Operation Manual

NEDERLANDS
24
USB-OPNAME
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informatie met betrekking tot
de opname en het afspelen van
televisieprogramma's
■
Het opnemen en afspelen van televisiepror-
gramma's is enkel mogelijk bij digitale televi-
siezenders (DVB-T en DVB-C).
■
De digitale televisiezenders (DVB-T en DVB-C)
die u kunt opnemen en afspelen zijn eveneens
afhankelijk van de zender.
■
Het opnemen en afspelen van programma's
en de tijdschiftfunctie zijn enkel mogelijk als
er gebruik wordt gemaakt van extern datame-
dium (harde schijf of USB-stick). Het datame-
dium moet over opslagcapaciteit van minimaal
2 GB beschikken.
■
Opnames kunnen worden gemaakt met de
meeste in de handel verkrijgbare datamedia.
We kunnen de goede werking van alle data-
media echter niet garanderen.
■
Een programma dat is opgenomen op een exe-
tern datamedium kan enkel op het televisietoe-
stel worden afgespeeld. Deze programma's
kunnen niet vanaf een ander apparaat worden
afgespeeld.
■
Wanneer uw toestel moet worden hersteld en
bepaalde componenten moeten worden ver-
vangen, is het best mogelijk dat u de opname
niet meer kunt bekijken op de herstelde tv.
■
Ontvangst voor SKY is momenteel enkel mogeg-
lijk in Duitsland, met behulp van een geschikte
set-top box.
Mogelijke beperkingen bij
gebruik van een extern datame-
dium
Afhankelijk van de televisiezender kunnen be-
paalde beperkingen gelden voor sommige func-
ties van televisiezenders.
GRUNDIG heeft geen invloed op
deze beperkingen.
■
Mogelijk is het opnemen van een
programma op een extern datame-
dium door de zender uitgeschakeld.
Als het bericht »URI*-beveiligd! Geblokkeerde
PR-functie« op het scherm verschijnt, is opne-
men of tijdschift beperkt (één opname moge-
lijk) of uitgeschakeld (opnemen onmogelijk)
door de zender.
* URI = User right information (Copyright-
informatie).
■
Wanneer u een programma opneemt en opo-
slaat in het archief van een extern datame-
dium, kan het afspelen beperkt zijn;
De zender kan u toelaten deze programma's
een of meerdere keren te bekijken, maar kan
het programma ook slechts voor beperkte tijd
beschikbaar stellen.
■
Bij programma's die niet geschikt zijn voor
jonge kijkers, moet er vlak voor de start van
de opname een PIN-code worden ingevoerd.
Zonder pincode is opname onmogelijk.
■
Het kopiëren van een digitale televisiezender
op een video- of een dvd-recorder met behulp
van een »AV 1«-aansluiting (analoog beeld/
geluidsignaal) kan eveneens door de zender
worden beperkt. Hiervoor is het noodzakelijk
dat uw toestel de kopieerfunctie ondersteunt.