User manual

83
Communication avec le PC
7.3 Mode USB
Alimentation USB
Le PC ne reconnaît pas la machine à dicter Digta en tant qu’appareil.
Vous utilisez la machine à dicter Digta pour l’enregistrement/la lectu-
re comme en mode de fonctionnement sur piles, mais elle est alimentée
en courant par l’intermédiaire du PC.
Transfert de fichier PC (support de données
interchangeable)
Si la machine à dicter est raccordée à un PC par un câble USB, elle est
alimentée en courant par le PC. Le PC reconnaît l’appareil en tant que
support de données interchangeable USB pour le transfert des dictées/
fichiers vers et depuis le PC.
Si la connexion USB automatique est désactivée, établissez la connexion
manuellement.
Appuyez sur la touche « x MENU ».
Utilisez les touches de montée/descente pour naviguer jusqu’à la x
rubrique de menu « Mode USB ».
Confirmez avec la touche « x OK » pour établir la connexion USB.
Pour de plus amples informations, consultez le chapitre « Fonctions de
menu / Paramétrage de l’appareil / connexion USB ».
La transmission des données USB s’affiche sous forme d’animation sur
l’écran de la machine à dicter Digta. Lorsque des données sont transmi-
ses, le groupe de lettres « abc » se déplace plusieurs fois dans le sens
correspondant jusqu’à ce que la transmission soit terminée. Si aucun
transfert de fichier n’a lieu, « abc » disparait à l’écran.
Transmission de données USB
Mode microphone PC (USB-audio, USB-HID)
Si vous souhaitez commander d’autres applications PC, p. ex. un pro-
gramme de reconnaissance vocale, avec la machine à dicter Digta, vous
pouvez affecter des raccourcis clavier aux touches de la machine à dic-
ter Digta en mode USB-HID. Seule la touche « MENU » est réservée à la
fonction de menu et pour désactiver l’appareil. Vous trouverez les infor-
mations relatives aux possibilités de configuration dans les fonctions
d’aide des applications « Digta Configurator » et « AdapterServer » du
logiciel Grundig.
Activez la machine à dicter en appuyant sur la touche « x MENU »
jusqu’à ce que le premier affichage apparaisse à l’écran.
Raccordez la machine à dicter au PC via l’interface USB. x
Transmission de données