Install Instructions

Table Of Contents
Français (CA)
114
Voir tableau, fig. 33.
Le tableau indique les réglages conseillés du régulateur :
Fig. 33 Réglages régulateur conseillés
1)
Dans les installations de chauffage, une augmentation des
performances de la pompe entraîne une augmentation de la
température au capteur.
2)
Dans les installations de refroidissement, une augmentation
des performances de la pompe entraîne une baisse de la
température au capteur.
L
2
=Distance en [m] entre l'échangeur de chaleur et le capteur.
Procédure :
1. Augmenter la valeur du gain (K
p
) jusqu'à ce que le moteur
devienne instable. Pour voir l'instabilité, observer si la valeur
mesurée commence à fluctuer. L'instabilité est également
audible car le moteur commence à fluctuer de haut en bas.
Certains systèmes, comme les régulateurs de température,
sont lents à réagir, ce qui signifie qu'il peut se passer plu-
sieurs minutes avant que le moteur devienne instable.
2. Régler le gain (K
p
) à la moitié de la valeur qui rend le moteur
instable. Ceci est le réglage correct du gain.
3. Réduire la valeur du temps d'intégration (T
i
) jusqu'à ce que le
moteur devienne instable.
4. Régler la valeur du temps d'intégration (T
i
) pour doubler la
valeur qui rend le moteur instable. Ceci est le réglage correct
du temps intégral.
Régles générales empiriques :
Si le régulateur réagit trop lentement, augmenter K
p
.
Si le régulateur est fluctuant ou instable, amortir le système en
réduisant K
p
ou en augmentant T
i
.
13.3.7 Courbe constante
Il est possible de régler le circulateur pour qu'il fonctionne suivant
une courbe constante, comme un circulateur non régulé.
Voir fig. 34.
La vitesse souhaitée peut être réglée en % de la vitesse max.
dans la plage de 25 à 100 %.
Fig. 34 Courbe constante
Fig. 35 Limitations de puissance et de pression qui influencent
la courbe max.
Système/application
K
p
T
i
Installa-
tion de
chauffage
1)
Installa-
tion de
refroidis-
sement
2)
0,5 - 0,5 10 + 5L
2
-0,5 10 + 5L
2
0,5 - 0,5 30 + 5L
2
t
L
2
[m]
t
L
2
[m]
L
2
[m]
t
TM05 2446 0312
Nota
Nota
En fonction des caractéristiques de l'installation
et du point de consigne, le réglage 100 % peut
être légèrement inférieur à la courbe max. réelle
du circulateur même si l'écran affiche 100 %.
Cela est dû aux limitations de puissance et de
pression. La déviation varie en fonction du type
du circulateur et de la perte de charge dans la
tuyauterie.
TM05 3041 1212
H
Q
H [%]
Q [m
3
/h]
100 %
Courbe max.
Courbe
max. limitée
Point de consigne réel