Installation and Operating Instructions

3. Bedingungen für die Installation
Das Produkt darf nur wie in der vorliegenden
Betriebsanleitung beschrieben verwendet werden. Es darf
nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern
eingesetzt oder platziert werden.
3.1 EU
Die Funkkomponente des Produkts kann ohne Einschränkungen in
allen EU-Staaten in Betrieb genommen werden.
3.2 Informationen zur Hochfrequenzstrahlung (nur für
Kanada und die USA)
Dieses Gerät erfüllt die für eine unkontrollierte Umgebung
festgelegten FCC- und kanadischen Grenzwerte für
Strahlenbelastung. Dieser Sender darf nicht zusammen mit
anderen Antennen oder Sendern montiert oder betrieben werden.
3.2.1 Ausführungen für den amerikanischen Markt
Hinweis: Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den
Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-
Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen ausreichenden
Schutz gegen schädliche Störungen bei der Installation in
Wohngebieten bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet
Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Wird das Gerät
nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen installiert und
verwendet, verursacht es möglicherweise Störungen des
Funkverkehrs. Es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass
bei einer bestimmten Installation Störungen auftreten. Wenn dieses
Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört, was durch Ein- und
Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der
Anwender aufgefordert, die Störungen durch eine oder mehrere der
folgenden Maßnahmen zu beheben:
• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder versetzen Sie
sie.
• Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem
Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem
anderen Stromkreis als dem des Empfänger gehört.
• Wenden Sie sich zur Unterstützung an den Händler oder einen
erfahrenen Radio- /Fernsehtechniker.
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Beim
Betrieb müssen die folgenden zwei Bedingungen vorliegen:
1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen.
2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen aufnehmen,
einschließlich Störungen, die zu einem unerwünschten Betrieb
führen.
Der Anwender wird darauf hingewiesen, dass Änderungen oder
Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Grundfos genehmigt
wurden, dazu führen können, dass die Betriebserlaubnis für das
Gerät aufgehoben wird.
3.2.2
Kanada
CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)
Dieses Gerät enthält einen oder mehrere lizenzbefreite(n) Sender/
Empfänger, der/die mit den lizenzbefreiten RSS von Innovation,
Science and Economic Development Canada übereinstimmen.
Beim Betrieb müssen die folgenden zwei Bedingungen vorliegen:
1. Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen.
2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen aufnehmen,
einschließlich Störungen, die zu einem unerwünschten Betrieb
des Gerätes führen.
4. Drahtlose Verbindung
4.1 Kopplung mit dem MI 301
Um MI 301 mit Ihrem Smartphone nutzen zu können, müssen Sie
die beiden Geräte zuerst koppeln.
1. Öffnen Sie das Hauptmenü oben links in Grundfos GO Remote.
2. Wählen Sie für iOS-Smartphones Remote > Verbinden und
befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
3. Wählen Sie für Android-Smartphones Einstellungen > Remote
> Mit MI verknüpfen und befolgen Sie die Anweisungen auf
dem Bildschirm.
4.2 Grundfos GO
1
2
3
4
5
6
TM053529
Verbinden mit einem Grundfos-Produkt
Pos. Maßnahme
1
Überprüfen, ob die mobile Schnittstelle
verbunden ist.
2
Drücken oder schieben, um das Menü zu öffnen
oder zu schließen.
3
Funk - Liste: Innerhalb des
Übertragungsbereichs nach funkgesteuerten
Grundfos-Produkten suchen.
4
Funk - Verbinden: Über Funk direkt mit einem
bestimmten Grundfos-Produkt verbinden.
5
Infrarot - Verbinden: Über ein Infrarotsignal
direkt mit einem bestimmten Grundfos-Produkt
verbinden.
6
Drücken Sie auf Hilfe, um ggf. Anweisungen auf
dem Bildschirm zu sehen.
QR98133720
Link zur Kurzanleitung für MI 301
Weitere Informationen
2.4 Unterstützte Grundfos-Produkte
4.3 Funkverbindung
4.4 IR-Verbindung
4.2.1
Herstellen einer Verbindung mit Grundfos GO Remote
Vor dem Verbinden des Produkts muss die App Grundfos GO
Remote auf Ihr Smartphone heruntergeladen werden. Die App ist
kostenlos und für iOS- und Android-Smartphones verfügbar.
35
Deutsch (DE)