MAGNA3 Installation Manual

Table Of Contents
Español (MX)
82
16.3 Localización de averías
Las indicaciones de falla se pueden restablecer de cualquiera de
las siguientes maneras:
La bomba volverá a operar normalmente una vez eliminada la
causa de la falla.
Si la falla se restablece sola, la indicación de falla se restable-
cerá automáticamente.
La causa de la falla se almacenará en el registro de alarmas
de la bomba.
Códigos de advertencia y
alarma
Falla
¿Restableci-
miento y arran-
que automáti-
cos?
Acciones correctoras
Fallo comunicación bomba (10)
Alarma
Falla de comunicación entre
diferentes piezas del sistema
electrónico.
Sustituya la bomba o póngase en contacto con el
departamento de asistencia técnica de Grundfos.
Compruebe si la bomba está operando en el
modo de turbina. Consulte el código (29) Bom-
beo forzado.
Bombeo forzado (29)
Alarma
Otras bombas o fuentes fuer-
zan el paso de caudal a través
de la bomba aun cuando esta
se encuentra detenida y apa-
gada.
Apague la bomba desde el interruptor principal.
Si el indicador luminoso Grundfos Eye perma-
nece encendido, la bomba estará operando en el
modo de bombeo forzado.
Compruebe si alguna de las válvulas antirretorno
del sistema sufre un defecto y sustitúyala si es
necesario.
Compruebe que las válvulas antirretorno del sis-
tema se encuentren bien colocadas, etc.
Defecto de tensión (40, 75)
Alarma
La bomba no recibe tensión
de alimentación suficiente.
Compruebe que la tensión de alimentación se
encuentre comprendida entre los límites especifi-
cados.
Bomba obstruida (51)
Alarma
La bomba está obstruida. No
Desmonte la bomba y elimine la materia extraña
o las impurezas que impidan que gire.
Funcionamiento en seco (57)
Alarma
No hay agua a la entrada de la
bomba o el agua contiene
demasiado aire.
No
Cebe y ventee la bomba antes de volver a arran-
carla. Compruebe que la bomba opere correcta-
mente. Si no es así, sustituya la bomba o pón-
gase en contacto con el departamento de
asistencia técnica de Grundfos.
Motor a alta temperatura (64)
Alarma
La temperatura de los bobina-
dos del estátor es demasiado
alta.
No
Compruebe la resistencia de los bobinados de
acuerdo con las instrucciones de reparación de
la gama MAGNA3.
Fallo interno (72, 84, 155, 157)
Advertencia/alarma
Falla interna de la electrónica
de la bomba.
Sustituya la bomba o póngase en contacto con el
departamento de asistencia técnica de Grundfos.
Exceso de tensión (74)
Alarma
La tensión de alimentación
que recibe la bomba es dema-
siado alta.
Compruebe que la tensión de alimentación se
encuentre comprendida entre los límites especifi-
cados.
Falla de comunicación, bomba
doble (77)
Advertencia
La comunicación entre los
cabezales de la bomba ha
sufrido una perturbación o se
ha interrumpido.
Compruebe que el segundo cabezal de la bomba
se encuentre encendido o conectado al suminis-
tro eléctrico.
Fallo de sensor interno (88)
Advertencia
La bomba está recibiendo una
señal desde el sensor interno
que se encuentra fuera del
rango normal.
Compruebe que el conector y el cable estén
conectados correctamente al sensor. El sensor
está situado en la parte trasera de la carcasa de
la bomba.
Sustituya el sensor o póngase en contacto con el
departamento de asistencia técnica de Grundfos.