ALPHA1 Installation Manual
Table Of Contents
- English (US)
- Français (CA)
- 1. Garantie limitée
- 2. Informations générales
- 3. Réception du produit
- 4. Installation du produit
- 5. Mise en service du produit
- 6. Introduction au produit
- 7. Identification
- 8. Fonctions de régulation
- 9. Détection des défauts de fonctionnement
- 10. Caractéristiques techniques
- 11. Mise au rebut du produit
- Español (MX)
- 1. Garantía limitada
- 2. Información general
- 3. Recepción del producto
- 4. Instalación del producto
- 5. Arranque del producto
- 6. Introducción de producto
- 7. Identificación
- 8. Funciones de control
- 9. Búsqueda de fallas del producto
- 10. Datos técnicos
- 11. Eliminación del producto
21
Français (CA)
4.4 Connexion électrique
• Le moteur est protégé par l'électronique du
boîtier de commande et ne nécessite aucune
protection moteur externe.
• Vérifier que la tension d'alimentation et la
fréquence correspondent aux valeurs indi-
quées sur la plaque signalétique de la
pompe.
• Ne raccorder la pompe à l'alimentation élec-
trique qu'avec le cordon d'alimentation ou
par la boîte de raccordement fournis avec la
pompe ; voir sections 4.4.1 Pour les modèles
de pompes avec cordon d'alimentation et
4.4.2 Pour les modèles de pompes avec
boîte de raccordement.
• Utiliser uniquement le cordon d'alimentation
fourni et n'y apporter aucune modification.
• Les voyants sur le panneau de commande
indiquent que l'alimentation électrique a été
activée.
4.4.1 Pour les modèles de pompes avec
cordon d'alimentation
Suivre la procédure indiquée en fig. 5.
Fig. 5 Raccordement et débranchement
de la fiche d'alimentation pour les
modèles à cordon d'alimentation
DANGER
Choc électrique
Blessures graves ou mort
- Toutes les installations électriques
doivent être effectuées par un élec-
tricien qualifié conformément à la
version la plus récente du Code
national de l'électricité, aux codes
nationaux et locaux, ainsi qu'aux
réglementations locales.
DANGER
Choc électrique
Blessures graves ou mort
- Avant toute intervention sur le pro-
duit, couper l'alimentation élec-
trique. S'assurer que l'alimentation
électrique ne risque pas d'être
branchée accidentellement.
DANGER
Choc électrique
Blessures graves ou mort
- Cette pompe n'est pas homologuée
pour une utilisation en piscine ou
dans les zones marines.
DANGER
Choc électrique
Blessures graves ou mort
- Cette pompe est fournie avec un
conducteur de mise à la terre et
une fiche de fixation de mise à la
terre. Afin de réduire le risque de
choc électrique, ne relier la pompe
que sur un boîtier électrique correc-
tement relié à la terre, conformé-
ment au Code national de l'électri-
cité, aux codes nationaux et locaux,
ainsi qu'aux réglementations
locales.
TM04 3420 1010
1
2
3
Pour retirer la fiche du cordon de la
pompe (vue de dessous) :
Pour insérer la fiche du cordon d'alimen-
tation dans la pompe (vue latérale) :
1. Insérer un tournevis à
lame plate de 1/8 po dans
la fente.
2. Tourner le tournevis.
3. Tirer sur le cordon pour le
retirer.










