Installation and Operating Instructions
Table Of Contents
- English (GB)
- Български (BG)
- Čeština (CZ)
- Deutsch (DE)
- Dansk (DK)
- Eesti (EE)
- Español (ES)
- Suomi (FI)
- Français (FR)
- Ελληνικά (GR)
- Hrvatski (HR)
- Magyar (HU)
- Italiano (IT)
- Lietuviškai (LT)
- Latviešu (LV)
- Nederlands (NL)
- Polski (PL)
- Português (PT)
- Română (RO)
- Srpski (RS)
- Русский (RU)
- Svenska (SE)
- Slovensko (SI)
- Türkçe (TR)
- Українська (UA)
- 中文 (CN)
- العربية (AR)
- Appendix A
- Declaration of conformity
- Declaration of conformity
- Declaration of conformity
Использование по назначению
Блок управления предназначен для регулирования одного насоса.
Блок управления предназначен для регулирования двух насосов.
Изделие может быть настроено для решения двух задач: опорожнение колодца сточных вод либо
заполнение колодца или резервуара. Данное изделие может использоваться в сетевых насосных
станциях, основных насосных станциях, коммерческих зданиях и муниципальных системах.
Блок управления предназначен только для работы в панелях управления.
Если изделие используется во взрывоопасной среде, соблюдайте местные нормы. При необходимости
используйте дополнительное оборудование.
Обслуживание изделия
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Поражение электрическим током
Смерть или серьёзная травма
‐
Отключите источник электропитания перед началом
любых работ по техобслуживанию изделия или
подсоединённых насосов.
‐
Примите меры по предотвращению случайного
включения электропитания.
Замена батареи
ВНИМАНИЕ
Пожар и утечка химических продуктов
Травма лёгкой или средней степени тяжести
‐
Риск взрыва при установке сменной батареи
несоответствующего типа.
Замена блока управления
Замена модуля CIM
Замена предохранителя
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Поражение электрическим током
Смерть или серьёзная травма
‐
Перед выполнением каких-либо электрических
соединений отключите электропитание.
‐
Примите меры по предотвращению случайного
включения электропитания.
66
Русский (RU)










