User Guide

121
Français (CA)
11.1.1 Indications de fonctionnement relatives à une
installation à circulateurs multiples
Lors de la connexion de Grundfos GO à une configuration à circu-
lateurs multiples et en choisissant « vue installation », Grundfos
GO indique l'état de fonctionnement de l'installation et non l'état
du circulateur lui-même. Par conséquent, le voyant du Grundfos
GO peut ne pas être identique au voyant qui s'affiche sur le pan-
neau de commande du circulateur. Voir tableau ci-dessous.
11.2 Grille de dépannage
Une indication de défaut de fonctionnement peut être réinitialisée
de l'une des manières suivantes :
• Lorsque la cause du défaut de fonctionnement a été éliminée,
le circulateur revient à un régime normal.
• Si le défaut de fonctionnement disparaît de lui-même, l'indica-
tion de défaut est automatiquement réinitialisée.
La cause du défaut de fonctionnement est conservée dans le
journal des alarmes du circulateur.
Grundfos Eye, circulateur maître Grundfos Eye, circulateur esclave Grundfos Eye, Grundfos GO
Vert Vert Vert
Vert/jaune Jaune/rouge Jaune
Jaune/rouge Vert/jaune Jaune
Rouge Rouge Rouge
PRUDENCE
Sous pression
Blessure mineure ou modérée
- Vidanger l'installation ou fermer les vannes d'arrêt
de chaque côté du circulateur avant de démonter
le circulateur. Le liquide pompé peut être bouillant
et sous haute pression.
AVERTISSEMENT
Choc électrique
Blessures graves ou mort
- Avant toute intervention sur le produit, couper l'ali-
mentation électrique au moins 3 minutes avant de
commencer.
- Verrouiller le disjoncteur principal en position
Arrêt. Type et exigences selon les réglementations
nationales, provinciales et locales.
AVERTISSEMENT
Choc électrique
Blessures graves ou mort
- S'assurer que d'autres circulateurs ou d'autres
sources ne forcent pas l'écoulement à travers le
circulateur, même s'il est arrêté.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par le fabricant, l'agent de mainte-
nance du fabricant ou un personnel qualifié et auto-
risé.