Operation Manual






7
 Zum Empfang digitaler Fernseh-Programme
(DVB-T) benötigen Sie eine digitale Außen-
oderInnenantenne(passiveoderaktiveInnen-
antennemiteigenerStromversorgung).
7
 Wenn Sie digitale Fernseh-Programme über
IhreKabelanlageempfangenwollen(DVB-C),
mussdasAntennenkabeldesKabelbetreibers
andasFernsehgerätangeschlossensein.
7
 AndersalsbeiderÜbertragunganalogerPro-
gramme ist nicht jedem einzelnen digitalen
Programm eine eigene Sendefrequenz zu-
geordnet,sondernmehrereProgrammesindin
einemBouquetaufregionalerodernationaler
Ebenegebündelt.DieaktuellenÜbertragungs-
datenkönnenSieimVideotext-Angebotver-
schiedener Sendeanstalten abfragen bzw.
einer aktuellen Fernseh-Fachzeitschrift oder
demInternetentnehmen.
7
 VerschiedenedigitaleFernseh-Programmevon
privatenProgrammanbieternsindverschlüsselt
(DVB-TundDVB-C).DasAnsehendieserPro-
grammeunddieAufnahme-undWiedergabe-
funktionensindnurmitdementsprechenden
CI-ModulundeinerSmartCardmöglich.Fra-
genSiebitteIhrenFachhändler!
 Das Programmangebot der öffentlich-recht-
lichenProgrammanbieter(ARDmitEinsExtra,
EinsFestival oder ZDF mit ZDF Infoundalle
dritten Programme) sind unverschlüsselt und
könnenohneSmartCardempfangenwerden.


7
 Die folgenden Hinweise helfen Ihnen, na-
türlicheRessourcenzuschonen–undesspart
Kosten.
7
 WennSieihrFernsehgerätmehrereTagelang
nicht nutzen, sollten Sie aus Umweltschutz-
und Sicherheitsgründen den Netzstecker
ziehen.SoverbrauchtdasFernsehgerätkeine
Energie.
7
 DadasFernsehgerätdurchAbschaltennicht
komplettvomStromnetzgetrenntwird,ziehen
SiezurvollständigenTrennungvomNetzden
Netzstecker.
7
 SoferndasGerätmiteinemHauptschalteraus-
gestattetist,reichtdasAbschaltenüberdiesen
Schalter.DerEnergieverbrauchdesFernseh-
geräteserreichtdannnahezu0W.
7
 ImBereitschaftsmodusverbrauchtdasFernseh-
gerätnurwenigEnergie.Allerdingskannes
beibestimmtenFunktionen(beispielsweisezum
automatischenEin-undAusschaltenundbei
Timerfunktionen)erforderlichsein,dasFern-
sehgerätimBereitschaftsmoduszubelassen.
7
 DasFernsehgerätverbrauchtbeireduzierter
HelligkeitwenigerEnergie.