Installation and Operating Instructions

Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
Traducción de la versión original en inglés
Contenido
1. Información general .......................59
1.1 Indicaciones de peligro ......................59
1.2 Notas .................................59
2. Presentación del producto...................60
2.1 Uso previsto.............................60
2.2 Contenido de la caja........................60
2.3 Placa de características......................60
2.4 Productos Grundfos compatibles ................61
2.5 Indicadores LED de estado ...................61
3. Requisitos de instalación ...................62
3.1 UE...................................62
3.2 Información sobre la exposición a radiaciones de
radiofrecuencia (solo para Canadá y EE.UU.) ........62
4. Conexión inalámbrica ......................62
4.1 Emparejamiento con la interfaz móvilMI301 .........62
4.2 Grundfos GO Remote .......................62
4.3 Conexión por radio.........................63
4.4 Conexión por infrarrojos (IR)...................63
4.5 Señalización de la comunicación por control remoto ....64
5. Mantenimiento...........................65
5.1 Limpieza ...............................65
5.2 Batería ................................65
5.3 Actualización del software ....................65
6. Localización de averías del producto ............66
6.1 La app no se inicia o se congela ................66
6.2 La interfaz móvilMI301 no puede conectarse por
infrarrojos (IR) ...........................66
6.3 La interfaz móvilMI301 no puede conectarse por radio . ..66
6.4 Se ha perdido la conexión entre el teléfono móvil y la
interfaz móvil MI301 ........................66
6.5 La interfaz móvilMI301 no se muestra en la lista de
GrundfosGORemote........................66
7. Datos técnicos ..........................67
8. Eliminación del producto....................67
1. Información general
Lea este documento antes de instalar el producto. La
instalación y el funcionamiento deben tener lugar de
acuerdo con la normativa local vigente y los códigos
aceptados de prácticas recomendadas.
1.1 Indicaciones de peligro
Las instrucciones de instalación y funcionamiento, de seguridad y
de mantenimiento de Grundfos pueden contener los siguientes
símbolos e indicaciones de peligro.
PELIGRO
Indica una situación peligrosa que, de no corregirse, dará
lugar a un riesgo de muerte o lesión personal grave.
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, de no corregirse,
podría dar lugar a un riesgo de muerte o lesión personal
grave.
PRECAUCIÓN
Indica una situación peligrosa que, de no corregirse,
podría dar lugar a un riesgo de lesión personal leve o
moderada.
Las indicaciones de peligro tienen la siguiente estructura:
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN
Descripción del riesgo
Consecuencias de ignorar la advertencia
• Acciones que deben ponerse en práctica para evitar el
riesgo.
1.2 Notas
Las instrucciones de instalación y funcionamiento, de seguridad y
de mantenimiento de Grundfos pueden contener los siguientes
símbolos y notas.
Respete estas instrucciones para productos
antideflagrantes.
Un círculo de color azul o gris con un signo de admiración
en su interior indica que es preciso poner en práctica una
acción.
Un círculo de color rojo o gris con una barra diagonal y
puede que con un símbolo gráfico de color negro indica
que debe evitarse o interrumpirse una determinada
acción.
No respetar estas instrucciones puede dar lugar a un mal
funcionamiento del equipo o a daños en el mismo.
Sugerencias y consejos que facilitan el trabajo.
59
Español (ES)