Operation Manual

FRANÇAIS
30
Lecture.
Les programmes enregistrés–démarrés manuel-
lement ou avec la fonction minuteur – sont
conservés sur le support de données externe.
Vous pouvez ouvrir les archives du support de
données externe en appuyant sur »
«.
Sélection d'un programme à partir
de l'archive
1 Ouvrez le menu »Evénements enregistré«à
l'aide de la touche »
«.
– Le menu s'affiche.
2 Sélectionnez le programme de votre choix à
l'aide des touches »
V « ou » Λ « et commen-
cez la lecture avec »
8«.
3 Appuyez sur »
7« pour arrêter la lecture.
– La télévision passe à la chaîne de télévi-
sion en cours.
Recherche d'image vers l'avant/
l'arrière
1 Pendant la lecture, sélectionnez la vitesse
d'avance rapide (2x, 4x, 8x, 16x ou 32x)
avec»
,« ;
ou
Pendant la lecture, sélectionnez la vitesse
de retour rapide (2x, 4x, 8x, 16x ou 32x)
avec»
m« (l'image se fige pendant le retour).
Répétition d'une scène (A-B)
Vous pouvez indiquer les points de départ et d'arrivée
d'une scène. La scène est alors répétée en continu.
1 Indiquez le point de départ A en appuyant
sur »
8« lors de la scène désirée pendant la
lecture.
–
Cette scène est indiquée comme point de
départ A.
2 Indiquez le point d'arrivée B en appuyant
sur »
8« lors de la scène désirée pendant la
lecture.
– Cette scène est indiquée comme point d'ar-
rivée B.
– La télévision répète le programme entre
ces deux points.
3 Quittez la fonction de répétition avec la
touche »
7«.
ENREGISTREMENT USB
------------------------------------------------------------------------------------------
Lecture pendant un enregistrement.
Pendant un enregistrement, vous pouvez regar-
der le programme en train d'être enregistré ou
un autre que vous avez déjà enregistré.
1 Sélectionnez la chaîne à enregistrer avec les
touches »1…0« ou »P+«, »P–«et appuyez
sur »
« pour démarrer l'enregistrement.
2 Sélectionez le menu
»Evénements enregis-
trés«
à l'aide de la touche » «.
3 Sélectionnez le programme de votre choix à
l'aide des touches »
V « ou » Λ « et appuyez
sur »
8« pour démarrer la lecture.
–
L'enregistrement continue en arrière-plan.
4 Appuyez sur »7« pour terminer la lecture.
5 Appuyez sur»
7« pour arrêter l'enregistre-
ment.
Suppression de programmes
dans la liste d'enregistrement
Vous pouvez supprimer les chaînes de la liste
d'enregistrement.
1 Ouvrez le menu »Evénements enregistré«à
l'aide de la touche »
«.
– Le menu s'affiche.
2 Sélectionnez le programme à supprimer à
l'aide des touches »
V « ou » Λ «.
3 Appuyez sur »
« (bleu) pour supprimer le
programme..
4
Confirmez la demande de sécurité avec »
« (vert).
Remarque:
7
Vous ne pouvez pas supprimer les program-
mes dans le menu
»Evénements enregistrés«
s'ils sont actuellement enregistrés ou lus.
5 Appuyez sur »i« pour fermer le menu.