User Guide

Table Of Contents
189
Español (MX)
13.2.1 Descripción de los módulos de interfaz de comunicación
Módulo
Protocolo de
bus de campo
Descripción Funciones
CIM 050
TM06 7238 3416
GENIbus
El módulo CIM 050 es un módulo de
interfaz de comunicación de Grundfos
que se utiliza para permitir la comuni-
cación con una red GENIbus.
El módulo CIM 050 dispone de terminales para la
conexión GENIbus.
CIM 100
TM06 7279 3416
LonWorks
El módulo CIM 100 es un módulo de
interfaz de comunicación de Grundfos
que se utiliza para permitir la comuni-
cación con una red LonWorks.
El módulo CIM 100 dispone de terminales para la
conexión LonWorks.
Para indicar el estado real de la comunicación del
módulo CIM 100, se usan dos indicadores LED.
Un indicador LED se usa para indicar la correcta
conexión de la bomba y el otro para indicar el
estado de la comunicación LonWorks.
CIM 200
TM06 7281 3416
Modbus RTU
El módulo CIM 200 es un módulo de
interfaz de comunicación de Grundfos
que se utiliza para permitir la comuni-
cación con una red Modbus RTU.
El módulo CIM 200 dispone de terminales para la
conexión Modbus.
Los interruptores DIP se utilizan para seleccionar
la paridad, los bits de paro y la velocidad de
transmisión, y para determinar la terminación de
la línea.
Para ajustar la dirección Modbus, se utilizan dos
interruptores giratorios hexadecimales.
Para indicar el estado real de la comunicación del
módulo CIM 200, se usan dos indicadores LED.
Un indicador LED se usa para indicar la correcta
conexión de la bomba y el otro para indicar el
estado de la comunicación Modbus.
CIM 300
TM06 7281 3416
BACnet MS/TP
El módulo CIM 300 es un módulo de
interfaz de comunicación de Grundfos
que se utiliza para permitir la comuni-
cación con una red BACnet MS/TP.
El módulo CIM 300 dispone de terminales para la
conexión BACnet MS/TP.
Los interruptores DIP se utilizan para establecer
la velocidad de transmisión y la terminación de la
línea, y para seleccionar el número de instancia
de objeto del dispositivo.
Para ajustar la dirección BACnet, se utilizan dos
interruptores giratorios hexadecimales.
Para indicar el estado real de la comunicación del
módulo CIM 300, se usan dos indicadores LED.
Un indicador LED se usa para indicar la correcta
conexión de la bomba y el otro para indicar el
estado de la comunicación BACnet.
CIM 500
TM06 7283 3416
Ethernet
El módulo CIM 500 es un módulo de
interfaz de comunicación de Grundfos
que se utiliza para la transmisión de
datos entre una red Ethernet industrial
y un producto Grundfos.
El módulo CIM 500 es compatible con
diversos protocolos Ethernet industria-
les:
PROFINET
Modbus TCP
BACnet/IP
Ethernet/IP
El módulo CIM 500 es compatible con diversos
protocolos Ethernet industriales. Se configura a
través del servidor web integrado, mediante un
navegador web estándar instalado en una PC.
Consulte el perfil funcional específico en el
DVD-ROM suministrado con el módulo CIM de
Grundfos.