User Guide

161
Español (MX)
8.10 Prioridad de los ajustes
Las señales externas de control forzado afectan a los ajustes
accesibles mediante el panel de control de la bomba o Grundfos
GO. No obstante, la bomba puede ajustarse en cualquier
momento a la curva máxima o detenerse mediante el panel de
control de la bomba o Grundfos GO.
Si se activan dos o más funciones al mismo tiempo, la bomba
operará de acuerdo con la función que posea mayor prioridad.
La tabla siguiente muestra la prioridad de los diferentes ajustes.
Ejemplo: Si se fuerza el paro de la bomba mediante una señal
externa, el panel de control de la bomba o Grundfos GO sólo per-
mitirán ajustar la bomba a la curva máxima.
8.11 Comunicación de entrada y salida
• Salidas de relevador
Indicación de los estados de alarma, preparado y de opera-
ción a través del relevador de señal.
• Entrada digital
– arranque y paro (S/S);
– curva mínima (MI);
– curva máxima (MA).
• Entrada analógica
Señal de control de 0-10 V o 4-20 mA.
Para su uso con fines de control externo de la bomba o como
entrada de sensor para el control del punto de ajuste externo.
La tensión de alimentación de 24 V suministrada por la bomba
al sensor es opcional; normalmente, se usa cuando el sumi-
nistro eléctrico externo no está disponible.
8.11.1 Conexiones externas en sistemas multibomba
Las siguientes conexiones externas sólo deben realizarse en la
bomba maestra:
• entrada analógica;
• entrada digital;
• módulo de interfaz de comunicación (CIM).
Si desea monitorear una bomba esclava, instale también un
módulo de interfaz de comunicación en ella.
Las siguientes conexiones externas deben realizarse tanto en la
bomba maestra como en la esclava:
• Relevadores (a partir del modelo B).
Los parámetros de sistema indicados a continuación son comu-
nes para ambas bombas:
• Modo de operación, modo de control y punto de ajuste.
• Monitor de energía calorífica:
Ambas bombas muestran la energía calorífica total del sis-
tema, y no sólo la correspondiente a la bomba en cuestión.
Recuerde que todos los cálculos se realizan en la bomba
maestra. Si se desconecta el suministro eléctrico de la bomba
maestra, la energía calorífica dejará de contabilizarse. Con-
sulte además la sección 8.11.5 Monitor de energía calorífica.
Para obtener más información sobre la comunicación de entrada
y salida en sistemas multibomba, consulte las secciones
8.11.2 Salidas de relevador, 8.11.3 Entradas digitales y
8.11.4 Entrada analógica.
Prioridad
Ajustes posibles
Panel de
control o
Grundfos GO
Señales
externas
Señal de bus
1"Paro"
2"Curva máx."
3"Paro"
4"Paro"
5"Curva máx."
6 "Curva mín."
7 "Arranque"
8"Curva máx."
9 "Curva mín."
10 "Curva mín."
11 "Arranque"
ADVERTENCIA
Descarga eléctrica
Muerte o lesión personal grave
- Las tensiones de entrada procedentes de equipos
externos deben separarse de las partes activas
mediante aislamiento reforzado.