Install Instructions

59
Español (MX)
5.5 Comunicación de entrada/salida
• Salidas de relé
Indicación de alarma y estado preparado y de operación a tra-
vés del relé de señal.
• Entrada digital
– Arranque/paro (S/S)
– Curva mín. (MI)
– Curva máx. (MA)
• Entrada analógica
Señal de control de 0-10 V o 4-20 mA.
Para usar con fines de control externo de la bomba o como
entrada de sensor para el control del punto de ajuste externo.
La tensión de alimentación de 24 V suministrada por la bomba
al sensor es opcional; normalmente se usa cuando el suminis-
tro eléctrico externo no está disponible.
5.5.1 Salidas de relé
Consulte la fig. 15, pos. 1.
La bomba incorpora dos relés de señal con un contacto de con-
mutación de libre potencial para la indicación externa de falla.
La función del relé de señal se puede ajustar a "Alarma", "Prepa-
rada" o "Funcionamiento" a través del panel de control de la
bomba o empleando Grundfos GO Remote.
Los relés admiten salidas de hasta 250 V y 2 A.
Fig. 17 Salida de relé
Las funciones de los relés de señal se describen en la tabla
siguiente:
TM05 3338 1212
Símbolo del contacto Función
NC Normalmente cerrado
NO Normalmente abierto
C Común
NC NO C NC NO C
Alarma
Funcionamiento
Relé 1 Relé 2
Relé de señal Señal de alarma
No activado:
• El suministro eléctrico se ha desconectado.
• La bomba no ha registrado una falla.
Activado:
• La bomba ha registrado una falla.
Relé de señal Señal de estado preparado
No activado:
• La bomba ha registrado una falla y no
opera.
Activado:
• La bomba se ha ajustado para detenerse,
pero está preparada para operar.
• La bomba está operando.
Relé de señal Señal de operación
No activado:
• La bomba no opera.
Activado:
• La bomba está operando.
132
NC NO C
132
NC NO C
12 3
NC NO C
132
NC NO C
132
NC NO C
12 3
NC NO C
132
NC NO C
132
NC NO C
12 3
NC NO C