User manual

2
Sommaire
Sommaire
1. Notices explicatives .....................................4
1.1 L’information environnementale......................4
1.2 Matériel livré ..................................................4
1.3 Caractéristiques techniques ...........................4
1.4 Accessoires ....................................................5
1.5 Symboles utilisés dans cette notice ................5
1.6 Consignes de sécurité ....................................6
Emploi conforme aux prescriptions.................6
Nettoyage.......................................................6
Défectuosités .................................................6
Elimination .....................................................6
1.7 Risques d‘origine électrique ...........................7
2. Description du produit .................................8
3. Mise en service ..........................................12
3.1 Fonctionnement sur piles .............................12
Mise en place des piles ................................12
3.2 Fonctionnement sur accumulateur ...............13
Remarques concernant le pack
d’accumulateurs962 ....................................13
Mise en place de l’accumulateur ..................14
Chargement de l’accumulateur ....................14
3.3 Fonctionnement sur secteur via le port USB . 14
3.4 Mise en marche/arrêt de la machine ............15
Première mise en marche ............................15
3.5 Mise en marche/arrêt ...................................16
Mise en marche ...........................................16
Arrêt .............................................................16
3.6 Profils ...........................................................16
Easy Mode ...................................................16
Menu Mode ..................................................17
Changement de profil ...................................18
3.7 Fonction d‘aide .............................................18
3.8 Navigation ....................................................19
Fonctions des touches ..................................19
Touche NEW ..............................................19
Touche OK .................................................19
Touche MENU ............................................19
Touches de montée/descente ....................19
Touches d‘affichage dans le menu ............19
Editeur de texte ............................................20
Blocage des touches ....................................20
3.9 Possibilités d’enregistrement ........................21
Mémoire interne/externe ..............................21
Remarques concernant la carte mémoire .....21
Insertion de la carte mémoire .......................22
Retrait de la carte mémoire ..........................22
Formatage de la carte mémoire ...................23
4. Utilisation....................................................24
4.1 Enregistrement d’une nouvelle dictée ...........24
4.2 Lecture de la dictée .....................................25
Sélection de la dictée ...................................25
Ecoute de la dictée .......................................25
Réglage du volume sonore ...........................25
Avance et retour rapides ..............................26
Lecture rapide ..............................................26
Définition de l’index lors de la lecture ..........26
4.3 Modification de la dictée ..............................27
Insertion d’un passage de dictée ..................27
Ecrasement d’un passage de dictée .............28
Ajout d’un passage de dictée .......................29
4.4 Modification des propriétés d’une dictée ......30
Verrouillage de la dictée ...............................31
Cryptage ......................................................31
Priorité .........................................................31
Ajourné ........................................................32
Délai ............................................................32
Nom du fichier .............................................33
Secrétariat ...................................................33
Type de dictée ..............................................33
Groupe/catégorie ..........................................34
Numéro/référence ........................................34
ID de la dictée ..............................................35
Lecture du nouvel ID de la dictée ..............36
Modification de l’ID de la dictée ................37
Suppression de l’ID de la dictée ................37
Jeu de données ............................................38
Affichage/modification du jeu de données . 38
Suppression du jeu de données.................39
Information d’état .........................................39
Nom de l’auteur ...........................................40
4.5 Fonction d‘information / d‘index ...................40
Insertion d’une information...........................40
Suppression d’une information .....................41
Insertion d’un index ......................................42
Suppression d’un index ................................42
4.6 Suppression d’une dictée .............................42
Suppression d’une dictée complète ..............42
Suppression d’un passage de dictée ............43
5. Fonctions de menu .....................................45
5.1 Aperçu du mode « Menu » ...........................45
5.2 Fonctionnement USB ....................................46
5.3 Liste données ...............................................46
Sélectionner .................................................47
Workflow ......................................................48
Suppression .................................................48
5.4 Scanneur ......................................................49
Recherche d’un jeu de données avec scanner
pour une nouvelle dictée ..............................49