as well as by album, genre, etc.; this selection depends on the structure of the music archive and on the UPnP server software in use (e.g. Nero Media Home, Windows Media Player 12). Access times may be prolonged depending on the size of the music archive, and this make usage inconvenient.
SHARED MEDIA MODE-------------------------------------------------------------------------------------Playing playlists 1 Select the input source »Music player« by pressing »M« on the remote control or using »MODE« on the device. 2 Select the option »My playlist« by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle on the device, and confirm by pressing »OK«. – The selection list appears in the display.
SHARED MEDIA MODE-------------------------------------------------------------------------------------4 Click the »Play to...« button, then click on the name or symbol for Cosmopolit 4. – Playing starts. Note: T O peration via the Cosmopolit 4 is no longer possible. 5 The following functions are available in the Windows Media Player for operating the Cosmopolit 4: – Adjust volume; – Pause, continue, and stop play; – Select next or previous title; – Select the Repeat function. Play using the "Play to .
USB MODE----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Playing the contents of a USB memory stick 1 Switch off the device from standby mode by pressing »8« on the remote control or »ON/OFF« on the device.
USB MODE----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Repeating all files or tracks (Repeat All) 1 During playback press » « once on the remote control. – Display: » «. – All the tracks or files are played back repeatedly. T N ever remove USB devices during operation. This could damage the USB device and the device. Any such damage will invalidate your warranty.
DAB MODE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Selecting the DAB input source 1 Press »M« repeatedly on the remote control or »MODE« on the device until »DAB radio« appears on display. Selecting a DAB station – from the station list The available DAB stations are stored in a »Station list«. 1 Open the DAB menu using »MENU«.
FM MODE--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Selecting the tuner input source 1 Press »M« repeatedly on the remote control or »MODE« on the device until »FM radio« appears on the display.
SPOTIFY MODE------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ The Spotify software is subject to third party licenses found here: www.spotify.com/connect/ third-party-licenses For descriptive Spotify service copy, feel free to use approved copy found on www.spotify.com For instructions on how to set up Spotify users should be guided to the main Spotify Connect page: www.spotify.com/connect where up to date set up instructions are kept.
AUX MODE--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Listening to an external source You can listen to the audio signal from the external device connected through your system’s speakers. 1 Switch on the device from standby mode by pressing »8« on the remote control or »ON/OFF« on the device.
TIMER MODE--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Your device has 2 timer modes: – Two switch-on timer, which switches the device on at the set time and wakes you with the input source you selected. – The sleep timer, which switches the device off at a preset time. Switch-on timer Setting the timer 1 Switch on the device from standby mode by pressing »8« on the remote control or »ON/OFF« on the device.
TIMER MODE--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Notes: T T o set the second alarm time (»Alarm 2«) repeat steps 5 to 10. T T he setting for the alarm times 1 and 2 can also be opened directly using the buttons »AL1« and »AL2« on the remote control. T I f no button is pressed for 10 seconds while setting, the system will quit the process automatically, and you have to start again.
TIMER MODE--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Sleep timer Cancelling the sleep timer Setting the sleep timer 1 To switch off the sleep timer before the set switch-off time, refer to previous section and select »Sleep off« at step 3; By using the button »S« 1 Switch on the device by pressing »8« on the remote control or »ON/OFF« on the deviceand select the preferred sound source.
SPECIAL SETTINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------Displaying Software and ID information 1 Press »MENU« to open the menu. 2 Select the option »System settings« by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing »OK«. 3 Select the option »Info« by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing »OK«.
SPECIAL SETTINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------encrypted), and the cursor is positioned at the first input field. Setting the WLAN region Note: T I f the network is encrypted, the network key (security code WEP or WPA) must be entered. 1 Press »MENU« to open the menu. 6 Enter network key: Enter the first character by pressing » «, » «, » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing »OK«.
SPECIAL SETTINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------Registering the device with the WLAN router with individual network settings These settings require advanced knowledge of network configuration. 1 Press »MENU« to open the menu. 2 Select the option »System settings« by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing »OK«.
SPECIAL SETTINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------11 Enter the Secondary DNS. Select the first number by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle. Select the next digit position by pressing » « or by turning the Jog-Shuttle (you can switch back by pressing » « on the remote control). Repeat the procedure for all characters. Confirm the number by pressing »OK«.
SPECIAL SETTINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------Setting the time, time zone and date automatically Setting the time, time zone and date manually 1 Press »MENU« to open the menu. 1 Press »MENU« to open the menu. 2 Select the option »System settings« by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing »OK«.
SPECIAL SETTINGS-----------------------------------------------------------------------------------------------------Updating the device software This function enables you to use the device with the latest software. 1 Press »MENU« on the device or on the remote control, and select the »Main menu« by pressing » « or » « or by turning the Jog-Shuttle and confirm by pressing »OK«.
INFORMATION-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Glossary Boot loader version Boot loader is a software application that is loaded by the device firmware from a bootcapable medium and then executed. The boot loader then loads further parts of the operating system. Domain name system The domain name system (DNS) is one of the most important services on the Internet.
INFORMATION-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Proxy server A proxy or proxy server is a service program for computer networks that administers data transfer. It makes data transfer faster, and can also increase security by implementing access control mechanisms. The transfer is conducted between computers or programs in computer networks. On the server side, the proxy acts as a client; on the client side, it acts as a server.
INFORMATION-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Licence conditions This product is protected by the intellectual property rights of the Microsoft Corporation. The use or distribution of such technology outside of this product is prohibited unless under licence from Microsoft or an authorised subsidiary.
INFORMATION-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------USBware from Jungo Ltd. Notice required: “Copyright 1994-2005 The FreeBSD Project All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
INFORMATION-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
INFORMATION-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: 1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)" 2.
INFORMATION-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cleaning the device Pull out the power cord from the wall socket. Clean the device by using a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution. Do not use a solution containing alcohol, spirits, ammonia or abrasives. Environmental note This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling.
INFORMATION-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Troubleshooting Not every kind of sound interference is caused by a defect in your device. Cables that have accidentally been disconnected and flat batteries for the remote control will impair functioning. If the following measures do not resolve the problem satisfactorily, please visit www.grundig.com, product range:audio, internet radios or contact your specialist dealer.
INFORMATION-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Internet faults Problem Desired WLAN network not found. Possible cause/remedy Connection to router not established. – MAC address of the device is not enabled on the router; enable MAC address (see menu item »Info«) on the router. – Data transfer from the router is encrypted; Enter the network key (WEP or WPA) on the device.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D–90471 Nürnberg www.grundig.
